Zisonika Luka 12:1-59
12 Bo bivevi na bivevi bi batu baba bakutakana ayi batona kubundasana, Yesu wutona kutuba mu kukamba theti minlandikini miandi: “Banu keba keba mu luvi* lu bafalisi, lunsundula luvunu.
2 Vayi vasi ko diambu disuama buboti diala khambu basika, ayi vasi ko diambu di kinsueki diala khambu zabakana.
3 Diawu, mambu moso luntubila ku kitombi, mala kuwakana ku kiezila, ayi mo lunyunguta ku khati nzo, batu bala masamuna ku kibanga ki nzo.
4 Kubotula kuandi amomo bakundi bama, minu yiku lukamba ti: Bikanu kumona boma batu bamvondanga nyitu, vayi balendi bue vanga ko ni kiuma kinkaka.
5 Vayi minu yinkuiza lumonisina nani lufueti mona boma: lufueti mona boma Mutu no widi mangolo kubika to ma kuvonda, vayi mvandi ma kutulula ku Ngeena. Bukiedika, minu yiku lukamba ti nandi lufueti mona boma.
6 Basumbisanga ko makuanga matanu mu zimbongo ziwadi zikhambulu beni luvalu? Vayi kheti bobo, Nzambi kazimbakananga ko ni kheti dikuanga dimueka.
7 Mvandi, nandi zebi thalu yi minlengi mioso midi mu mintu minu. Diawu, bikanu kumona boma, kibila benu lulutidi luvalu kena makuanga mawombo.
8 “Minu yiku lukamba ti: Woso mutu wunkikinina va ntuala batu ti widi yama kithuadi, Muana Mutu mvandi wala kikinina ti widi yandi kithuadi, va ntuala zimbasi zi Nzambi.
9 Vayi woso wu kumbanga va ntuala batu, mvandi yala kummanga va ntuala zimbasi zi Nzambi.
10 Ayi woso wuntubila bubi Muana Mutu, bala kunlemvukila; vayi woso wumvueza phevi yinlongo yi Nzambi, balasa kunlemvukila ko.
11 Mu thangu bala lunata va ntuala batu boso, va ntuala basi luyalu ayi va ntuala zimfumu, bikanu kukuazuka mu matedi mambu mbi lunkuiza tuba voti buidi lunkuiza yikakidila, ove mu mambu lunkuiza tuba,
12 kibila muna thangu beni, phevi yinlongo yala mulonga mambu lufueti tuba.”
13 Bosi, wumueka wuba mu nkangu wu batu wunkamba: “A Nlongisi, kamba khomb’ama kakabana yama kiuka tat’itu ka tubikila.”
14 Nandi wumvutudila: “Leka, nani wumbieka mfundisi voti nani wuphana nsua muingi yilu kabudila biuma binu, benu babuadi?”
15 Bosi wuba kamba: “Banu keba keba, ayi lukikieba muingi lubika ba phuila yi kubaka biuma biwombo, kibila kheti mutu widi biuma biwombo, luzingu luandi luyizilanga ko mu biuma kadi.”
16 Bosi nandi wuba tela kinongo mu kutuba: “Tsola yi dibakala dimueka widi busina yibuta beni mbongu.
17 Diawu, dibakala beni wutona kuyindula: ‘Mambu mbi yinkuiza vanga, mu kuzaba ti yisiedi ko vama va kulundila mbongu yoso ayoyo?’
18 Ayi nandi wutuba: ‘Yima zaba mbi yinkuiza vanga: yinkuiza tulula bilundulu biama bikhulu ayi kutunga bilutidi kutola, muingi yibaka bu kulundila mbongu’ama ayi kiuka kiama kioso.
19 Bosi yala tuba minu veka: “Ngie weka biuma biwombo bilundama, bio wulenda sadila mu mimvu miwombo. Diawu, vunda kuaku, dia, nua ayi yangalala.”’
20 Vayi Nzambi wunkamba: ‘Ngie widi kivungisi, va builu abubu, bankuiza kuvonda. Buabu, nani wunkuiza siala na biuma bioso abiobio wulundizi?’
