Nkanda Wummuadi Kuidi Basi Kolintu 11:1-33

  • Polo na bapostolo ba luvunu (1-15)

  • Ziphazi Polo kaviokila mu kuba apostolo (16-33)

11  Kheti minu yimmonikina buka ti yidi kivungisi, vayi yintomba luvibidila mua nkadu mu mawu.  Minu yiluzolanga beni dedi bo Nzambi ka luzodilanga. Mu kuzaba ti minu yilukanikisa dikuela na dibakala dimueka to, Klistu, kibila yintomba ku lutambika kuidi nandi buka nkietu no ka kabundiniabu ko nyitu.  Vayi boma yimmona, muingi momawu mambu mamonikina Eva bo bamvukumuna kuidi nyoka, mabika ku lumonikina, muingi mayindu minu mabika ku lutatula mu kiedika ayi mu mambu mavedila matedi Klistu.  Kibila boti mutu wunkaka wunkuiza lulonga malongi mankaka matedi Klistu, kena mo tumulonga voti ku muvana phevi* yinkaka kena yo mutambula, ayi ku mulonga zitsangu zinkaka kubika kuandi zio lukikinina, benu lunkuinza kikinina mu mambu kantuba.  Minu yiyindulanga ko ti bapostolo binu balutidi kena minu.  Kheti minu yisi ko wupisuka mu kukoluka, vayi yidi nzailu yi Nzambi. Kibila tumu monisa bivisa mu ziphila zioso ayi mu mambu moso.  Voti, bukiedika ti minu nzimbala yivanga mu kuyikulula muingi ba lunangika, mu ku lusamuna zitsangu zimboti zi Nzambi mu khambu tambula ni mfutu?  Minu yikikinina lusadusu lu bimvuka binkaka muingi yi lusadisa, ayi mawu maba buka ti minu yi bayiba muingi yilusadisa.  Vayi mu thangu yiviokila mu tsatu bo yiba yinu, yisa ba ko kizitu mu matedi zitsatu ziama kuidi ni mutu mu benu, kibila zikhomba ziba ku Masedoni badukisa zitsatu ziama. Ngete, minu yiba keba keba muingi yibika ba kizitu mu benu mu dioso diambu, ayi yinkuiza tatamana kuvanga mawu. 10  Yintuba kiedika buka Klistu ti yalasa bika ko kukinyemisa mu kutubanga mambu amomo mu bibuangu bioso bidi ku Akaia. 11  Bukiedika ti yiluzolanga ko diawu yikhambu tambudila kioso kiuma kuidi benu? Nzambi zebi ti minu yiluzolanga. 12  Vayi mambu yidi mu kuvanga yinkuiza tatamana kuvanga mawu, muingi kubotula luaku kuidi bo bantomba kibila ki kuba yitu dedi mueka, mu matedi mambu bawu ba kinyemisinanga. 13  Kibila batu abobo, badi bapostolo ba luvunu, bisadi bi luvunu ayi bamvunanga kuba bapostolo ba Klistu. 14  Mawu masi ko makukuitukila, kibila Satana mvandi wumvunikisanga kuba mbasi* yikiezila. 15  Diawu, masi ko ma kukuitukila kumona mvandi bisadi biandi kuvunikisa kuvanga mambu masonga. Vayi bawu mvawu bala tambula mfutu’awu mu kutadila mavanga mawu. 16  Minu yeka bue tuba: Ni mutu kabika kuyindula ti minu yidi kivungisi. Vayi boti benu lunyindula mu mawu, buna khikininanu buka mutu wu buvungisi, muingi minu mvama yikinyemisa mua nkadu. 17  Bubu yisinlandakana ko kifuani ki Mfumu mu mambu yidi mu kutuba. Vayi yidi mu kutubila buka kivungisi, ayi yidi kibila ki kukinyemisa mu lufiatu. 18  Bo bankaka bakinyemisinanga mu mambu ma kinsuni, buna minu mvama yinkuiza yinyemisa. 19  Benu luidi nduenga, tatamananu kuvibidila mu ntima woso bo badi bivungisi. 20  Vibidilanu kuidi batu ba lukitulanga mimvika, bankuibanga biuma binu, bamvionyanga biuma binu, bakinangikanga va ntual’inu ayi kuidi batu ba lubulanga mu bizizi. 21  Didi diambu dimbi kutuba mambu amomo, kibila tulenda monikina ti tuidi balebakana. Vayi boti bankaka bakinyemisa mu mambu bamvanga, buna minu mvama yilenda kukinyemisa—yidi mu kutuba buka kivungisi. 22  Bawu badi basi ebeleo? Minu mvama yidi. Bawu badi basi Isaeli? Minu mvama yidi. Bawu badi nkuna wu Abalahami? Minu mvama yidi. 23  Bawu badi bisadi bi Klistu? Yimvana mvutu buka kivungisi, minu yilutidi kuba kisadi ki Klistu kena bawu, kibila: yiluta vanga kisalu kena bawu, baluta thula mu buloku kena bawu, baluta thuta khuba kena bawu ayi yiluta viokila mu mambu matula luzingu luama va kingela, kena bawu. 24  Khumbu zitanu basi yuda bathuta 39 di makhomi, 25  khumbu zitatu bambula mu bikoti, khumbu yimueka bakhuba mamanya, khumbu zitatu yidukukila mu dikumbi, yiviokisa kilumbu kimueka ayi builu bumueka kuneni ḿbu. 26  Mu ziviage ziwombo yiviokila va kingela mu mila, kuidi mivi, kuidi dikabu diama veka, kuidi basi nza, mu mavula, ku thandu, ku ḿbu, kuidi zikhomba zi luvunu, 27  mu mangolo mawombo mu kuvanga bisalu bingolo, mu kuviokisa builu mukhambu lala, mu nzala ayi mu phuila yi nlangu, mu kuviokisa bilumbu biwombo mukhambu dia, mu kiozi ayi mu khambu baka ki kuvuata. 28  Kubotula kuandi mambu amomo, vadi diambu dinkaka di kuphanganga phasi: yinkuazukanga beni mu matedi bimvuka bioso. 29  Boti vadi mutu wulebakana, minu mvama yinkuiza ba wulebakana. Boti vadi mutu bevola disumu, minu yinkuiza ba mu kiunda. 30  Boti vantombulu minu yikinyemisa, buna yifueti kukinyemisina mu mambu mammonisa kulebakana kuama. 31  Nzambi, Tata yi Mfumu Yesu, no fueni tambula nzitusu mvu ka mvu, zebi ti minu yisimvuna ko. 32  Ku Damasco, nyadi no wuba mu thuadusulu yi ntinu Alieta, wutula minsungi mu mielu mi divula muingi bambuila, 33  diawu bakhuludila mu kiphanya va nela yiba mu kibaka ki divula, diawu yivukila.

Footnotes

Voti: “phila yi kuyindudila.”
Voti: “mbasi yimboti.”