XOOK 8
Le múuchʼuliloʼoboʼ «yanchaj jeetsʼelil tiʼob»
Saulo, le máax chʼaʼpachtik kaʼach le cristianoʼoboʼ, kʼuch xan u beetuba u discípulo Jesús
Jóoʼsaʼan tiʼ Hechos 9:1-43
1, 2. ¿Baʼax oʼolal táan kaʼach u bin Saulo tu kaajil Damasco?
JUNMÚUCHʼ máakoʼobeʼ jach pʼujaʼanoʼob táan u binoʼob tu kaajil Damasco. Letiʼobeʼ nukaʼaj u beetoʼob junpʼéel baʼal jach kʼaas. U chʼaʼtukultmoʼob u jóoʼskoʼob u discípuloʼob Jesús tu yotochoʼob, u mixbaʼalkúuntikoʼob, u jaʼajatsʼkoʼob yéetel u kʼaxkoʼob utiaʼal u jíiltik u bisoʼob tu táan le Sanedrín utiaʼal u castigartaʼaloʼoboʼ.
2 Le máax nuʼuktik le máakoʼobaʼ Saulo. Maʼ sen úuch tiʼ lelaʼ letiʼeʼ tu apoyartaj u kíimsaʼal Esteban, juntúul u discípulo Jesús (Hech. 7:57–8:1). a Letiʼeʼ maʼ conforme kaʼach u chʼaʼpachtik chéen le discípuloʼob yanoʼob Jerusalénoʼ. Le oʼolal tu chʼaʼpachtaj xan le kajaʼanoʼob tiʼ uláakʼ lugaroʼoboʼ. Le baʼax ku tsʼíiboltik kaʼachoʼ letiʼe u xuʼulsik tiʼ tuláakal le máaxoʼob táakaʼanoʼob ichil «Le Bejoʼ», tumen ku tuklik kaʼacheʼ junpʼéel secta (Hech. 9:1, 2; ilawil le cuadro « ¿Baʼaxten bin Saulo tu kaajil Damasco?»).
3, 4. 1) ¿Baʼax úuch tiʼ Saulo? 2) ¿Baʼax kʼáatchiʼiloʼob ken k-il u núukil?
3 Le junmúuchʼ máakoʼob táan kaʼach u binoʼob Damascooʼ chéen ka tu yiloʼob u téek léembal tu baʼpach Saulo junpʼéel sáasil ku taal desde teʼ kaʼanoʼ. Letiʼobeʼ jach jaʼakʼ u yóoloʼob, pʼáat maʼ tu páajtal u tʼaanoʼob. Saulo túuneʼ bin u sáasilil u yicheʼ ka lúub teʼ luʼumoʼ. Teʼ súutukoʼ tu yuʼubaj junpʼéel tʼaan táan u yaʼaliktiʼ: «Saulo, Saulo, ¿baʼaxten táan a chʼaʼpachtiken?». Letiʼeʼ kex jach jakʼaʼan u yóoleʼ tu núukaj: «¿Máaxech, Yuumtsil?». Le baʼax núukaʼabtiʼoʼ tu beetaj u maas péek u yóol: «Teen Jesús, le máax ka chʼaʼpachtikoʼ» (Hech. 9:3-5; 22:9).
4 ¿Baʼax ku kaʼansiktoʼon le baʼax tu yáax aʼalaj Jesús tiʼ Saulooʼ? ¿Bix jeʼel u yáantkoʼon k-kʼaʼajsik le baʼaxoʼob úuch le ka tu beetuba cristianoil Saulooʼ? ¿Baʼax k-kanik tiʼ le baʼax tu beetaj le yáax cristianoʼob le ka yanchajtiʼob jeetsʼeliloʼ?
Hechos 9:1-5)
«¿Baʼaxten táan a chʼaʼpachtiken?» (5, 6. ¿Baʼax ku kaʼansiktoʼon le baʼax tu yaʼalaj Jesús tiʼ Saulooʼ?
