Kuidi Basi Loma 4:1-25

  • Abalahami wutedulu mutu wusonga mu kibila ki kiminu (1-12)

    • Abalahami, tata yi batu boso bammonisanga kiminu (11)

  • Kutambula kiuka mu kibila ki kiminu (13-25)

4  Buabu, mbi tulenda tuba matedi tat’itu Abalahami?  Boti Abalahami wutedulu mutu wusonga mu kibila ki mambu kavanga, khanu wuba kibila muingi kuyinyemisa, vayi kubika ti va ntuala Nzambi.  Mbi Masonoko mantuba? “Abalahami wulekila kiminu mu Yave, ayi nandi wuyiza tedulu mutu wusonga.”  Bo mutu kamvanga kisalu muingi kuyizingisa, biuma ba kumfuta bisi ko nkhailu, vayi bidi mfutu kadi nsua wu kutambula.  Vayi kuidi mutu wunkhambu vanga bisalu, kheti bobo wunlekila kiminu mu Nzambi, no wunkitulanga bankua mambi batu basonga, wunkuiza tadila kiminu kiandi banga kisonga.  Davidi mvandi wutubila mayangi mutu kambakanga bo Nzambi ka kuntadila mutu wusonga, kheti mambu kavanga masa ba ko beni nguizani na Minsiku. Nandi wutuba:  “Mayangi kuidi batu bo Nzambi kalemvukila zinzimbala ayi masumu mawu.  Mayangi kuidi mutu no Yave kanlemvukilanga masumu.”  Bukiedika ti batu bazengusu nyitu yi kibakala bawu to bamona mayangi amomo, voti bo bakhambu zengusu nyitu yi kibakala mvawu bamona mawu? Kibila befu tuntubanga: “Kiminu ki Abalahami kimvanga kuba mutu wusonga.” 10  Thangu mbi nandi kayiza tedulu mutu wusonga? Mu thangu kazengusu nyitu yi kibakala voti, ava kuzengusu nyitu yi kibakala? Bukiedika, nandi wutedulu mutu wusonga, ava kuzengusu nyitu yi kibakala. 11  Nandi wuyiza tambula kidimbu ki kuzengusu nyitu yi kibakala, muingi kumvana bivisa ti nandi wutedulu mutu wusonga, mu kibila ki kiminu kamonisa ava kuzengusu nyitu yi kibakala. Mawu mamonikina, muingi katedulu tata yi batu boso bammonisanga kiminu, kheti bo bakhambu zengusu nyitu yi kibakala, muingi bawu mvawu baba batu basonga. 12  Nandi mvandi wuyiza ba tata yi nkuna wu batu bazengusu nyitu yi kibakala. Kubika to kuidi bo bazengusu nyitu yi kibakala, vayi mvandi kuidi bo balandakana kifuani ki kiminu ki tat’itu Abalahami mu thangu kaba nyitu yi kibakala yikhambu zengusu. 13  Bakana ko mu kibila ki nsiku Abalahami, voti nkun’andi batambudila kivuvu ki kuvua ntoto. Vayi mu kibila ki busonga buandi buyizila mu kiminu. 14  Boti batu bala tambudila kiuka mu kibila ki Minsiku, buna kiminu, kidi kiphamba, ayi mvandi buna kivuvu Abalahami kaba, kisi ko luvalu. 15  Bukiedika, kulevula Minsiku kuntuadisanga lufundusu, vayi boti vasi ko nsiku buna valendi ba ko lufundusu. 16  Diawu, befu boso tuala tambudila kiuka mu kibila ki kiminu, kibila kiawu kidi nkhailu wu Nzambi. Nkuna woso wu Abalahami bala tambula kiuka, kubika to bo bantumukina Minsiku, vayi mvandi bo bamonisa kiminu banga kio tat’itu Abalahami kamonisa. 17  (Dedi bo Masonoko mantubila: “Minu yi kuvana kiyeku ki kuba tata yi mimvila mioso.”) Abalahami wumonisa kiminu akiokio va ntuala Nzambi, no wumvananga luzingu kuidi batu bafua, ayi no wuntubanga mambu mo ka mamonikiniabu ko, buka ti mabe monika. 18  Kheti Abalahami kasa ba ko kivuvu ki kubuta bana, nandi wuba lufiatu ti wunkuiza ba tata yi mimvila miwombo, kheti maba monika buka ti malendi salama ko. Vayi mu kibila ki kiminu, nandi wukikinina mambu Nzambi kankamba bo katuba: “Buawu buala bela nkun’aku.” 19  Kheti nandi kasa ba ko wulebakana mu kiminu, vayi nandi waba yindulanga beni matedi nyitu’andi, kibila yiba buka yi mutu wufua (kibila nandi wuba 100 di mimvu). Ayi mvandi wuzaba ti Sala wuba kiboba ayi kalendi bue buta ko bana. 20  Mu kibila ki lukanu lu Nzambi, nandi kasa ba ko divuda voti kasa zimbisa ko kiminu. Vayi kiminu kiandi, kimvanga kuba mangolo ayi kuzitisa Nzambi. 21  Nandi wuba lufiatu ti Nzambi kalenda nunga kuvanga mambu kankanikisa. 22  Mu kibila ki kiminu kiandi, “nandi wuyiza tedulu mutu wusonga.” 23  Vayi, bikuma “nandi wuyiza tedulu” bisa sonimina ko to mu kibila kiandi. 24  Biawu bisonimina mvandi mu kibila kitu. Kibila mvitu tuala tedulu batu basonga, befu kukikinina mu Mutu no wuvulubusa Mfumu’itu Yesu mu bafua. 25  Yesu bamvakula muingi kafuila mu kibila ki masumu mitu, ayi Nzambi wumvulubusa mu bafua, muingi ka tukitula batu basonga.

Footnotes