Zisonika Matai 10:1-42
10 Bosi nandi wutumisa 12 di minlandikini miandi ayi wuba vana mangolo muingi banunga kukukisa ziphevi zimbi, kubelusa mintindu mioso mi bimbevu ayi mintindu mioso mi zimbela.
2 Amama mawu mazina ma 12 di bapostolo: Wutheti Simoni, no bantedilanga mvandi Petelo, khomb’andi Andele, Tiagu muana wu Zebede ayi khomb’andi Yoane,
3 Filipi, Batolomeu, Tomasi, Matai waba kongulanga ziphaku, Tiagu muana Alifeu ayi Tadeu,
4 Simoni musi Kanani ayi Yuda Isikalioti, no wuyiza vakula Yesu.
5 Bosi Yesu wufila 12 di bapostolo, wuba vana zithuadusulu mu kuba kamba: “Bikanu kuvambuka mu nzila yidi batu ba nza ayi bikanu kukota mu mavula ma basi Samalia,
6 vayi yendanu to kuidi mamemi mazimbala ma Isaeli.
7 Bo lukue samuna, tubanu: ‘Kintinu ki diyilu kima fikama.’
8 Belusanu zimbevu, vulubusanu bafua, belusanu badi buazi ayi kukisanu ziphevi zimbi. Dedi bo benu lutambudila mu khambu futa ni kiuma, mvandi vananu bankaka mu khambu badinda ni kiuma.
9 Lubika tomba kubaka zimbongo zi wola, zi palata ni zimbongo zinkaka, muingi kutula mu zikhutu zinu,
10 ni tsaku yi kutula bidia muingi kunata mu viage, ni bikhutu binkaka, ni mapapa* ayi ni nkawu, kibila kisadi fueni mu tambula mfutu’andi.
11 Mu kadika divula voti buala lunkota, tombanu bo badi bakubama muingi ku lukuwa ayi kalanu kuna nati munkuiza nanguka.
12 Bo lunkota ku nzo, vananu mboti kuidi batu bankalanga kuna.
13 Ayi boti ku nzo beni badi bakubama muingi ku lukuwa, bika lusakumunu lube banatina luba yawu. Vayi boti basi ko bakubama muingi ku lukuwa, buna vutukanu na lusakumunu beni.
14 Kioso kua kibuangu bakhambu lutambula ni kukuwa mambu luntuba, bo lumbasika ku nzo voti ku divula beni, kubulanu mbumbungu mu bitambi binu.
15 Bukiedika yiku lukamba ti mu Kilumbu ki Lufundusu, divula beni diala tambula lufundusu lulutidi ngolo kena lo basi Sodoma ayi basi Ngomola batambula.
16 Yiku lufila banga mamemi va khati zimevua.* Diawu banu keba keba banga zinyoka, vayi luba balembama* banga mabembi.
17 Banu keba keba kuidi batu, kibila bawu bala ku lufunda mu zinzo zi lufundusu ayi bala mubula bikoti mu zinzo ziawu zi zikhutukunu.
18 Ayi bala munata va ntuala zimfumu ayi mintinu mu kibila kiama, muingi luvana kimbangi kuidi bawu ayi kuidi batu ba nza.
19 Ayi bo bala ku lunata kuidi bawu, bikanu kukuazuka mu matedi mbi lunkuiza tuba ayi buidi lunkuiza tubila, kibila muna thangu beni, bala ku luvana mambu lufueti tuba.
20 Mvandi, lualasa kolukila ko mu mangolo minu veka, vayi phevi yi Tat’inu, yawu yala kumu vana ma kukoluka.
21 Kubotula kuandi amomo, khomba wala vondisa khomb’andi, tata wala vondisa muana ayi bana bala balukila matata ayi bala kuba vondisa.
22 Ayi bala kululenda kuidi batu boso mu kibila ki dizina diama, vayi woso wala kindama nati ku tsuka, wala vuka.
23 Ba ku lukuamisa ku divula dimueka, tininanu ku divula dinkaka, kibila yiku mukamba mu bukiedika ti, benu lualasa dukisa ko kudiengila mu mavula moso ma Isaeli, ava Muana Mutu kiza.