5 Jesúseʼ le ka tu tʼanaj Saulo tu bejil Damascoeʼ, maʼ tu yaʼalajtiʼ: «¿Baʼaxten táan a chʼaʼpachtik in discípuloʼob?». Baʼaxeʼ tu yaʼalajtiʼ: «¿Baʼaxten táan a chʼaʼpachtiken?» (Hech. 9:4). Lelaʼ ku kaʼansiktoʼoneʼ Jesúseʼ ku yuʼubik bey tiʼ letiʼ ku yúuchul le problemas ku máansik u discípuloʼoboʼ (Mat. 25:34-40, 45).
6 Wa teech táan a muʼyajtik wa baʼax ikil a beetik baʼax ku yaʼalik Cristoeʼ kʼaʼajaktecheʼ Jéeoba yéetel letiʼeʼ jach u yojloʼob baʼax ku yúuchultech (Mat. 10:22, 28-31). Maʼ xaaneʼ maʼ ken u jáan luʼsoʼobtech le baʼax beetik a muʼyajoʼ. Kʼaʼajaktoʼoneʼ Jesúseʼ tu yilaj tiaʼan kaʼach Saulo le ka kíimsaʼab Estebanoʼ yéetel tu yilaj xan bix tu jíiltil le sukuʼunoʼob yanoʼob Jerusalén utiaʼal u jóoʼskoʼob tu yotochoʼoboʼ (Hech. 8:3). Teʼ súutukoʼ maʼ tu salvartaj u discípuloʼobiʼ, pero yéetel u yáantaj u Taataeʼ tu tsʼáaj espíritu santo tiʼob utiaʼal u chúukpajal u yóoloʼob.
7. ¿Baʼax unaj k-beetik kéen chʼaʼpachtaʼakoʼon?
7 Utiaʼal u chúukpajal a wóol le kéen chʼaʼpachtaʼakecheʼ beet le kanpʼéel baʼaloʼobaʼ: 1) chʼaʼtukult u chúukpajal a wóol tiʼ Jéeoba kex jeʼel baʼaxak ka úuchkeʼ. 2) Kʼáat u yáantaj ich oración (Fili. 4:6, 7). 3) Pʼat tu kʼab Jéeoba le baʼax ku yúuchultechoʼ, maʼ a vengarkaba (Rom. 12:17-21). 4) Confiarnen tiʼ Jéeoba, letiʼeʼ yaan u tsʼáaiktech u muukʼil utiaʼal u chúukpajal a wóol tak ken u luʼs le baʼax beetik a sufriroʼ (Fili. 4:12, 13).
«Saulo, in sukuʼun, Yuumtsil Jesús [...] túuxten» (Hechos 9:6-17)
8, 9. ¿Bix wal tu yuʼubiluba Ananías ka tu yojéeltaj baʼax ken u beete?
8 Ka tsʼoʼok u yaʼalik Saulo: «¿Máaxech, Yuumtsil?». Jesúseʼ tu núukajtiʼ: «Líiʼkech ka ookkech teʼ kaajoʼ, teʼeloʼ tiʼ kun aʼalbiltech baʼax kʼaʼabéet a beetkiʼ» (Hech. 9:6). Como pʼáat minaʼan u sáasileʼ yanchaj u maʼachal tu kʼab utiaʼal u bisaʼal Damasco. Teʼeloʼ máan tres días táan u ayunar yéetel táan u orariʼ. Jesús túuneʼ tu tʼanaj Ananías, juntúul discípulo kajaʼan Damasco, ka tu tsikbaltajtiʼ jujunpʼéel baʼaloʼob yoʼolal Saulo. Le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ jach ku «yúuchul tʼaan maʼalob tu yoʼolal [Ananías] ichil tuláakal le judíoʼob kajaʼanoʼob» Damascooʼ (Hech. 22:12).
