Ngenesi 1:1-31
1 Va thonono Nzambi wuvanga diyilu ayi ntoto.
2 Va ntoto vasa ba ko ni kiuma, vaba to kitombi vambata nlangu. Ayi phevi yinlogo yi Nzambi yaba nyikunanga nlangu mu zikhonzu zioso.
3 Nzambi wutuba: “Bika vamonika kiezila.” Mu phila ayoyo, kiezila kimonika.
4 Bosi Nzambi wumona ti diba diambu dimboti vamonika kiezila, Nzambi wutsikika thangu kiezila kifueti monikina ayi thangu kitombi kifueti monikina.
5 Nzambi wutedila kiezila Muinya, vayi kitombi wutedila Builu. Ayi mu phila ayoyo, vayiza ba muinya ayi builu, kilumbu kitheti.
6 Bosi Nzambi wutuba: “Bika vamonika kibuangu kidi yambi, mvandi bika minlangu miba mikabuka.
7 Bosi Nzambi wuvanga vamonika kibuangu kidi yambi ayi wukabula minlangu, wutula wunkaka va mbata kibuangu beni ayi wunkaka kutsi. Ayi mawu mamonika.
8 Ayi Nzambi wutedila kibuangu beni kidi yambi Diyilu. Mu phila ayoyo, vayiza monika builu ayi muinya, kilumbu kimmuadi.
9 Bosi Nzambi wutuba: “Bika nlangu widi kutsi wuba wubundana va kimueka, ayi bika vamonika kibuangu kiyuma. Ayi mawu mamonika.
10 Nzambi wutedila kibuangu beni kiyuma Ntoto, vayi nlangu kakhuphika va kibuangu kimueka wutedila wawu ḿbu. Ayi mambu amomo, mayangidika Nzambi.
11 Bosi Nzambi wutuba: “Bika va ntoto vamena nlumba ayi mintindu miviakana mi minti mimbutanga makundi madi zitheti. Ayi mawu mamonika.
12 Va ntoto vatona kumena nlumba, minti mimbutanga zitheti ayi mintindu miwombo mi minti mimbutanga makundi madi zitheti mu khati. Ayi mawu, mayangidika Nzambi.
13 Ayi vayiza ba builu ayi muinya, kilumbu kintatu.
14 Bosi Nzambi wutuba: “Bika ku diyilu kumonika thangu, ngonda ayi zimbuetila muingi bivananga kiezila ayi bivasa builu ayi muinya. Biawu binkuiza sadisanga kuvasa zithangu, bilumbu ayi mimvu.
15 Biawu binkuiza vananga kiezila va ntoto.” Ayi mawu mamonika.
16 Ayi Nzambi wuvanga thangu muingi kuvananga kiezila va muinya, mvandi wuvanga ngonda ayi zimbuetila muingi kuvananga kiezila va builu.
17 Bosi Nzambi wutula biawu va kibuangu kidi yambi ku diyilu muingi bivana kiezila va ntoto.
18 Biawu, binkuiza vananga kiezila va muinya ayi va builu, muingi bivasa kiezila ayi kitombi. Ayi mawu, mayangidika Nzambi.
19 Ayi vayiza monika builu ayi muinya, kilumbu kinna.
20 Bosi Nzambi wutuba: “Bika mu nlangu muwala zifu, ayi mvandi bika va ntoto vamonika bivangu bindumukanga.
21 Ayi Nzambi wuvanga bibulu binneni mu ḿbu ayi mintindu mioso mi bibulu binkaka bidi mu nlangu. Wuvanga bibulu bidi mavavi ayi bibulu binkaka bindumukanga. Ayi mawu, mayangidika Nzambi.
22 Bosi Nzambi wusakumuna biawu ayi wutuba: “Butananu ayi wesanu ḿbu, mvandi bika bibulu bindumukanga bibutana va ntoto.
23 Vayiza ba builu ayi muinya, kilumbu kintanu.
24 Nzambi wubue tuba: “Bika va ntoto va butana bivangu bidi monyo mu kutadila ntindu wu kadika kivangu, bibulu bantuilanga, bibulu binkokubukanga ayi bibulu binsitu.” Ayi mawu mamonika.
25 Nzambi wuvanga bibulu binsitu mu kutadila ntindu wu kadika kibulu, wuvanga bibulu bantuilanga mu kutadila ntindu wu kadika kibulu ayi wuvanga bibulu binkokubukanga mu kutadila ntindu wu kadika kibulu. Ayi mawu, mayangidika Nzambi.
26 Bosi Nzambi wutuba: “Ndoko tuvanga mutu mu kifuani kitu, mu kutadila phila tuididi. Ayi bawu bankuiza kieba bibulu bidi mu ḿbu, bibulu bindumukanga, bibulu bantuilanga, bibulu binkokubukanga ayi bibulu binkaka bidi va ntoto.
27 Ayi Nzambi wuvanga mutu mu kifuani kiandi. Nandi wuvanga dibakala ayi nkietu.
28 Mvandi, Nzambi wuba sakumuna ayi wuba kamba: “Butananu ayi wesanu ntoto, ayi kiebanu zifu zioso zidi mu nlangu, bibulu bindumukanga ayi bivangu bioso binkaka bidi monyo va ntoto.”
29 Bosi Nzambi wutuba: “Yikuluvana mua minti mioso mimbutanga zitheti zi kudia ayi minti mioso mimbutanga makundi, muingi ludianga.
30 Ayi matedi bibulu bioso binsitu, bibulu bioso bindumukanga ayi bibulu bioso bidi monyo va mbata ntoto, yiku bavana bititi muingi badianga.” Ayi mawu mamonika.
31 Bosi Nzambi wuyangalala mu kumona biuma bioso kavanga, kibila biabioso biba beni bimboti. Ayi vayiza ba builu ayi muinya, kilumbu kinsambanu.