24 Nlonguki kasa lutila ko nlongisi’andi, mvandi kisadi kasa lutila ko mfumu’andi.
25 Nlonguki kafueti kuangalala kuba buka nlongisi’andi ayi kisadi kafueti kuangalala kuba buka mfumu’andi. Boti mfumu nzo ba kuntedila Belizebu, buna bawu balasa tedila ko batu bankalanga ku nzo beni mu phila ayoyo?
26 Diawu, bikanu kuba mona boma, kibila vasi ko ni diambu disuama diala khambu monika ayi kuisi ko diambu di kinsueki diala khambu zabakana.
27 Mambu minu yidi ku lukambila ku kitombi, lutubila mawu va muinya ayi mambu moso ba ku lunyungutina* mu makutu, tubilanu mawu ku kibanga ki nzo.
28 Ayi bikanu kumona boma batu bamvondanga nyitu, kibila basi ko bu kuvondila monyo,* vayi lufueti mona boma no wulenda tulula nyitu ayi monyo ku Ngeena.*
29 Basumbisanga ko makuanga muadi mu lubongo lu kisengu lukhambulu beni luvalu? Vayi Tat’inu wunzabanga mu thangu dikuanga dimueka diḿbua va ntoto.
30 Mvandi, nandi zebi thalu yi minlengi mioso midi mu mintu minu.
31 Diawu, bikanu kumona boma, kibila benu lulutidi luvalu kena makuanga mawombo.
32 “Diawu, woso mutu wunkikinina va ntuala batu ti widi yama kithuadi, minu mvama yala kikinina va ntuala Tat’ama widi ku diyilu ti yidi yandi kithuadi.
33 Vayi woso mutu wala kumbanga va ntuala batu, minu mvama yala kummanga va ntuala Tat’ama widi ku diyilu.
34 Bikanu kuyindula ti yiyizidi va ntoto muingi kutuala ndembama, kibila yisa tuala ko ndembama, vayi kithatu.*
35 Kibila yiyiza vambisa dibakala na tat’andi, muana wu nkietu na ngudi’andi ayi kikuekizi na nkuekizi’andi.
36 Bukiedika yiku lukamba ti, zimbeni zitheti zi mutu bala ba bo bankalanga yandi ku nzo.
37 Woso wunluta zola tat’andi voti ngudi’andi kuvioka minu, kasi ko wufuana muingi kuba nlandikini’ami; ayi woso wunluta zola muan’andi wu dibakala voti wu nkietu kuvioka minu, kasi ko wufuana muingi kuba nlandikini’ama.
38 Ayi woso mutu wunkhambu kikinina kunata dikunzi diandi di ziphasi ayi wummanga kundandakana, kasi ko wufuana muingi kuba nlandikini’ama.
39 Woso wuntomba kuvukisa luzingu luandi, wala luzimbisa ayi woso wunkikinina kuzimbisa luzingu luandi mu kibila kiama, wala lutambula.
40 Woso mutu wu mutambula, mvandi widi mu kuthambula; ayi woso mutu wu kuthambula widi mu kutambula mvandi Mutu wuthuma.
41 Woso wunyamba ḿbikudi mu kuzaba ti mutu beni widi ḿbikudi, wala tambula lusakumunu lu ḿbikudi. Ayi woso wunyamba dibakala disonga mu kuzaba ti dibakala beni widi wusonga, wala tambula lusakumunu lu dibakala disonga.
42 Ayi woso wumvana wumueka mu minlandikini amimi kheti mbungu yi nlangu wu kiozi muingi kanua, mu kuzaba ti nandi widi nlandikini’ami, bukiedika yiku lukamba ti, nandi kalasa khambu ko kutambula mfutu.
Footnotes
^ Voti: “zisandali.”
^ Voti: “zimbua zi nsitu.”
^ Voti: “bakhambulu kibila; bakhambulu fotu.”
^ Voti: “lubokutina.”
^ Voti: “kivuvu ki kubue zinga.”
^ Tala Tsudukusu Bikuma.
^ Lit: “sabala, dikieta, mbedi.”