9 Maʼ xaaneʼ Ananíaseʼ jach kiʼimakchaj u yóol, chéen baʼaleʼ sajakchaj xan waleʼ. ¿Baʼaxten? Tumen Jesucristo, u Poolil le múuchʼuliloʼ, tʼaanaj tu yéetel utiaʼal u kʼubéentaʼaltiʼ junpʼéel meyaj jach especial. Chéen baʼaleʼ junpuliʼ maʼ táan u páaʼtik kaʼach le meyaj aʼalaʼabtiʼ ka u beetoʼ. Le oʼolal le ka aʼalaʼabtiʼ tumen Jesús ka xiʼik u yil Sauloeʼ tu yaʼalaj: «Yuumtsil, yaʼab baʼaloʼob tsʼoʼok in wuʼuyik u yaʼalaʼal tu yoʼolal le máakoʼ, bey xan bukaʼaj loob tu beetaj tiʼ le máaxoʼob santoʼob yanoʼob tu kaajil Jerusalénoʼ. Wayeʼ tsʼaʼan páajtalil tiʼ tumen u nuuktakil le sacerdoteʼob utiaʼal ka u kʼal cárcel le máaxoʼob ku chʼaʼchiʼitkoʼob a kʼaabaʼoʼ» (Hech. 9:13, 14).
10. ¿Baʼax jeʼel k-kanik tiʼ le jatsʼuts modos tu yeʼesaj Jesús le ka tʼaanaj yéetel Ananíasoʼ?
10 Jesúseʼ maʼ tu kʼeyaj Ananías yoʼolal le baʼax tu yaʼaloʼ, baʼaxeʼ tu tsolajtiʼ tubeel baʼax ken u beete. Tsʼoʼoleʼ yéetel utsil tu tsolaj xan tiʼ baʼax oʼolal kun bin u yil Saulo. Tu yaʼalajtiʼ: «Letiʼeʼ bey junpʼéel nuʼukul in yéeymaj utiaʼal ka u bis in kʼaabaʼ tiʼ le j-táanxel luʼumiloʼoboʼ, tiʼ le reyoʼoboʼ bey xan tiʼ le israelitaʼoboʼ. Teneʼ yaan in weʼesiktiʼ bukaʼaj baʼaloʼob ken u muʼyajt yoʼolal in kʼaabaʼ» (Hech. 9:15, 16). Ananíaseʼ maʼ tu tuklaj kaʼatéeniʼ tu séebaʼanil bin u yil Saulo, le máax tsʼoʼok u sen chʼaʼpachtik le cristianoʼoboʼ. Ka kʼucheʼ tu yaʼalajtiʼ: «Saulo, in sukuʼun, Yuumtsil Jesús le máax tu chíikbesuba tiʼ teech teʼ bej tuʼux taalechoʼ, letiʼ túuxten utiaʼal ka suunak u sáasilil a wich bey xan utiaʼal ka chuʼupkech yéetel espíritu santo» (Hech. 9:17).
11, 12. ¿Baʼax k-kanik tiʼ le baʼaxoʼob úuch le ka túuxtaʼab Ananías u yil Saulooʼ?
11 Yaʼab baʼax jeʼel k-kanik tiʼ le baʼaxoʼob úuch le ka túuxtaʼab Ananías tumen Jesús tu yiknal Saulooʼ. Por ejemploeʼ k-kanikeʼ Jesúseʼ ku nuʼuktik le kʼaʼaytaj jeʼex úuchik u prometerkoʼ (Mat. 28:20). Kex bejlaʼa maʼ tu tʼanik mix máakeʼ, láayliʼ táan u nuʼuktik yéetel le esclavo chúukaʼan u yóoloʼ (Mat. 24:45-47). Le esclavo wa le Cuerpo Gobernanteoʼ ku túuxtik publicadoroʼob yéetel precursoroʼob utiaʼal u yáantaʼal le máaxoʼob taak u kʼaj óoltikoʼob Cristooʼ. Tsʼoʼoleʼ jeʼex t-ilil teʼ xook máanikoʼ yaʼab tiʼ le máakoʼobaʼ páajchaj u yáantaʼaloʼob tumen u testigoʼob Jéeoba úuchik u beetkoʼob junpʼéel oración tiʼ Dios (Hech. 9:11).