21 Mawu mammonikinanga mutu wumvanga mangolo muingi kuyidika busina buwombo, vayi kasi ko busina va mesu ma Nzambi.”
22 Bosi nandi wukamba minlandikini miandi: “Diawu minu yiku lukambila ti: Bikanu kukuazukila ngolo mu mambu ma luzingu, mu matedi mbi lunkuiza dia; ayi mu matedi nyitu’inu, mbi lunkuiza vuata.
23 Kibila luzingu lulutidi luvalu kena bidia ayi nyitu yilutidi kena bikhutu.
24 Talanu zingongongo: ziawu zivatanga ko, zikongulanga ko ayi zisi ko bilundulu bi mbongu, vayi kheti bobo, Nzambi wuzidikilanga. Buabu, bukiedika ti benu lusa luta ko luvalu kena zinuni aziozio?
25 Nani mu benu, kheti mu kukuazukila ngolo kalenda buela bilumbu* bi luzingu luandi?
26 Boti benu lulendi nunga ko kuvanga diambu adiodio di luelu, buabu kibila mbi lunkuazukila beni mu mambu mankaka?
27 Talanu phila biteka bimmenanga bia veka bididi beni kitoko: biawu bisalanga ko ayi bitunganga ko, vayi minu yiku lukamba ti ni ntinu Salomo, mu busina buandi boso kabasa vuatilanga ko mu phila ayoyo.
28 Buabu, boti Nzambi wumvuikanga mu phila yimboti biteka abiobio bubu bidi kitoko, vayi kimba yono biala lozu ku mbazu, bukiedika kuandi ti kasinkuiza luta luvuika ko buboti, benu batu bakhambulu beni kiminu!
29 Diawu, bikanu kukuazukila ngolo mu matedi mbi lunkuiza dia ayi mbi lunkuiza nua,
30 kibila biuma bioso abiobio, biawu batu ba nza bankuazukilanga beni. Vayi Tat’inu zebi ti biuma beni, biawu luntomba.
31 Vayi tatamananu kutomba theti Kintinu ki Nzambi, bosi biuma bioso abiobio, bala ku lubuela biawu.
32 “Mua nkangu wu mamemi, bikanu kuba boma, kibila Tat’inu wu luvana Kintinu kiandi mu mayangi.
33 Sumbisanu biuma bidi yinu ayi kabilanu minsukami. Luvanga zikhutu zikhambu vavukanga muingi kulundila zimbongo. Lundilanu kiuka kinu kikhambu sukanga ku diyilu, ko mivi bakhambulu bu kufikimina ayi mvandi zitselele basi ko bu kudila kiawu.
34 Kibila voso vadi kiuka kiaku, vawu mvandi vala ba ntim’aku.
35 Banu bavuata ayi bakubama, na minda minu mitatama.
36 Banu buka bisadi bamvingila mfumu’awu bo kamfumina mu nkungi wu dikuela, muingi bo kamvitila ayi kandodumuna muelu, bawu bafika zibula wawu mu thinu.
37 Mayangi kuidi bisadi beni bo mfumu’awu kala kuiza ba bata badi mu kukengidila! Bukiedika yiku lukamba ti: Mfumu’awu wala vuata bikhutu bi kusadila, wala kuba kamba bakala va meza muingi kaba vana bidia.
38 Ayi mfumu’awu na kuvitila mu kilokula kimmuadi voti mu kilokula kintatu, wala ba beni mu mayangi na kuiza kuba bata badi bakubama!
39 Vayi zabanu ti, boti mfumu nzo wunzabanga thangu muivi kankuizila, khanu kabikanga ko mivi bayiba ku nzo’andi.
40 Diawu benu mvinu, banu bakubama, kibila Muana Mutu wala kuiza mu kilokula ayi thangu yo lunkhambu yindula.”
41 Bosi Petelo wunyuvula: “A Mfumu, befu to wunkamba kinongo akiokio, voti kuidi batu boso?”
42 Vayi Mfumu wutuba: “Nani widi kisadi kikuikama ayi ki nduenga, kio mfumu’andi kavana kiyeku ki kukieba dingumba di bisadi muingi katatamana kuba vananga bidia mu thangu yifuana?
