Zisonika Luka 20:1-47
20 Kilumbu kimueka bo kaba longa ku tempelu ayi kaba samuna zitsangu zimboti, zimfumu zi zinganga nzambi, ziescriba ayi bakulutu, bayiza vana
2 ayi bankamba: “Wutu kambabu, mu lutumu lu nani widi mu kuvangila mambu amomo? Ayi nani wu kuvana lutumu beni?”
3 Nandi wuba vutudila: “Minu mvama ye luvana kiuvu kimueka, ayi benu lufueti kuphana mvutu:
4 Kuidi nani Yoane katambudila lutumu lu kubotika batu, kuidi Nzambi yi diyilu voti kuidi batu?”
5 Bawu batona kuyindula mawu baveka mu kutuba: “Befu kutuba ti: ‘Kuidi Nzambi yi diyilu’, nandi wunkuiza tuba: ‘Kibila mbi lunkhambu kunkikinina?’
6 Vayi befu kutuba ti: ‘Kuidi batu’, dikabu dioso dinkuiza tukuba mamanya, kibila bawu badi lufiatu ti Yoane wuba ḿbikudi.”
7 Diawu bamvutudila ti basa zaba ko kuidi nani lufumina.
8 Yesu wuba kamba: “Minu mvama yisi mukamba ko mu lutumu lunani yidi mu kuvangila mambu amama.”
9 Bosi nandi wuba tela kinongo akiki: “Dibakala dimueka wuvata tsola yi vinu ayi wulukisa yawu kuidi mimvati, bosi wuyenda ku tsi yinkaka ayi wukala kuna thangu yiwombo.
10 Mu thangu yifuana, nandi wufila wumueka mu bisadi biandi kuidi mimvati, muingi bamvana mua mimbutu mi vinu. Vayi mimvati beni bansuva khuba ayi bankamba kenda kuandi mu khambu kumvana ni kiuma.
11 Vayi nandi wubue fila kisadi kinkaka. Kisadi beni mvandi bambula, bamfuisa zitsoni ayi bankamba kenda mu khambu kumvana ni kiuma.
12 Nandi wubue tuma kisadi kintatu, kisadi beni mvandi banlueka ayi bankuka.
13 Mu kibila akiokio, mfumu yi tsola yi vinu wukiyuvusa: ‘Mbi yinkuiza vanga? Yinkuiza fila muan’ama no yinzolanga. Kibila ḿba bawu bankuiza nkinzika.’
14 Bo mimvati beni bammona, bayikambasana: ‘Awowo, nandi wunkuiza vua kiuka kioso. Ndokuanu tumvonda muingi kiuka beni kiba kitu.’
15 Mu phila ayoyo, bawu bambasisa ku nganda tsola yi vinu ayi bamvonda. Buabu, mambu mbi mfumu yi tsola kankuiza ba vangila?
16 Nandi wala vutuka ayi wala vonda mimvati beni, bosi wala vana tsola yi vinu kuidi bankaka.”
Bo batu beni bayuwa kifuani akiokio, bawu batuba: “Mambu maphila ayoyo, malendi monika ko!”
17 Vayi nandi wuba tsikika thalu ayi wuba kamba: “Buabu, mbi mambu amama masonama mansundula: ‘Dimanya dio mintungi bakhambu vua nkinza, diawu diyiza ba dimanya dimfunu va thokongo’?
18 Woso mutu wala buila va dimanya beni, wala tuluka. Vayi kuidi no dimanya beni diala buila, diala kunkosumuna.”
19 Ziescriba ayi zimfumu zi zinganga nzambi baba tomba kumbuila muna thangu beni, kibila bawu bavisa ti bawu nandi kaba tubila mu kinongo beni. Vayi baba boma bu dikabu.
20 Ayi bo bamana kuntsikika thalu, ku kinsueki bawu babinana na mua ndambu di babakala muingi bamonikina ti badi batu ba lufiatu. Bosi baba fila muingi bambaka kibila mu mambu kankuiza tuba ayi babaka bu kumvanina mu mioko mi zimfumu zi luyalu.