12 Ananíaseʼ tu beetaj baʼax aʼalaʼabtiʼ tumen Jesús, le oʼolal bendecirtaʼabi. Kux túun toʼon, ¿k-kʼaʼaytaj wa tiʼ le máakoʼob kex yaan hora maʼ chéen chʼaʼabiloʼ? Jujuntúul sukuʼunoʼobeʼ le kéen kʼaʼaytajnakoʼob joonaj joonajil yéetel le kéen tʼaanakoʼob yéetel máaxoʼob maʼ u kʼaj óoloʼobeʼ jach ku nerviosotaloʼob. Yaan xaneʼ maʼ chéen chʼaʼabil u yilik u kʼaʼaytaj teʼ negocioʼoboʼ, teʼ calleʼoboʼ, tiʼ teléfono wa tiʼ cartaʼob. Wa bey u yúuchultoʼonoʼ maʼalob ka k-beet jeʼex Ananíaseʼ. Kex chan sajak kaʼacheʼ confiarnaj tiʼ Jesús yéetel tu yáantaj Saulo utiaʼal u kʼamik le espíritu santooʼ. b Letiʼeʼ u yojel kaʼacheʼ Sauloeʼ jeʼel u beetkuba u discípulo Jesúseʼ. Toʼon xaneʼ utiaʼal maʼ k-chʼaʼik saajkil kʼaʼaytajeʼ unaj k-confiar de ke Jesús nuʼuktik le kʼaʼaytajoʼ, k-tsʼáaikba tu lugar le máakoʼoboʼ yéetel k-tuklik jeʼel u beetkubaʼob u discípulo Jesús tak le máaxoʼob beetik k-sajaktaloʼ (Mat. 9:36).
Hechos 9:18-30)
«Joʼopʼ u tsikbaltik le maʼalob baʼaloʼob yaan yil yéetel Jesúsoʼ» (13, 14. Wa maʼ okjaʼanakecheʼ, ¿baʼax jeʼel a kanik tiʼ le baʼax tu beetaj Saulooʼ?
13 Sauloeʼ tu séebaʼanil joʼopʼ u beetik le baʼax tu kanoʼ. Le ka tsʼoʼok u suʼutul u sáasileʼ okjaʼanaji yéetel tu yilaj u maas kʼaj óoltik le discípuloʼob yanoʼob Damascooʼ. Tsʼoʼoleʼ tu séebaʼanil xan «bin teʼ sinagogaʼoboʼ ka joʼopʼ u tsikbaltik le maʼalob baʼaloʼob yaan yil yéetel Jesúsoʼ». Joʼopʼ xan u yaʼalikeʼ Jesúseʼ «u Paal Dios» (Hech. 9:20).
14 Wa táan u tsʼaʼabaltech xook yéetel le Bibliaoʼ, chéen baʼaleʼ maʼ okjaʼanakecheʼ, ¿baʼax jeʼel a kanik tiʼ le baʼax tu beetaj Saulooʼ? Jeʼel a kanik kʼaʼabéet a tsʼáaik ichil a kuxtal le baʼax táan a kanik teʼ Bibliaoʼ. Letiʼeʼ tu yilaj le milagro tu beetaj Jesúsoʼ, leloʼ le áant utiaʼal u chʼaʼtuklik u yokjaʼ. Chéen baʼaleʼ yanchaj uláakʼ máaxoʼob tu yiloʼob xan le milagroʼob tu beetaj Jesúsoʼ, pero mix baʼal tu beetoʼob, yanoʼobeʼ hasta tu pʼektoʼob. Por ejemploeʼ le fariseoʼoboʼ tu yiloʼob u tsʼaʼakal juntúul máak tikin u kʼab yéetel uláakʼ judíoʼobeʼ tu yiloʼob u kaʼa kuxkíintaʼal Lázaro (Mar. 3:1-6; Juan 12:9, 10). Chéen baʼaleʼ Sauloeʼ maʼ tu beetaj jeʼex letiʼoboʼ. ¿Baʼaxten? Tumen maas tu respetartaj Dios ke wíinik yéetel jach tu apreciartaj úuchik u chʼaʼabal óotsilil tiʼ tumen Cristo (Fili. 3:8). Jeʼex Sauloeʼ teech xaneʼ kʼaʼabéet a beetik tuláakal le ku páajtal utiaʼal a kʼaʼaytaj yéetel utiaʼal a beetik tuláakal le baʼax ku kʼáataʼal utiaʼal a wokjaʼoʼ.
