Wummuadi Kuidi Basi Kolintu 1:1-24

1  Minu Polo, apostolo yi Yesu Klistu mu luzolo lu Nzambi, va kimueka na Timoti khomb’itu, tumfila nkanda awuwu kuidi kimvuka ki Nzambi kidi ku Kolintu, kubunda mvandi banlongo boso badi ku kizunga ki Akaia:  Bika mamboti malutidi ayi ndembama yi Tat’itu Nzambi ayi ma Mfumu Yesu Klistu, maba yinu.  Bika Nzambi, Tata yi Mfumu’itu Yesu Klistu, Tata nkua kiadi ayi Nzambi yinkua mbombolo kazitusu,  kibila nandi wu tubombanga mu zikhuamusu zitu zioso, muingi mu mbombolo tuntambula kuidi Nzambi, tubomba mvandi bankaka badi mu kuviokila mu moso kua mambu maphasi.  Kibila dedi bo tumviokilanga mu ziphasi ziwombo mu kibila ki Klistu, buawu mvandi tuntambudilanga mbombolo yiwombo mu nzila Klistu.  Boti befu tuidi mu kuviokila mu ziphasi, tumviokila mu mawu, muingi ku muvana mbombolo ayi phulusu. Ayi boti befu tuidi mu kutambula mbombolo, tuidi mu kutambudila yawu muingi ku lubomba. Mawu ma kulusadisanga kukindama, mu zio ziawu ziphasi befu mvitu tuidi mu kuviokila.  Ayi kivuvu tuidi mu benu kidi kikinda, kibila tuzebi ti, dedi bo benu mumviokilanga mu ziphasi, mvandi muala tambula mbombolo.  Kibila zikhomba, befu tuntomba muingi benu muzaba ziphasi tuviokila ku dibueti di Azia. Befu tuviokila mu mambu makhambu ba mu kitesu kitu, diawu tuyiza bela beni boma ayi luzingu luitu mvandi luba va kingela.  Bukiedika, tuaba muena buka ti tutambula nzengolo yi lufua. Mawu mamonikina, muingi tubika kuyifiatila, vayi tufiatila mu Nzambi no wumvulubusanga bafua. 10  Nandi wu tukula mu mambu mabina tunata ku lufua ayi wutuvukisa. Mvandi wala kutuvukisa ayi tuidi kivuvu mu nandi ti wala tatamana kutuvukisa. 11  Benu mvinu mulenda kutusadisa, mu kutunatanga mu minsambu minu, kibila bawombo ba kusambila, befu tulenda tambula lusalusu banga mvutu wu minsambu beni, ayi mawu mala vanga bawombo kutonda Nzambi. 12  Kibila befu tukinyemisanga mu mambu amama: Kilunzi kitu kimvana kimbangi ti befu tummonisanga zikhadulu zimboti mu nza, ayi bulutidi mu matedi benu, mu busonga ayi mvandi mu kiedika kinkuizilanga mu Nzambi, kubika ti mu nduenga yi batu, vayi mu mamboti malutidi ma Nzambi. 13  Kibila befu tusa musonikina ko mambu mo lulendi nunga ko kutanga ayi kuvisa. Vayi minu yintomba mutatamana kuvisa buboti mambu amama, 14  nati kitesu kio benu luma visila, ti befu tuidi kibila muingi benu luyinyemisa, dedi bo benu luala bela kibila muingi tuyinyemisa mu kilumbu ki Mfumu’itu Yesu. 15  Mu kibila ki lufiatu alolo yidi mu benu, diawu yaba tombila kuiza lutala theti, muingi lubaka kibila kimmuadi ki kubela mu mayangi. 16  Kibila minu yiba mayindu ma kuiza lutala bo yaba tomba kukuenda ku Masedoni, ayi mu phutukulu’ama mvandi yaba tomba kuviokila koko, bosi benu luala kuephekisa bo yala vutuka ku Yuda. 17  Bukiedika ti bo yibaka makani amomo, yivangila mawu mu kusakana? Voti mayindu mami maba mayindu ma kinsuni, diawu yitubila “Ngete,” bosi yibue balula “Ndamba”? 18  Vayi mu kuzaba ti Nzambi widi wukuikama, diawu mambu tuidi kumu kamba, masi ko “ngete” ayi mu yoyawu thangu “ndamba.” 19  Kibila Yesu Klistu Muana Nzambi no minu, Silivanu ayi Timoti tunsamunanga kuidi benu, kasa kituka ko “ngete” ayi mu yoyawu thangu “ndamba.” Vayi “ngete” yikituka “ngete” matedi nandi. 20  Kibila zikhanu zioso zi Nzambi zinsaliminanga mu nzil’andi, kibila mu nzil’andi muawu mvandi tuntubilanga “Amem.” Ayi mawu mamvananga nzitusu kuidi Nzambi mu nzil’itu. 21  Vayi Nzambi nandi mutu wu tusola ayi wu tuvana bivisa ti befu ayi benu tuidi batu ba Klistu. 22  Nandi mvandi wutula kidimbu ki lunungu mu befu ayi wutula phevi’andi yinlongo mu mintima mitu, muingi ku tuvana bivisa mu mambu mala kuiza. 23  Yinleva phesi mu Nzambi ti, boti minu yiyiza ku Kolintu, khanu mawu ma lutuadisa kiunda kiwombo. 24  Masinsundula ko ti befu tuvuidi kiminu kinu, vayi befu tunsalanga yinu va kimueka muingi kubuela mayangi minu, kibila luididi bakuikama, mu nzila kiminu kinu.

Footnotes