Zisonika Matai 2:1-23
2 Bo Yesu kabutuka ku divula di Betelemi, tsi yi Yuda, mu thangu ntinu Elodi kaba yala, batu bamfionguninanga matedi zimbuetila bayenda ku divula di Yelusalemi,
2 ayi bayuvula: “Vama mbi vadi muana bebutuka, no wunkuiza ba ntinu wu basi Yuda? Kibila bo tube ba ku Leste, tube mona mbuetila yibe tusudikisa vama nandi kadi, diawu tube kuizila muingi kunkembisa.”
3 Bo ntinu Elodi ayi batu boso ku divula di Yelusalemi bayuwa mawu, batona kukuazuka.
4 Diawu nandi kakutikisila zimfumu zioso zi zinganga nzambi ayi ziescriba,* muingi kuba kuvula kuidi Klistu kala butukila.
5 Bawu bamvutudila: “Wala butukila ku divula di Betelemi, tsi yi Yuda, kibila ḿbikudi wusonika:
6 ‘A Betelemi yidi ku ntoto wu Yuda, ngie wisi ko divula diphamba mu mavula moso ma Yuda, kibila kuawu kuala butukila ntinu wala tuadisa dikabu diama, Isaeli.’”
7 Diawu, ku kinsueki ntinu Elodi wutumisa batu bamfionguninanga zimbuetila, muingi kuba kuvula thangu mbi mbuetila beni yimonikina.
8 Bosi, wuba fila ku divula di Betelemi ayi wuba kamba: “Yendanu muefiongunina buboti vama mbi muana beni kadi ayi benu kumbakula, yiza khambanu muingi minu mvama yenda kuna ayi yinkembisa.”
9 Bo ntinu kamana kukoluka, bawu bananguka, bo batona kudiata, babue mona mbuetila beni yaba kuba tuadisa, yawu yiba va ntual’awu ayi yiba nata nati vaba muana beni.
10 Bo bamona mbuetila, bawu bayangalala beni.
11 Bo bakota ku nzo, bamona muana ayi Malia, mam’andi. Bosi bafukama va ntuala muana beni ayi bamvana minkhailu dedi: Wola ayi mintindu miodi mi malasi* ma thalu.
12 Vayi mu ndosi, Nzambi wuba lubula muingi babika vutuka kuidi ntinu Elodi, diawu bavutukila ku tsi’awu mu nzila yinkaka.
13 Bo bananguka, mbasi yi Yave yimonikina Yozefi mu ndosi ayi yinkamba: “Nanguka mu thinu, bonga muana ayi mam’andi ayi tininanu ku Ngipiti. Mufueti kala kuna nati yala kuzabikisa, kibila Elodi widi mu kutomba muana muingi kamvonda.”
14 Diawu muna builu beni, Yozefi wunanguka na muana ayi Malia, ayi bayenda ku Ngipiti.
15 Bawu bakala kuna nati Elodi kafua. Ayi mawu madukisa mambu Yave katuba mu nzila ḿbikudi’andi: “Yitela muan’ama muingi kabasika ku Ngipiti.”
16 Bo Elodi kazaba ti batu bamfionguninanga zimbuetila bamvuna, nandi wudasuka ayi wutuma kuvonda bana boso baba mvu mueka ayi ndambu voti mimvu miodi ku Betelemi ayi mu bibuangu binkaka biba bifikama, mu kutadila thangu mbuetila yimonikina dedi bo bankambila kuidi batu bamfionguninanga zimbuetila.
17 Mu phila ayoyo, mambu ḿbikudi Yelemia katuba masunduka, nandi wutuba:
18 “Vayuwakana mbembu yi bidilu ayi manyongi ku Lama. Wuba Lakeli waba dila bana bandi ayi kabasa tomba ko bambomba, kibila bana bandi bamana kufua.”
19 Bo ntinu Elodi kafua, mbasi yi Yave yibue monikina Yozefi mu ndosi ku Ngipiti
20 ayi yinkamba: “Nanguka, bonga muana na mam’andi ayi vutukanu ku Isaeli, kibila batu baba tomba kuvonda muana, bafuidi.”
21 Diawu nandi wubonga muana na Malia, ayi bavutuka ku Isaeli.
22 Vayi bo Yozefi kayuwa ti Alikelau, muana ntinu Elodi widi mu kuyala ku Yuda, nandi wuba boma bu kuvutuka kuna. Vayi bo katambula thuadusulu yi Nzambi mu ndosi, nandi wuyenda ku kizunga ki Ngalili.
23 Bosi wuyenda ku divula di Nazaleti, muingi kudukisa mambu mimbikudi basonika: “Nandi* wala tedulu musi Nazaleti.”
Footnotes
^ Voti: “minlongisi mi minsiku.” Tala Tsudukusu Bikuma.
^ Voti: “Olibanu ayi Mile.” Tala tsudukusu yi bikuma.
^ Mawu mansundula, Klistu.