15, 16. ¿Baʼax ku beetik kaʼach Saulo teʼ sinagogaʼoboʼ, yéetel bix kʼaʼamik tumen le judíoʼob yanoʼob Damasco le baʼax tu kaʼansoʼ?
15 ¡Chéen máans ta tuukul bix tu yuʼubilubaʼob le judíoʼob le ka tu yiloʼob táan u kaʼansaj Saulo yoʼolal Jesús teʼ sinagogaʼoboʼ! Yanoʼobeʼ jaʼakʼ u yóoloʼob yéetel uláakʼoʼobeʼ jach pʼuʼujoʼob. Letiʼobeʼ hasta tu yaʼaloʼob: «Le máakaʼ, ¿maʼ wa letiʼe máax xuʼulsik kaʼach tiʼ le máaxoʼob yanoʼob Jerusalén ku chʼaʼchiʼitkoʼob le kʼaabaʼaʼ?» (Hech. 9:21). Sauloeʼ tu tsolajtiʼobeʼ «Jesúseʼ jach tu jaajil letiʼ le Cristooʼ», le oʼolal tu tsʼáaj u fe tiʼ letiʼ (Hech. 9:22). Chéen baʼaleʼ kex maʼalob úuchik u tsolik baʼaxten tsʼoʼok u káajal u creertik Cristoeʼ maʼ páajchaj u kʼuchul tu puksiʼikʼal le máakoʼoboʼ tumen letiʼobeʼ jach kaʼanal u yichoʼob yéetel maʼ u kʼáat u pʼatoʼob le baʼaxoʼob suukaʼan u beetkoʼoboʼ. Kex beyoʼ Sauloeʼ maʼ xuʼul u kaʼansajiʼ.
16 Le ka máan tres añoseʼ le judíoʼob yanoʼob Damascooʼ láayliʼ maʼ u creertoʼob kaʼach le baʼax ku kaʼansik Saulooʼ, baʼaxeʼ hasta tu yóotaj u kíimsoʼob (Hech. 9:23; 2 Cor. 11:32, 33; Gál. 1:13-18). Ka tu yojéeltaj Saulo taak u kíimsaʼaleʼ tu chʼaʼtuklaj u lukʼul teʼ kaajoʼ. Lucaseʼ ku yaʼalikeʼ «le discípuloʼoboʼ» tu tsʼáajoʼob tiʼ junpʼéel xúuxakeʼ ka tu jalkʼesoʼob tiʼ junpʼéel jool yaan tu baʼpakʼil le kaajoʼ (Hech. 9:25). Lelaʼ ku yeʼesikeʼ yaan jujuntúul máakoʼob yanoʼob Damascoeʼ tu creertoʼob le baʼax tu kaʼansaj Saulooʼ ka tu beetubaʼob u discípuloʼob Cristo.
17. 1) ¿Baʼax jeʼel u beetik jujuntúul máakoʼob kéen k-tsikbalttiʼob le baʼax ku kaʼansik le Bibliaoʼ? 2) ¿Baʼax unaj u seguer k-beetik, yéetel baʼaxten?
