Sáàmù 16:1-11

  • Jèhófà ni Orísun oore

    • “Jèhófà ni ìpín mi” (5)

    • ‘Èrò inú mi ń tọ́ mi sọ́nà láàárín òru’ (7)

    • ‘Jèhófà wà ní ọwọ́ ọ̀tún mi’ (8)

    • “O ò ní fi mí sílẹ̀ nínú Isà Òkú” (10)

Míkítámù* ti Dáfídì. 16  Dáàbò bò mí, Ọlọ́run, nítorí ìwọ ni mo fi ṣe ibi ààbò.+   Mo ti sọ fún Jèhófà pé: “Ìwọ ni Jèhófà, Orísun oore mi.   Àwọn ẹni mímọ́ tó wà láyéÀti àwọn ọlọ́lá, ń mú inú mi dùn jọjọ.”+   Àwọn tó ń tẹ̀ lé ọlọ́run mìíràn ń sọ ìbànújẹ́ wọn di púpọ̀.+ Mi ò ní bá wọn da ọrẹ ohun mímu ẹ̀jẹ̀ sílẹ̀,Bẹ́ẹ̀ ni ètè mi ò ní dárúkọ wọn.*+   Jèhófà ni ìpín mi, apá tí ó kàn mí+ àti ife mi.+ O dáàbò bo ogún mi.   A ti díwọ̀n àwọn ibi tó dáa jáde fún mi. Bẹ́ẹ̀ ni, ogún mi tẹ́ mi lọ́rùn.+   Màá yin Jèhófà, ẹni tó fún mi ní ìmọ̀ràn.+ Kódà láàárín òru, èrò inú mi* ń tọ́ mi sọ́nà.+   Mo gbé Jèhófà síwájú mi nígbà gbogbo.+ Torí pé ó wà ní ọwọ́ ọ̀tún mi, mìmì kan ò ní mì mí.*+   Nítorí náà, ọkàn mi ń yọ̀, gbogbo ara* mi ń dunnú. Mo* sì ń gbé lábẹ́ ààbò. 10  Torí o ò ní fi mí sílẹ̀* nínú Isà Òkú.*+ O ò ní jẹ́ kí ẹni ìdúróṣinṣin rẹ rí kòtò.*+ 11  O jẹ́ kí n mọ ọ̀nà ìyè.+ Ayọ̀ púpọ̀+ wà ní iwájú* rẹ,Ìdùnnú* sì wà ní ọwọ́ ọ̀tún rẹ títí láé.

Àlàyé Ìsàlẹ̀ Ìwé

Ìyẹn, orúkọ àwọn ọlọ́run èké.
Tàbí “inú mi lọ́hùn-ún.” Ní Héb., “kíndìnrín mi.”
Tàbí “mi ò ní ta gọ̀ọ́gọ̀ọ́ (gbọ̀n-ọ́n gbọ̀n-ọ́n).”
Ní Héb., “ògo.”
Tàbí “Ara mi.”
Tàbí “o ò ní pa ọkàn mi tì.”
Tàbí “Ṣìọ́ọ̀lù,” ìyẹn ibojì aráyé. Wo Àlàyé Ọ̀rọ̀.
Tàbí kó jẹ́, “ìdíbàjẹ́.”
Ní Héb., “ojú.”
Tàbí “Adùn.”