43 Mayangi kuidi kisadi beni, boti mfumu’andi wunkuiza ḿbata widi mu kuvanga mawu!
44 Bukiedika yiku lukamba ti: Nandi wala bue kumvana kiyeku ki kukieba biuma biandi bioso.
45 Vayi, boti kisadi beni wunyindula mu ntima: ‘Mfumu’ami widi mu kukala beni kisina, ayi wuntona kusuva khuba bisadi yandi, mvandi wundia, wunnua ayi wunkolo,
46 mfumu kisadi beni, wala kuiza mu kilumbu kio nandi kakhambu yindula ayi mu kilokula kio nandi kakhambu zaba. Mfumu beni wala kuntuadisa ziphasi ziwombo, ayi wala kuntula mu nkangu wu batu bakhambulu bakuikama.
47 Diawu kisadi kio kivisa makani ma mfumu’andi, vayi kasa kubama ko ayi kasa vanga ko mambu nandi kandinda, nandi bala luta tuta bikoti.
48 Vayi kisadi kio kinkhambu visa makani ma mfumu’andi, ayi wuvanga mambu mafueni kutambula tsembolo, kalasa bulu ko bikoti biwombo. Bukiedika, mutu woso bamvana biuma biwombo, bala kundinda mvandi biuma biwombo; ayi no bamvana kiyeku kinneni, bala kundinda kuvioka kitesu kio kintombulu.
49 “Minu yiyiza muingi kutatika mbazu va ntoto, ayi boti yawu yima tatama, mbi binkaka yifueti bue tomba?
50 Bukiedika, yidi phila yinkaka yifueti botimina ayi mayindu mami masinkuiza kuluka ko, boti yawu yimeniabu ko!
51 Benu lummuena ti yiyizila muingi kutuala ndembama va ntoto? Minu yiku lukamba ti ndamba! Vayi yiyizila muingi kutuala luvasu.
52 Kibila kutona kuandi mu thangu ayiyi, nzo yidi batu batanu, bala ba bavasuka bawu na bawu: baba tatu bala balukila ba buadi ayi ba buadi bankaka, bala balukila baba tatu.
53 Tata wala ba wuvasuka na muan’andi wu dibakala, muana wu dibakala wala ba wuvasuka na tata, ngudi wala ba wuvasuka na muan’andi wunkietu ayi muana wunkietu wala ba wuvasuka na ngudi, mvandi kikuekizi ki nkietu wala ba wuvasuka na nkuekizi’andi ayi nkuekizi wala ba wuvasuka na kikuekizi kiandi ki nkietu.”
54 Diawu nandi wubue kamba mvandi nkangu wu batu wuba vana: “Mu thangu lummona dituti dinomba kubasikila ku khonzu yi oeste, benu lufika tubanga: ‘Kivuka kidi mu kukuiza’ ayi mawu mammonikanga.
55 Ayi mu thangu lummona phemu yimfumina ku khonzu sul* kuvevumuka, benu luntubanga: ‘Bubu, kunkuiza ba muinya wuwombo’ ayi mawu mammonikanga.
56 Bankua luvunu! Benu lumvisanga phila diyilu ayi ntoto bikadili, vayi buidi lunkhambu visila mambu madi mu kumonika mu thangu ayiyi?
57 Kibila mbi mvandi benu veka lukhambu nunginanga kufiongunina mambu madi masonga?
58 Dedi, bo munkuenda nzila yimueka na mbeni’aku kuidi mfumu yi luyalu, vanga mangolo bo mukhidi mu nzila mudedikisa mambu muidi, muingi kabika ku kunata va ntuala mfundisi, ayi mfundisi kabika ku kufila kuidi mfumu mimfundisi, ayi muingi mfumu beni kabika ku kutula mu buloku.
59 Minu yiku kamba ti: Ngie walasa basika ko kuna nati wumfuta zimbongo ziaku zioso.”