17 Le ka káaj a xokik le Bibliaoʼ ta tsikbaltaj tiʼ a láakʼtsiloʼob bey xan tiʼ a amigoʼob le baʼax ka kanikoʼ. Tsʼoʼoleʼ maʼ xaaneʼ ta tuklaj yaan u creerkoʼob tumen jach jaaj le baʼax ka kanikoʼ. Maʼ xaaneʼ yaneʼ tu creertoʼob, pero uláakʼoʼobeʼ hasta tu pʼektechoʼob (Mat. 10:32-38). Chéen baʼaleʼ kʼaʼajaktecheʼ wa ku seguer a tsʼáaik a wóol a kaʼans tubeel baʼax ku yaʼalik le Bibliaoʼ yéetel ka bisik junpʼéel toj kuxtaleʼ le máaxoʼob pʼektikechoʼ maʼ xaaneʼ jeʼel u kʼexik u tuukuloʼobeʼ (Hech. 17:2; 1 Ped. 2:12; 3:1, 2, 7).
18, 19. 1) ¿Baʼax utsil tu taasaj úuchik u yáantaʼal Saulo tumen Bernabé? 2) ¿Bix jeʼel k-beetik jeʼex Bernabé yéetel Saulo teʼ múuchʼuliloʼ?
18 Le ka bin Saulo Jerusaléneʼ maʼ chéen chʼaʼabil úuchik u creertaʼal tumen le discípuloʼob wa tsʼoʼok u kʼexik u kuxtaloʼ. Chéen baʼaleʼ Bernabéeʼ tu bisaj Saulo tu yiknal le apóstoloʼoboʼ ka tu tsolajtiʼob jach tu jaajil juntúul u discípulo Cristo. Letiʼob túuneʼ tu kʼamoʼob yéetel kiʼimak óolal. Ka tsʼoʼokeʼ Sauloeʼ pʼáat tu yéeteloʼob junpʼéel tiempo (Hech. 9:26-28). Le tiaʼan túun Jerusalénoʼ seguernaj u kaʼansaj, chéen baʼaleʼ jach tu kanáantaj bix tu beetil yéetel maʼ suʼlakchajiʼ (Rom. 1:16). Letiʼeʼ tu yeʼesaj jach maʼ sajak úuchik u kaʼansaj Jerusaléniʼ, le lugar tuʼux tu sen chʼaʼpachtaj u discípuloʼob Cristooʼ. ¡Chéen tukult bix wal tu yuʼubiluba le judíoʼob yanoʼob Jerusalénoʼ! Le ka tu yiloʼob Sauloeʼ tsʼoʼok xan u beetkuba u discípulo Cristoeʼ tu yóotoʼob tak u kíimsoʼob. Pero le ka tu yojéeltaj le sukuʼunoʼob «le baʼax taak u beetaʼal tiʼ Saulooʼ tu bisoʼob Cesarea, tsʼoʼoleʼ ka tu túuxtoʼob tu kaajil Tarso» (Hech. 9:30). Úuchik u chaʼik u nuʼuktaʼal Saulo tumen le máaxoʼob tsʼaʼan tumen Jesúsoʼ tu kʼamaj yaʼab utsiloʼob bey xan le múuchʼuliloʼ.
19 Bernabéeʼ jach tu yáantaj Saulo, leloʼ áantajnaj utiaʼal u maas biskubaʼob le táan u meyajtikoʼob Jéeobaoʼ. Kux túun teech, ¿ka beetik wa jeʼex Bernabéeʼ? ¿Ka múul kʼaʼaytaj wa yéetel le túumben publicadoroʼob utiaʼal a wáantkoʼob u maas meyajtoʼob Diosoʼ? Wa ka beetkeʼ jach yaan a bendecirtaʼal. Wa túumben publicadorecheʼ, ¿ka wilik wa a kʼamik le áantaj ku tsʼaʼabaltech jeʼex tu beetil Saulooʼ? Wa ka múul meyaj yéetel le sukuʼunoʼob úuch joʼopʼok u kʼaʼaytajoʼoboʼ yaan a maas maʼalobkíintik bix a kʼaʼaytaj, yaan u maas kiʼimaktal a wóol yéetel yaan a maas biskaba yéetel le sukuʼunoʼob teʼ múuchʼuliloʼ.