21 Ayi batu beni banyuvula: “A Nlongisi, tuzebi ti ngie wuntubanga ayi wunlonganga kiedika ayi wumonisanga ko luvasanu kuidi batu, vayi wunlonganga nzila yi Nzambi mu bukiedika.
22 Tuidi nsua voti ndamba wu kufuta phaku kuidi Sezali?”
23 Vayi Yesu mu kumona diela diawu, nandi wuba kamba:
24 “Mbonisanu denario yimueka. Fikula ayi bisono abibi bidi binani?” Bawu bamvutudila: “Bidi bi Sezali”
25 Bosi nandi wuba kamba: “Diawu, futanu kuidi Sezali biuma bi Sezali, vayi kuidi Nzambi biuma bi Nzambi.”
26 Bukiedika, bawu basa nunga ko kumbaka bibila mu mambu katuba va ntuala dikabu, vayi bayituka mu mvutu nandi kaba vana, diawu bavuenina sui.
27 Mu kuba ti basadusi babasa kikininanga ko mu luvulubukusu, mua ndambu mu bawu bafikama Yesu ayi banyuvula:
28 “A Nlongisi, Mose wusonika ti: ‘Boti dibakala fuidi ayi wubika nkazi’andi mu khambu buta bana, buna khomb’andi kafueti kuela mfuizi beni muingi kabutila khomb’andi bana.’
29 Va khat’itu vaba sambuadi di zikhomba. Wutheti wukuela, vayi wufua mu khambu buta ni muana,
30 bosi khomba wummuadi
31 ayi wuntatu bakuelana yandi. Mawu mvandi mamonikina kuidi sambuadi dioso di zikhomba; baboso bafua mukhambu buta yandi muana.
32 Ayi kutsuka, nkietu beni mvandi wuyiza fua.
33 Buabu, mu luvulubukusu, nani mu zikhomba zioso wala ba nnuni’andi? Kibila nandi wuba nkazi wu sambuadi dioso di zikhomba.”
34 Yesu wuba kamba: “Bana ba thangu ayiyi bankuelanga ayi baba kuedisanga.
35 Vayi bo badi bafuana muingi kuzingila mu thangu beni ayi kuvulubuka mu bafua, balasa kuela ko ayi balasa bakuedisa ko.
36 Bukiedika bawu balendi bue fua ko, kibila badi buka zimbasi ayi badi bana ba Nzambi mu kuba bana ba luvulubukusu.
37 Vayi bafua bala vulubuka. Diawu Mose katubila mawu mu kinongo ki nti wu zitsendi, bo nandi katedila Yave, ‘Nzambi yi Abalahami, Nzambi yi Isaki ayi Nzambi yi Yakobi.’
38 Nandi widi Nzambi kubika kuandi ti yi bafua, vayi yi batu bamonyo, kibila kuidi nandi baboso badi bamonyo.”
39 Mua ndambu mu ziescriba bamvutudila: “A Nlongisi, ngie bevana mvutu wumboti.”
40 Bawu basa baka ko mangolo ma kubue mvana ni kiuvu kimueka.
41 Bosi nandi wuba yuvula: “Kibila mbi bantubilanga ti Klistu widi muana Davidi?
42 Kibila naveka Davidi wutuba mu buku yi Minkunga: ‘Yave wukamba kuidi Mfumu’ami: “Kala va khonzu’ami yi lubakala,
43 nati yala tula zimbeni ziaku ku tsi bitambi biaku.”’
44 Boti Davidi wu kuntedila Mfumu, buabu buidi nandi kadidi muan’andi?”
45 Ayi mu thangu dikabu dioso baba kunkuwa, nandi wukamba minlandikini miandi:
46 “Banu keba keba kuidi ziescriba banzolanga kudiata na mazuela makula, kutambula nzitusu mu mazandu manneni, kukala mu bikundu bidi ku ntuala mu zinzo zi zikhutukunu ayi mu bikundu bilutidi nkinza mu minkungi,
47 bantianga kuvionya biuma mu zinzo zi mimfuizi ayi bantianga kuvanga minsambu mikula muingi kuyimonisa. Bawu bala tambula lufundusu lulutidi ngolo.”
