Zisonika Yoane 2:1-25
2 Mu kilumbu kintatu, vaba vangama nkungi wu dikuela ku divula di Kana, ayi ngudi yi Yesu wuba kuna.
2 Yesu ayi minlandikini miandi, mvawu baba tumisa mu nkungi beni wu dikuela.
3 Bo vinu yaba belama kumana, ngudi yi Yesu wutuba: “Bawu basiedi ko vinu.”
4 Vayi Yesu wumvutudila: “Mambu amomo masa tutala ko! Kibila thangu’ami yi kuvanga dioso diambu, yifueniabu ko.”
5 Bosi ngudi yi Yesu wukamba bisadi baba kaba malavu: “Vanganu dioso kua diambu nandi kankuiza lukamba.”
6 Vaba bibasa bisambanu baba tulanga nlangu muingi kuyidiodisa dedi bo bubela kikhulu ki basi Yuda. Kadika kibasa, kiaba kotanga nduka 44 voti 66 di zilitro.
7 Yesu wuba kamba: “Wesanu nlangu mu bibasa abiobio.” Ayi bawu bawesa biawu.
8 Bosi Yesu wuba kamba: “Buabu bonganu mua nkadu ayi yenda vananu kuidi ntuadisi wu nkungi.” Ayi bisadi beni bavanga mawu.
9 Bo ntuadisi wu nkungi kabimba nlangu bakitula vinu mu khambu zaba kuidi yawu yifumina, (vayi bisadi bazaba mambu mamonika); bosi ntuadisi wu nkungi wutumisa dibakala waba kuela
10 ayi wunkamba: “Batu boso bankabanga theti vinu yimboti, ayi bo batu bammana kukolu, bosi bankabulanga vinu yikhambulu beni yimboti. Vayi ngie besueka vinu yimboti nati mu thangu ayiyi.”
11 Yesu wuvanga mambu amomo ku divula di Kana, diba ku Ngalili. Mawu mangitukulu matheti kavanga muingi kumonisa nkembu’andi, ayi minlandikini miandi banlekila kiminu.
12 Bosi Yesu wuyenda ku Kafalinawu va kimueka na mam’andi, zikhomba ziandi ayi minlandikini miandi, vayi basa kala ko kuna bilumbu biwombo.
13 Nkungi wu Pasika wu basi yuda waba fikama ayi Yesu wutombuka ku Yelusalemi.
14 Nandi wuye bata ku tempelu batu baba sumbisa zingombi, mamemi, mabembi ayi batu baba trokanga zimbongo.
15 Mu kibila akiokio, nandi wuvanga kikoti ki minsinga ayi wukukisa batu boso baba sumbisa ku tempelu, wukukisa mvandi mamemi, zingombi ayi wuloza zimbongo zi batu baba troka ayi wutulula zimeza ziawu.
16 Ayi wukamba batu baba sumbisa mabembi: “Botulanu biuma abibi avava! Bikanu kukitula nzo yi Tat’ami, nzo yi lungosu!”
17 Bosi minlandikini miandi batebuka moyo mambu masonama mu Masonoko maba tuba: “Kifuza yidi mu nzo’aku, kiala tatamana mu khati’ami.”
18 Mu kibila akiokio, basi yuda banyuvula: “Kidimbu mbi wulenda tumonisa, kimvana kivisa ti ngie wutambula lutumu lu kuvanga mambu amomo?”
19 Yesu wuba vutudila: “Tululanu tempelu ayoyo ayi minu yinkuiza telimisa yawu mu bilumbu bitatu.”
20 Bosi basi yuda bankamba: “Vatombulu 46 di mimvu muingi kutunga tempelu ayoyo, vayi ngie wuntuba ti wunkuiza telimisa yawu mu bilumbu bitatu?”
21 Vayi tempelu yo nandi kaba tubila, yiba nyitu’andi.
22 Bo bamvulubusa mu bafua, minlandikini miandi batebuka moyo mambu nandi kaba tubanga, ayi bawu bakikinina mu Masonoko ayi mu mambu Yesu katuba.
23 Vayi, bo kaba ku Yelusalemi mu nkungi wu Pasika, bawombo balekila kiminu mu nandi* mu kumona mangitukulu kabe vanganga.
24 Vayi Yesu kabasa bafiatilanga ko beni, kibila wuzaba baboso buboti
25 ayi vabasa tombulu ko ni mutu muingi kuvana kimbangi matedi batu beni, kibila nandi wuzaba mambu maba mu mintima miawu.
Footnotes
^ Lit: “mu dizina diandi.”