«Yaʼab máakoʼob tu beetubaʼob u discípuloʼob Yuumtsil» (Hechos 9:31-43)
20, 21. 1) Úuchjeakileʼ ¿baʼax tu beetaj u kaajal Jéeoba le ka yanchaj jeetsʼelil tiʼoʼ? 2) Kux túun teʼ kʼiinoʼobaʼ, ¿baʼax tsʼoʼok u beetik u kaajal Dios?
20 ¿Baʼax úuch le ka tsʼoʼok u púutsʼul Saulo tu kaajil Jerusalénoʼ? Tuláakal «le múuchʼuliloʼob yanoʼob Judea, Galilea yéetel Samariaoʼ, yanchaj jeetsʼelil tiʼob» (Hech. 9:31). ¿Baʼax túun tu beetoʼob le ka yanchajtiʼob ‹maʼalob kʼiinoʼoboʼ›? (2 Tim. 4:2). Le Bibliaoʼ ku yaʼalikeʼ le múuchʼuliloʼoboʼ u chʼaʼamoʼob kaʼach maʼalob «saajkilil tiʼ Jéeoba yéetel [...] ku chaʼik u muʼukʼaʼankúuntaʼaloʼob tumen le espíritu santooʼ». Le apóstoloʼob yéetel u maasil sukuʼunoʼob nuʼuktik le múuchʼuliloʼ jach tu muʼukʼaʼankúuntoʼob u fe le sukuʼunoʼoboʼ. Por ejemploeʼ Pedroeʼ tu yilaj u muʼukʼaʼankúuntik u fe le sukuʼunoʼob yanoʼob tu kaajil Lidaoʼ, junpʼéel kaaj yaan Sarón. Yoʼolal le baʼax tu beetoʼ yaʼab tiʼ le máaxoʼob kajaʼanoʼob teʼeloʼ «tu beetubaʼob u discípuloʼob Yuumtsil» (Hech. 9:32-35). Le discípuloʼoboʼ maʼ náay u yóoloʼob yéetel uláakʼ baʼaloʼobiʼ, baʼaxeʼ tu paklan líiʼsaj u yóoloʼob yéetel tu tsʼáaj u yóoloʼob kʼaʼaytaj. Le oʼolal le múuchʼuliloʼoboʼ «seguernaj u maas yaʼabtaloʼob».
21 Tu tsʼoʼokbal le siglo 20, chéen ka téek xuʼul u sen pʼektaʼal u testigoʼob Jéeoba tiʼ yaʼab luʼumiloʼob. Tsʼoʼoleʼ xuʼul xan u prohibirtaʼal u kʼaʼaytajoʼob, le oʼolal yanchaj jeetsʼelil tiʼob. Yoʼolal leloʼ u milesil sukuʼunoʼobeʼ tu tsʼáaj u yóoloʼob kʼaʼaytaj. Leloʼ tu taasaj yaʼab utsil tiʼob.
22. Wa teʼ tuʼux kajaʼanoʼon ku chaʼabal k-meyajtik Diosoʼ, ¿bix jeʼel u meyajtoʼon tubeel le tiempooʼ?
22 Wa maʼ prohibirtaʼan a meyajtik Dios teʼ tuʼux kajaʼanechoʼ, ¿táan wa a wilik a aprovechartik? Kʼaʼajaktecheʼ Satanáseʼ taak u yoksik ta pool ka xiʼikech tu paach ayikʼalil tu lugar a tsʼáaik táanil u Reino Dios (Mat. 13:22). Maʼ a chaʼik u yúuchul leloʼ, baʼaxeʼ wa maʼ prohibirtaʼantech a meyajtik Dioseʼ ilawil a kʼaʼaytaj yéetel a paklan líiʼsik a wóol yéetel le sukuʼunoʼob yanoʼob teʼ múuchʼuliloʼ. Kʼaʼajaktecheʼ junsúutuk u jáan kʼexpajal tuláakal baʼal.
23, 24. 1) ¿Baʼax ku kaʼansiktoʼon le baʼax úuch tiʼ Tabitaoʼ? 2) ¿Baʼax unaj k-chʼaʼtuklik k-beetik?
