Yona 1:1-17
1 Yave wukamba Yona muana Amitai:
2 “Yenda ku divula di Ninive muingi wuba zabikisa zitsangu zi lufundusu bambelama kutambula, kibila bawu bamvanganga mambu mambi.”
3 Vayi Yona wumanga kutumukina Yave, ayi wubaka makani ma kutina ku Tarsi. Nandi wuyenda ku Jope ayi wuyebata dikumbi diaba kuenda ku Tarsi. Nandi wufuta kitiki muingi kukuenda va kimueka na batu baba kuenda kuna, kibila waba tina Yave.
4 Vayi Yave wutuadisa kivuka ki ngolo mu ḿbu ayi mu kibila akiokio, dikumbi ditona kusinda.
5 Batu bansadilanga mu dikumbi batona kudinda lusadusu kuidi zinzambi ziawu, kibila baba boma. Diawu batonina ku loza mu ḿbu mimfuna miba mu dikumbi, muingi diawu dibika kusinda. Vayi Yona wuba wulala ku kibuangu bantulanga mimfuna mu dikumbi.
6 Ntuadisi wu dikumbi wuyenda vaba Yona ayi wunkamba: “A ngie, telama! Ngie kulala wunlala? Dinda kuidi Nzambi’aku, ḿba Nzambi yikiedika kalenda tusadisa muingi tubika kufua.”
7 Bosi batu baba sadilanga mu dikumbi batuba: “Yizanu tutesa muingi tuzaba mu kibila ki nani tuidi mu kuviokila mu mambu amama.” Bawu batesa ayi babakula ti Yona, nandi wuba fotu.
8 Diawu banyuvudila: “Kibila mbi mambu amama madi mu kutumonikina? Kisalu mbi wumvanganga ayi kuidi befumina? Ngie widi musi nani?”
9 Yona wuba vutudila: “Minu yidi musi Yuda ayi yidi kisadi ki Yave, Nzambi wuvanga diyilu, ḿbu ayi ntoto.”
10 Bo bayuwa mambu amomo, bawu baluta ba boma, diawu banyuvudila: “Mambu mbi bevanga? (Kibila Yona wuba kamba ti nandi waba tina kutumukina kiyeku Yave kamvana.)
11 Bawu banyuvula: “Mbi tufueti vanga muingi kivuka kilembama?” Kibila mayo maba buelama mu ḿbu.
12 Yona wuba vutudila: “Khubanu mu ḿbu ayi wawu wunkuiza lembama; kibila yizebi ti mu kibila kiama, diawu kivuka akiokio kidi mu kumonikina.”
13 Bawu baluta vanga mangolo muingi dikumbi divitila kusimu, vayi basa nunga ko kibila kivuka kiluta buelama ayi ḿbu wubuela kutula mayo.
14 Bosi bawu balomba kuidi Yave: “A Yave, lemvuka bika kutuvonda mu kibila ki dibakala adidi! Bika kutuvana fotu mu kutengula menga ma mutu awuwu, kibila ngie Yave widi mu kuvangila mambu mu kutadila luzolo luaku.”
15 Diawu, bawu bakuba Yona mu ḿbu; ayi muna thangu beni ḿbu wulembama.
16 Mu kibila akiokio, bawu batona kukinzika beni Yave, bavana minkhailu kuidi Yave ayi babaka makani ma kubuongimina to nandi.
17 Bosi Yave wufila fu yinneni yimina Yona. Ayi Yona wuviokisa bilumbu bitatu mu kivumu ki fu.
