Ngenesi 12:1-20

12  Yave wukamba Abalami: “Botuka ku nzo tat’aku ayi ku ntoto wu basi dikanda diaku, ayi yenda ku ntoto yinkuiza kumonisa.  Tala mambu yinkuiza kuvangila: ngie wunkuiza ba mvila wunneni ayi yinkuiza kusakumuna. Mvandi dizina diaku dinkuiza ba beni dizabakana ayi batu bankaka bala baka lusakumunu mu kibila kiaku.  Yala sakumuna baboso bala kusakumuna ayi yala singa baboso bala kuvangila mambu mambi. Ayi makanda moso va ntoto, bala baka lusakumunu mu kibila kiaku.”  Mu phila ayoyo, Abalami wuyenda va kimueka na Ló, dedi bo Yave kankambila. Nandi wuba 75 di mimvu bo kananguka ku Haran.  Abalami wuyenda na nkazi’andi Sarai ayi Ló muana khomb’andi, va kimueka na bisadi biandi ayi biuma babaka ku Haran. Bawu bananguka ayi bayenda ku Kanani. Bo batuka ku Kanani,  Abalami wutaba ntoto woso wu Kanani, ayi wuyenda ku kibuangu baba tedilanga Sikem, va ndeku minti minneni mi Moré. Mu thangu beni, basi Kanani, bawu baba kalanga ku ntoto beni.  Bosi Yave wumonikina Abalami ayi wunkamba: “Yinkuiza vana ntoto awuwu kuidi nkun’aku.” Ayi Abalami wutungila Yave kikumu va kibuangu beni, kibila nandi wummonikina vana.  Buviokila thangu, nandi wunanguka va kibuangu beni, wuyenda ku khonzu leste yi Beteli ayi wutunga tenda va ndeku Beteli ayi Ai. Bosi wuvangila Yave kikumu ayi wutona kumbuongimina mu kusadila dizina Yave.  Bosi Abalami wutatamana mu viage nati ku Neguebe, ayi wuzingila kuna mu bibuangu biviakana. 10  Bo ku ntoto kaba zingila kuyiza ba nzala, diawu Abalami kayendila ku Ngipiti muingi kuezingila kuna mu mua thangu, kibila kibuangu kaba, kuba beni nzala. 11  Ava kukota ku Ngipiti, Abalami wukamba nkazi’andi Sarai: “Lemvuka yuwa, minu yizebi ti ngie widi nkietu widi beni kitoko. 12  Diawu bo basi Ngipiti bankuiza kumona, bawu bankuiza tuba: ‘Anono, widi nkazi’andi.’ Mu phila ayoyo, bawu bankuiza phonda, vayi ngie basinkuiza kuvonda ko. 13  Diawu lemvuka tuba ti ngie widi khomb’ama, muingi bathadila mu phila yimboti ayi babika kuphonda.” 14  Mu phila ayoyo, bo Abalami kakota ku Ngipiti, basi Ngipiti bamona ti Sarai wuba nkietu widi beni kitoko. 15  Ayi minyadi mi Falawo, mvandi bamona ti nandi wuba beni kitoko, ayi batona kutubila matedi kitoko kiandi vantuala Falawo. Diawu banatina Sarai ku nzo Falawo. 16  Falawo wuvana Abalami, mamemi, zikhombo, ziphunda, zikamela ayi mvandi bisadi mu kibila ki Sarai. 17  Bosi Yave wuvanga Falawo ayi basi dikanda diandi babakana bimbevu bingolo, mu kibila ki Sarai nkazi Abalami. 18  Mu kibila akiokio, Falawo wutumisa Abalami ayi wunkamba: “Kibila mbi bephangila mambu amomo? Kibila mbi bemanga kukhambila ti nandi widi nkazi’aku? 19  Kibila mbi ngie bekhambila, ‘nandi widi khomb’ama’? Minu yima bina kunkuela. Bonga nkazi’aku ayi yendanu kuinu.” 20  Bosi Falawo wutuma bisadi biandi muingi bakamba Abalami kabonga biuma biandi ayi nkanzi’andi muingi babasika ku Ngipiti.

Footnotes