23 Ilawil baʼax úuch tiʼ Tabita wa Dorcas. Letiʼeʼ juntúul cristiana kajaʼan kaʼach Jope, junpʼéel kaaj naatsʼ yanil kaʼach tiʼ u kaajil Lida. Tabitaeʼ suuk u meyajtiʼ tubeel u tiempo bey xan le baʼaxoʼob yaantiʼoʼ. Letiʼeʼ «jach suuk kaʼach u yeʼesik u yutsil» yéetel u «yáantik le óotsiloʼoboʼ». Pero junpʼéel kʼiineʼ kʼojaʼanchajeʼ ka kíimi. c Le oʼolaleʼ le discípuloʼob yanoʼob kaʼach Jope bey xan le viudaʼoboʼ jach yaachaj u yóoloʼob. Le ka kʼuch Pedro teʼ tuʼux táan u preparartaʼal u wíinklil Tabita utiaʼal u muʼukloʼ tu beetaj junpʼéel milagro mix juntéen beetaʼak kaʼach tumen u maasil apóstoloʼoboʼ. Ka tsʼoʼok u orareʼ tu kaʼa kuxkíintaj Tabita. ¡Chéen tukult bix wal kiʼimakchajik u yóol le viudaʼob yéetel u maasil discípuloʼoboʼ! Le baʼax úuchaʼ jach tu muʼukʼaʼankúuntaj u fe le discípuloʼoboʼ, tsʼoʼoleʼ «ojéeltaʼab tiʼ tuláakal u kaajil Jope, yéetel yaʼab máakoʼob tu beetubaʼob u discípuloʼob Yuumtsil» (Hech. 9:36-42).
24 Kaʼapʼéel baʼax k-kanik tiʼ le baʼax úuch tiʼ Tabitaoʼ: yáaxeʼ jach séeb jeʼel u perdertik u kuxtal máakeʼ, le oʼolal maʼalob ka meyajnaktoʼon tubeel le tiempo yaantoʼon utiaʼal k-meyajtik Diosoʼ (Ecl. 7:1); u kaʼapʼéeleʼ jach tu jaajil yaan u kaʼa kuxkíintaʼal le kimenoʼoboʼ. Jéeobaeʼ tu yilaj tuláakal le baʼaloʼob maʼalobtak tu beetaj Tabitaoʼ, le oʼolal tu kaʼa kuxkíintaj. Tsʼoʼoleʼ táan xan u yilik tuláakal le baʼaloʼob maʼalobtak k-beetkoʼ, le oʼolaleʼ wa k-kíimil antes tiʼ le Armagedónoʼ jeʼel xan u kaʼa kuxkíintikoʼoneʼ (Heb. 6:10). Bey túunoʼ kex wa táan k-aktáantik «yaayaj kʼiinoʼob» bey xan wa yáantoʼon jeetsʼelileʼ maʼ unaj u xuʼulul k-tʼaan tu yoʼolal Cristoiʼ (2 Tim. 4:2).
a Ilawil le cuadro « Saulo, le fariseooʼ».
b Úuchjeakileʼ maases chéen letiʼe apóstoloʼob ku páajtal u tsʼáaikoʼob le espíritu santooʼ. Chéen baʼaleʼ maʼ xaaneʼ Jesúseʼ tu tsʼáaj páajtalil tiʼ Ananías utiaʼal ka u tsʼáa espíritu santo tiʼ Saulo. Le ka tsʼoʼok u yéeyaʼal Saulo tumen Jesúseʼ máan junpʼéel tiempo maʼ páajchaj u muchʼkuba yéetel le apóstoloʼoboʼ. Chéen baʼaleʼ Jesúseʼ tu yáantaj Saulo utiaʼal u chúukpajal u yóol u beet le meyaj tu kʼubéentajtiʼoʼ.
c Ilawil le cuadro « Tabitaeʼ ‹jach suuk kaʼach u yeʼesik u yutsil›».