Kasonikina Basi Loma 8:1-39

8  Diawu, baboso badi kithuadi na Yesu Klistu, basi ko nzengolo.  Kibila nsiku wu phevi wo wumvananga luzingu, wu lukula benu luidi kithuadi na Yesu Klistu mu nsiku wu disumu ayi wu lufua.  Minsiku mi Mose misaba ko mangolo ma kulukula, kibila batu badi balebakana ayi badi minsumuki. Nzambi wulukula mu kufila Muan’andi wumueka to mu nyitu yi kinsuni, banga yi batu ba masumu muingi kumanisa masumu. Mu phila ayoyo, Nzambi wuzengila disumu nkanu,  muingi zithumu zisonga zi minsiku ziwala mu befu, tuntumukinanga phevi kubika kuandi nyitu yi kinsuni.  Baboso bantumukinanga mambu ma kinsuni, bantsikikanga mayindu mu biuma bi kinsuni. Vayi bo bantumukinanga mambu ma kiphevi, bantsikikanga mayindu mu biuma bi kiphevi.  Kibila kutsikika mayindu mu biuma bi kinsuni, kunsundula lufua. Vayi kutsikika mayindu mu biuma bi kiphevi, kunsundula luzingu ayi ndembama.  Kubika nyitu’itu yi masumu yituadisa mayindu mitu, matuvanganga kuba zimbeni zi Nzambi. Kibila nyitu yi masumu yilendi tumukina ko minsiku mi Nzambi.  Batu bambikanga nyitu’awu yi masumu yiba tuadisa, balendi kuangidika ko Nzambi.  Vayi benu zikhomba, bikanu kulandakana ziphuila zi nyitu yi kinsuni, vayi zi kiphevi. Boti phevi yi Nzambi yidi yinu mu bukiedika, buna luidi kithuadi na phevi beni. Vayi boti mutu kasi ko phevi yi Klistu, buna nandi kasi ko mutu wu Klistu. 10  Boti benu luidi kithuadi na Klistu, buna phevi yidi ku muvana luzingu mu kibila ki busonga, kheti nyitu yidi yifua mu kibila ki disumu. 11  Phevi yi Nzambi yivulubusa Yesu mu bafua. Boti phevi beni yidi mu benu, buna mutu no wuvulubusa Klistu mu bafua, wala vanga zinyitu zinu zidi zifua zi zinga, mu kibila ki phevi’andi yidi mu khat’inu. 12  Diawu zikhomba, befu tulendi tumukina ko nyitu yi masumu. 13  Kibila benu kutumukina nyitu yi masumu, luala fua. Vayi benu kubika mangolo ma phevi yinlongo ma lusadisa kuvonda zitsatu zi kinsuni, buna luala zinga. 14  Kibila baboso bantuadusuluanga mu phevi yi Nzambi, badi bana ba Nzambi. 15  Benu lusa tambula ko phevi yi kuluvanga kuba mimvika ayi kubue zingila mu boma. Vayi lutambula phevi yi tukitula bana ba Nzambi, ayi phevi beni yi tuvanganga kutenduka: “Aba, Tata!” 16  Phevi beni yi tuvananga bivisa ti tuidi bana ba Nzambi. 17  Boti befu tuidi bana ba Nzambi, buna tuala tambula kiuka dedi kio nandi kavana Klistu. Vayi, theti tufueti tovuka yandi va kimueka, muingi tutambula nkembu va kimueka. 18  Mu phila yimmuena, tulendi dedikisa ko ziphasi tumviokila bubu, na nkembu Nzambi kala tumonisa wo tuala tambula. 19  Bivangu bioso* bidi mu kuvingila mu phuila thangu Nzambi kala zabikisa bana bandi. 20  Kibila bivangu bisa tomba ko kutambula luzingu lukhambulu kivuvu. Vayi Nzambi wubika mawu mamonika. Diawu bo Nzambi kavana nzengolo, nandi wu tuvana kivuvu. 21  Kibila nandi wuzaba ti bivangu bioso, biala kulu va kivika ki masumu ayi lufua, ayi bala baka kiphuanza ki nkembu wu bana ba Nzambi. 