Ngenesi 49:1-33
49 Yakobi wutela bana bandi ayi wuba kamba: “Fikamanu muingi yi lukamba mambu mankuiza monika mu bilumbu binkuiza.
2 Diawu yuwanu mambu ye lukamba, benu bana ba Isaeli.
3 “Rubem, ngie widi muan’ama wutheti, mangolo mami, ayi ḿbutu’ama wutheti. Ngie lutidi mangolo ayi nzitusu mu bana bama boso.
4 Ngie widi buka nlangu wuvunzuka, wunkumba mu thinu. Ngie wusiedi ko muana wutheti, kibila wubundana nyitu na kimasi ki tat’aku. Ngie wubundula kika ki tat’aku.
5 “Simioni ayi Levi badi zikhomba, ayi ba babuadi badi buphunya bansadilanga zimbedi ziawu muingi kuvonda.
6 Minu yisi ko yawu kithuadi, ayi yisi ko mu nkangu wu dikabu diawu. Kibila mu ngazi bawu bavonda batu, ayi bazenga malu ma zingombi muingi kukuangalala.
7 Mambu benu luvanga bo muba mu nganzi madi beni mambi, kibila madi ma buphunya. Mvil’inu wunkuiza ba wutiamuka mu ntoto woso wu Isaeli.
8 “Yuda, zikhomba ziaku bala kuzitisa, ayi bawu bala fukama vantual’aku. Ngie wala tatamana kunuga zimbeni ziaku zioso.
9 Yuda, ngie widi buka muana khosi bo kamvonda kibulu muingi kudia, ayi bo kammana kudia nandi wunkuendanga kuandi. Nani wulenda kotula khosi yidi mu kulala?
10 Nkawu walasa tatuka ko kuidi Yuda, ayi nkawu wu minyadi wala tatamana yandi, nati Siló* kala kuiza. Ayi batu boso bala tumukinanga Siló.
11 Nandi wala kanga phund’andi ayi muana phund’andi mu nti wumbutanga makundi ma vinu malutidi. Wala sukula bikhutu biandi mu vinu, ayi mvandi wala sukula kiyunga kiandi mu menga ma makundi mavinu.
12 Mesu mandi madi mabenga mu kibila ki vinu, ayi menu mandi madi maphembi mu kibila ki leta.
13 “Zebuloni wala zingila mu ndeku ḿbu, kuidi malondo mansesilanga makumbi. Ayi kizunga kiandi kiala vitila nati ku Sidon.
14 “Isakali widi buka phunda yidi beni mangolo, kheti bo kadi wulala, ba kuntetikanga bidinga biodi bi mfuna.
15 Nandi wala mona ti ntoto kidi kibuangu kimboti muingi kuvundila. Ayi wala ba wukubama muingi kuvanga kisalu kingolo mukhambu ba bolu.*
16 “Dan widi wumueka mu minkuna mi Isaeli, wala fundisa batu boso.
17 Dan widi buka nyoka yidi mu nzila. Mvandi widi buka nyoka bantedilanga phidi, yintebila va kikodi ki mvalu, ayi yimvanga muingi mutu widi mu mvalu kabua.
18 A Yave, minu yala tatamana kumonisa mvibudulu, nati thangu yi kuphukisa yala fuana.
19 “Gadi bala kunnuanisa kuidi nkangu wu batu badi buphunya, vayi nandi wala babasikila kumbusa, muingi kuba nuanisina.
20 “Azer wala bakanga bidia biwombo, ayi bidia beni biala ba beni bimboti, ayi mintinu bala kuangalala kudia biawu.
21 “Nafatali widi buka tsesi yizangama. Nandi wuntubanga bikuma bidi kitoko.
22 “Yozefi widi buka matafi ma nti bavata va kibuangu kidi mbozi. Ayi matafi ma nti beni mamvitilanga nati kuyilu bibaka.
23 Vayi zimbeni ziandi ba kunnuanisanga mu kusadila madionga, ayi ba kunlundilanga nganzi.
24 Kheti bobo, nandi kasa nuanisa ko zimbeni ziandi, mu kusadila ḿbasi’andi, ayi mioko miandi mitatamana mikinda. Mawu mayizila kuidi Nzambi yi Yakobi, nsungi wu mamemi ayi dimanya di Isaeli.
25 Nzambi yi tat’aku Nkua Ngolo Zioso, wala kusakumuna beni. Nandi wala kuvana lusakumunu lu diyilu, lusakumunu lu tsi ntoto, lusakumunu muingi wubaka bibulu biwombo ayi bana bawombo.
26 Lusakumunu lu tat’aku, luala luta kena biuma bioso bimboti bidi mu miongo mi mvu ka mvu. Lusakumunu loso alolo luala tatamana kuba lu Yozefi, mutu basola va khati zikhomba ziandi.
27 “Benyamini wala tatamana kuba ngazi buka mbua yi nsitu. Va meni nandi wala dia kibulu kamvonda, ayi va masika ma builu wala kabanga biuma kala vokuna kuidi zimbeni ziandi.”
28 Abobo bawu 12 di minkuna mi Isaeli, ayi amomo mawu mambu tat’awu kaba kamba mu thangu kaba sakumuna. Nandi wuvana lusakumunu lufuana kuidi kadika mutu mu bawu.
29 Bosi wuba kamba mambu amama: “Minu yembelama kufua. Diawu lufueti kuenzikila ku nsuku wu dimanya bazikila matata mami, widi ku tsola yi Efrom musi Hitita.
30 Nsuku wu dimanya widi ku tsola yi Makpela, va ndeku minti mi Manre, ku ntoto wu Kanani, nsitu yo Abalahami kasumba kuidi Efrom musi Hitita, muingi wuba biziami.
31 Kuawu bazikila Abalahami ayi nkazi’andi Sara, Isaki ayi nkazi’andi Rebeka, ayi kuawu minu mvama yizikila nkazi’ama Leya.
32 Nsitu beni ayi nsuku wu dimanya widi kuna, Abalahami nandi wusumba wawu kuidi bana ba Hete.”
33 Bo Yakobi kamana kukamba bana bandi mambu amomo, nandi wunonuka va kika ayi wumana monyo.
