KAʼANSAJNAKOʼON MAʼALOB
Maas maʼalobkíint a kaʼansaj: Beet junpʼéel eʼesajil utiaʼal le revistaoʼ
BAʼAXTEN KʼAʼANAʼAN: Le eʼesajiloʼob ku taal tu juʼunil k-xookoʼ ku tsʼáaiktoʼon u tuukulil bix jeʼel k-kʼaʼaytajeʼ, pero chéen ejemploʼob. Maas maʼalob ka kʼaʼaytajnakech jeʼex u suukil a tʼaaneʼ. Maʼ xaaneʼ yaanal bix a kʼáat a waʼale wa yaanal tema a kʼáat a usarte. Wa beyoʼ ken tsʼoʼokok a xokik le revista, a wilik le eʼesajiloʼob yéetel a chaʼantik u videoil le eʼesajiloʼoboʼ, jeʼel u páajtal a beetik junpʼéel eʼesajil jeʼex u tsoʼolol teʼelaʼ.
BIX JEʼEL A BEETKEʼ:
¿Yaan wa u meyajten le eʼesajiloʼob beetaʼanoʼoboʼ?
YAAN
-
Tukult baʼax ken a waʼal tu káajbal. Ken tsʼoʼokok a saludartik u yuumil najeʼ, aʼal baʼax binech a beete. (Ejemplo: «Taalen in xíimbaltech tumen...»)
-
Tukult bix ken a woksil le tekstooʼ yéetel bix ken a kʼaʼaytil le publicacionoʼ. (Por ejemploeʼ ken tsʼoʼokok a beetik junpʼéel kʼáatchiʼeʼ jeʼel u páajtal a waʼalikeʼ: «Ilawil bix u núukik le Bibliaoʼ»)
MAʼ
-
Yéey junpʼéel xook tiʼ le revista ka tuklik jeʼel u taaktal u xoʼokol ta territoriooʼ
-
Tukult baʼax kʼáatchiʼil jeʼel a beetik utiaʼal ka u yaʼal u yuumil naj baʼax ku tuklikeʼ, pero maʼ suʼlakkúuntik. (Jeʼel u páajtal u meyajtech le kʼáatchiʼ ku chíikpajal teʼ táan juʼun 2 tiʼ le revistaʼoboʼ)
-
Yéey junpʼéel teksto. (Wa taak a kʼaʼaytik junpʼéel publicación beetaʼan utiaʼal le máaxoʼob maʼ tu jach creertikoʼob le Bibliaoʼ, teech ken a wil wa yaan a xokik junpʼéel teksto, tumen yaan tiʼ le máakoʼobaʼ maʼ u kʼáatoʼob tʼaan tiʼ religioniʼ)
-
Tukult bix ken a waʼalil tiʼ u yuumil naj jeʼel u jóoʼsik u yutsil le baʼax ken u xokoʼ
TU TSʼOOKEʼ
-
Tukult baʼax kʼáatchiʼil ken a beet ken suunakech
-
Chʼaʼ notas utiaʼal a wojéeltik baʼax jeʼel a waʼalik ken suunakecheʼ
