Nkanda wu Tiagu 5:1-20
5 Buabu benu bisina, dilanu ayi nyonganu mu kibila ki mambu mambi ma lukuizila.
2 Busina buinu bu meni kubola ayi zitselele bameni kudia bikhutu binu.
3 Wola ayi palata bidi yinu, bimeni kuwala khasu* ayi khasu beni, yala vana kimbangi kuidi benu ayi yawu yala dia minsuni minu. Busina munlundanga, buala ba buka mbazu mu bilumbu bitsuka.
4 Talanu, bisadi bakongudi mbongu mu zitsola zinu, bantatamana kudila kibila lusa bafuta ko zimbongo ziawu. Ayi bidilu biawu, bitukidi mu matu ma Yave, nkua minkangu.
5 Va ntoto benu luneti luzingu lu busina ayi lukiveni mu minyengu mi nza. Lumeni kutola banga bibulu bimvingila kilumbu ba kuba vonda.
6 Benu luzengila nkanu ayi luvonda mutu wusonga. Nzambi kasa kuangalala ko mu mambu luvanga.
7 Diawu zikhomba ziama, banu mvibudulu nati Mfumu kala kuiza. Mvandi talanu phila mvati kamvingilanga mu mvibudulu mbongu yi ntoto. Nandi wumvingilanga nati yawu yala nokina zimvula zitheti ayi zitsuka.
8 Benu mvinu, monisanu mvibudulu ayi kindisanu mintima, kibila Mfumu wambelama kukuiza.
9 Zikhomba, lubika nyunguta mu matedi bankaka, muingi babika ku lufundisa. Talanu, Mfundisi weka va muelu!
10 Zikhomba, mu matedi kukindama mu ziphasi ayi kumonisa mvibudulu, landakananu kifuani ki mimbikudi, babikudila mu dizina di Yave.
11 Mu matedi batu bakindama, befu tuntubanga: Nyenzi’awu bawu bakindama. Benu muyuwa mu matedi kukindama ku Yobi ayi lumona mfutu wudedakana Yave kamvana ayi lumona mvandi ti Yave widi luzolo luwombo mu ntima ayi widi nkua kiadi.
12 Ayi bulutidi zikhomba ziama, lubika sadila diyilu voti ntoto bo lunleva phesi ayi lubika leva phesi mu kioso kua kiuma. Vayi ngie kutuba ti wunkuiza vanga diambu, wufueti vanga diawu. Ayi ngie kutuba ti wisinkuiza vanga ko diambu, buna bika kuvanga diawu muingi lubika fundusu.
13 Vadi mutu widi mu kutovuka va khat’inu? Bika katatamana kusambila. Vadi mutu widi mu mayangi? Bika kayimbila* minkunga.
14 Vadi mutu widi mu kubela va khat’inu? Bika nandi katela bakulutu ba kimvuka, muingi bannata mu nsambu ayi bamvinda nzeta mu dizina di Yave.
15 Ayi nsambu wumvangimina mu kiminu, wunkuiza vanga mutu wumbela, kabeluka ayi Yave wunkuiza ntelimisa. Mvandi wunkuiza baka nlemvu boti masumu kabe vola.
16 Diawu, fungulanu* masumu minu kuidi badi yinu ayi lunatasananga mu minsambu, muingi lubeluka. Kibila nsambu wu mutu wusonga, widi mangolo mawombo.
17 Elia wuba mutu buka befu.* Vayi mu thangu kasambila mu kiminu muingi mvula yibika kubue noka, zimvula zikangama va kibuangu beni mu mimvu mitatu ayi zingonda zisambanu.
18 Ayi bo kabue sambila, diyilu dinokisa zimvula ayi ntoto wubuta mbongu.
19 Zikhomba ziama, boti wumueka mu benu widi mu kuvekuka mu kiedika ayi wunkaka na kunsadisa kuvutuka,
20 buna luzaba ti mutu wunsadisa wunkaka bevola disumu kubika zinzila zimbi, wunkuiza mvukisa mu lufua ayi wunkuiza fuka masumu mawombo.
Footnotes
^ Voti: “kufusa.”
^ Voti: “kayola.”
^ Voti: “zabikisanu.”
^ Voti: “wuba mabanza buka befu.”
