跳到内容

圣经经文选析

约书亚记1章9节“你当刚强壮胆”

约书亚记1章9节“你当刚强壮胆”

 “你要记住我的吩咐,要勇敢坚强,不要惊慌害怕,因为无论你去哪里,你的上帝耶和华都与你同在。”——约书亚记1:9,《新世界译本》

 “我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆,不要惧怕,也不要惊惶,因为你无论往哪里去,耶和华你的神必与你同在。”——约书亚记1:9,《和合本》

约书亚记1:9的意思

 这些话是耶和华 a上帝对他忠心的仆人约书亚说的。耶和华保证,即使约书亚要面对如山的考验和艰难的情况,他也能够“勇敢坚强”。如果约书亚遵守上帝的吩咐,上帝就会一直在他身旁帮助他。因此约书亚不用担心前头会面对的困难。耶和华给约书亚指引,并帮助他打败敌人,证明他与约书亚同在。

 约书亚可以从哪里得到勇气和力量呢?就是从耶和华通过“摩西传给[他]的整套法典”。 b约书亚记1:7)耶和华吩咐约书亚“要日夜细读沉思”这些内容。(约书亚记1:8)阅读并沉思上帝的话语推动约书亚“切实遵守法典上所写的一切”。结果就像上帝保证的,约书亚“处事明智,一生成功”。虽然约书亚面对不少挑战,但是他的一生过得很有意义,他也被耶和华视为忠心的人。(约书亚记23:14;24:15

 耶和华鼓励约书亚的话,同样也可以鼓励我们。这些话表明耶和华很关心所有崇拜他的人,特别是当他们面对困难和挑战的时候。耶和华希望崇拜他的人能够像约书亚一样,凡事都能成功。我们如果经常阅读圣经,沉思其中的内容,并且按照圣经里的指示去做,就可以像约书亚一样,不论面对什么样的情况,都可以勇敢坚强。

约书亚记1:9的背景

 耶和华在摩西去世后,委任约书亚带领以色列人。(约书亚记1:1,2)当时以色列人准备要进入迦南地区,也就是上帝承诺要赐给他们的土地。不过,以色列人需要面对强大的敌人,例如,约书亚要和邪恶残暴的迦南人打仗。 c申命记9:5;20:17,18)不论在人数上还是军事装备上,迦南人都占了优势。(约书亚记9:1,2;17:18)不过,约书亚勇敢地服从耶和华的指示,用了大约6年的时间就征服了大部分的敌人。我们可以从中看出,耶和华的确与约书亚同在。(约书亚记21:43,44

a 上帝名字的四个希伯来字母יהוה相当于英语的YHWH,在中文里译作“耶和华”。关于上帝的名字,以及为什么有些译本没有将这个名字翻译出来,请看《耶和华是谁?》。

b 约书亚当时能够读到的很有可能是摩西五经(创世记、出埃及记、利未记、民数记和申命记)、约伯记,以及诗篇中的一两篇。今天我们也可以在圣经里读到这些内容。

c 关于这些战争,请看《守望台》2010年1月1日刊《上帝为什么要向迦南人发动战争?》。