22  Kibila befu tuzebi ti nati bubu, bivangu bioso bidi mu kukuana va kimueka ayi bidi mu kumona ziphasi va kimueka. 23  Vayi befu tuidi mimbutu mitheti minsundula, phevi. Befu mvitu tuidi mu kukuana mu khat’itu bo tuidi mu kutedimina mu phuila thangu tuala tedulu bana ba Nzambi. Mu thangu beni, befu tuala vuka mu zinyitu zitu zi kinsuni mu nzila khudulu. 24  Kibila befu tuvuka mu thangu tuba kivuvu akiokio, vayi bo mutu kantambula kiuma kadidi kivuvu, kiawu kisiedi ko kivuvu. Buabu, bo mutu kantambula kiuma kamvingila, bukiedika ti nandi wuntatamananga ku kitadila banga kivuvu? 25  Vayi bo tuntedimina kiuma tukhambu mona, befu tuntatamananga kutedimina kiawu mu phuila ayi mu kukindama. 26  Mvandi, phevi yinlongo yilenda kutusadisa bo tuidi balebakana. Befu tulenda zaba ti vantombulu kuvanga nsambu, vayi tusazaba ko mambu mbi tufueti dinda mu minsambu. Phevi yilenda kutusadisa bo tunkuana ayi tukhambu zaba mambu masulama ma kutuba. 27  Nzambi wumfionguninanga mintima mitu ayi wumvisanga mambu mo phevi kantuba, kibila phevi yinlombilanga banlongo dedi buididi luzolo lu Nzambi. 28  Befu tuzebi ti Nzambi wumvanganga bisadi biandi bioso basala mu kithuadi, muingi kutuadisa ndandu kuidi baboso ba kunzolanga. Baboso Nzambi katela mu kutadila lukanu luandi. 29  Nandi wutsikika thalu’andi theti kuidi bawu, ayi wuyibakila makani mu thama. Ayi bawu bala ba dedi mueka na Muan’andi, muingi Muan’andi kakituka wutheti va khati zikhomba ziandi ziwombo. 30  Bosi wutela bo kasola. Mvandi wutedila basonga batu nandi kasola. Bosi wuzitisa batu nandi katedila basonga. 31  Buabu, mbi tulenda tuba mu mambu amomo? Boti Nzambi widi ku khonzu’itu, buna nani wulenda ku tununga? 32  Nandi kasa tukuimina ko Muan’andi veka, vayi wumvana muingi kafuila mu kibila ki befu boso. Buabu, bukiedika ti nandi kalasa tuvana ko biuma bioso binkaka mu luzolo? 33  Nani kalenda fundisa batu bo Nzambi kasola? Naveka Nzambi wuba tedila batu basonga. 34  Nani wulenda kuba fundisa? Ni mutu. Yesu Klistu no wufua ayi bavulubusa, nandi widi ku khonzu lubakala lu Nzambi, ayi nandi wuku tulombilanga. 35  Bukiedika ti vadi kiuma kilenda ku tutatula mu luzolo lu Yesu? Bukiedika ti ziphasi, mambu, zikhuamusu, nzala, kukhambu bikhutu, boma voti buphunya, biala ku tutatula mu luzolo lu Klistu? 36  Masonoko mantuba: “Mu kibila kiaku, bilumbu bioso tuntulanga luzingu luitu va kingela. Batu ba kututadilanga buka mamemi bambelama kuvonda.” 37  Vayi befu tunnunganga mu mambu moso amomo, mu kibila ki mutu no wu tuzola. 38  Kibila yidi lufiatu ti ni kiuma kimueka kilendi nunga ko ku tutatula mu luzolo lu Nzambi. Kuba kuandi lufua, luzingu, zimbasi, minyadi, mambu ma thangu ayiyi, mambu mankuiza, mangolo, 39  biuma bidi ku yilu, biuma bidi ku tsi, ni kioso kua kivangu kinkaka, kiala nunga ku tutatula mu luzolo Nzambi ka tumonisa mu nzila Mfumu’itu Yesu Klistu.

Footnotes

Banluta tubila batu.