Xeen tiʼ baʼax ku taasik

Xeen tu cuadroil baʼax ku taasik

XOOK 70

Jesuseʼ ku tsʼakik juntúul máak chʼóop desde ka síiji

Jesuseʼ ku tsʼakik juntúul máak chʼóop desde ka síiji

JUAN 9:1-18

  • KU TSʼAʼAKAL JUNTÚUL MÁAK CHʼÓOP DESDE KA SÍIJI

Jesuseʼ láayliʼ tiaʼan tu kaajil Jerusalén tu kʼiinil sabadoeʼ. Le táan u bin u xíimbal yéetel u disipuloʼob ichil le kaajoʼ tu yiloʼob juntúul máak chʼóop desde ka síiji. U disipuloʼobeʼ tu kʼáatoʼobtiʼ: «J-Kaʼansaj, ¿máax kʼebanchaj utiaʼal ka síijik chʼóopil le máakaʼ: u taataʼob wa letiʼ?» (Juan 9:2).

Le disipuloʼoboʼ u yojloʼobeʼ le máakoʼ maʼ jel síijil tu beetaj tiʼ yaanal wíinkliliʼ, baʼaleʼ ku tuklikoʼobeʼ jeʼel u kʼebantal máak desde tiaʼan tu jobnel u maamaeʼ. Jesuseʼ tu yaʼalajtiʼob: «Mix u taataʼob kʼebanchajoʼob, mix le máakaʼ, baʼaxeʼ lelaʼ úuch utiaʼal ka chíikpajak u nukuch meyajoʼob Dios yoʼolal le máakaʼ» (Juan 9:3). Bey túunoʼ mix le máak kʼebanchajoʼ, mix u taataʼob beet baʼax kʼaas. Baʼaxeʼ tu yoʼolal u kʼeban Adaneʼ, yaan kʼiineʼ yaan baʼax maʼ maʼalob tiʼ u wíinklil máak ken síijik, jeʼex le máak chʼóopoʼ. Baʼaleʼ le máak chʼóopoʼ tu tsʼáaj u páajtalil u yeʼesik Jesús le meyajoʼob ku páajtal u beetik Diosoʼ, jeʼex tsʼoʼok u beetik ka tu tsʼakaj uláakʼ kʼojaʼanoʼoboʼ.

Jesuseʼ u yojel unaj u beetik tu séebaʼanil le meyajoʼobaʼ. Letiʼeʼ tu yaʼalaj: «Táanil tiʼ u bin kʼiineʼ, unaj k-beetik le meyajoʼob u tsʼaamaj le máax túuxtenoʼ, tumen táan u yáakʼabtal, tsʼoʼoleʼ ken áakʼabchajkeʼ mix máak ku páajtal u meyaj. Le tiaʼanen way yóokʼol kaabeʼ, u sáasilen yóokʼol kaab» (Juan 9:4, 5). Jach beyoʼ, maʼ kun xáantaleʼ Jesuseʼ yaan u bin ichil u éeʼjochʼeʼenil le muknal tuʼux maʼ kun páajtal u beetik mix baʼaloʼ. Táanil tiʼ u yúuchul lelaʼ, Jesuseʼ letiʼ u sáasilil yóokʼol kaab.

Baʼaleʼ ¿bix túun úuchik u tsʼakik Jesús le máakoʼ? Túubnaj teʼ luʼumoʼ ka tu beetaj luukʼ tu yéetel. Ka tu tsʼáaj junpʼíit tu yich le máakoʼ ka tu yaʼalajtiʼ: «Xeen a pʼoʼ a wich tu pilail Siloam» (Juan 9:7). Le máakoʼ bini. Ka tu beetaj le baʼax aʼalaʼabtiʼoʼ ka utschaji. Máans ta tuukul bukaʼaj úuchik u kiʼimaktal u yóol le ka páajchaj u paakatoʼ.

U vecinoʼob yéetel uláakʼ máakoʼob u kʼaj óoloʼob kaʼachoʼ jaʼakʼ u yóoloʼob ka tu yiloʼob. Letiʼobeʼ tu kʼáatoʼob: «¿Maʼ wa letiʼe máak kulukbal kaʼach u kʼáat caridadaʼ?». Yaan tiʼ letiʼobeʼ tu yaʼaloʼob: «Letiʼ». Baʼaleʼ yanoʼobeʼ maʼ tu creertikoʼob, ka joʼopʼ u yaʼalikoʼob: «Maʼ, maʼ letiʼiʼ, baʼaleʼ chíikaʼan tiʼ letiʼ». Le máak túunoʼ tu yaʼalajtiʼob: «Teen le máak ka waʼalikeʼexoʼ» (Juan 9:8, 9).

Letiʼobeʼ tu kʼáatoʼobtiʼ: «¿Bix túun úuchik u yantal u sáasilil a wich?». Letiʼeʼ tu núukaj: «Le máak ku kʼaabaʼtik Jesusoʼ tu beetaj luukʼeʼ ka tu choʼaj tin wich, tsʼoʼoleʼ ka tu yaʼalajten: ‹Xeen Siloameʼ ka a pʼoʼ a wich›. Teen túuneʼ bineneʼ ka tin pʼoʼaj in wich, ka yanchaj u sáasilil in wich». Le máakoʼob túunoʼ tu kʼáatoʼobtiʼ: «¿Tuʼux yaan le máak ka waʼalikoʼ?». Letiʼeʼ tu núukaj: «Maʼ in wojliʼ» (Juan 9:10-12).

Le máakoʼoboʼ tu bisoʼob yiknal le fariseoʼob taak u yojéeltikoʼob xan bix úuchik u tsʼaʼabal u sáasiloʼ. Le máakoʼ tu yaʼalajtiʼob: «Letiʼeʼ tu choʼaj luukʼ tin wichoʼob, tsʼoʼoleʼ ka tin pʼoʼaj, le oʼolal ku páajtal in paakat». Le fariseoʼoboʼ unaj u kiʼimaktal u yóoloʼob kaʼach úuchik u tsʼaʼabal u sáasil le máakoʼ. Baʼaleʼ jujuntúul tiʼ letiʼobeʼ tu yaʼaloʼob yoʼolal Jesús: «Le máakoʼ maʼ tiʼ Dios u taaliʼ, tumen maʼatech u tsʼoʼokbesik u leyil le Sabadooʼ». Uláakʼoʼobeʼ ku yaʼalikoʼob xan: «¿Bix jeʼel u páajtal u beetaʼal tumen juntúul j-kʼeban máak le milagroʼob beyaʼ?» (Juan 9:15, 16). Bey túunoʼ maʼ junpʼéeliliʼ baʼax ku yaʼalikoʼobiʼ.

Le oʼolal taaloʼob yiknal le máakoʼ ka tu kaʼa kʼáatoʼobtiʼ: «Bey tumen tu tsʼáaj u sáasilil a wichoʼ, ¿baʼax túun ken a waʼal tu yoʼolal?». Le máakoʼ jach u yojel máax Jesús, le oʼolal tu yaʼalaj: «Letiʼeʼ juntúul profeta» (Juan 9:17).

Le judíoʼoboʼ maʼ tu yóotaj u creertoʼobiʼ. Letiʼobeʼ tu tukloʼobeʼ Jesús yéetel le máakoʼ u chʼaʼtukultmoʼob bix ken u tusiloʼob u maasil. Letiʼobeʼ tu tukloʼobeʼ maas maʼalob ka kʼáataʼak tiʼ u taataʼob le máak utiaʼal ka u yojéeltoʼob wa jach tu jaajil chʼóop kaʼachoʼ.