2004年度大事回顾

虽然世界危机持续不绝，上帝子民的属灵产业却欣欣向荣，日益华美。（玛拉基书3:12,18）使人做基督门徒的工作得以稳定地进行，使我们想起耶稣临升天前向门徒提出的应许：“看哪！在这一切日子，直到这个制度的末期，我都与你们同在。”（马太福音28:20）

过去一年的活动充分表明，耶稣的确信守诺言，实现了以上令我们深感安慰的应许。首先，让我们看看耶和华的仆人在“与上帝同行”区域大会里所享的属灵筵席。

 “与上帝同行”区域大会

弥迦先知预告，义人和不义的人之间的分别是昭然可见的：“万民各奉自己神的名而行，我们却要奉耶和华我们上帝的名而行，万世不改，永远不变。”（弥迦书4:5）正如主旨演讲指出，古代忠心的人，例如以诺和挪亚，在十分动乱不安的时代坚决与上帝同行，弥迦的预言正好说出了他们的心声。（创世记5:22-24；6:9,22）我们跟从上帝这些忠仆的脚踪而行，是多大的殊荣！

区域大会使你更决心“奉耶和华我们上帝的名而行”吗？何不温习一下大会的笔记呢？这样做可以帮助你温故知新，从大会的节目得着恒久的裨益。

发行的书刊

你会众地区里的居民，说多种不同语言吗？要是这样，你就很可能已经使用《造福所有民族的好消息》这本新册子了。这本册子共有三个不同的版本，分别是32页，64页和96页，目的是要适合每个地区在语言方面的需要。要记住把这个优良的新工具放在你的传道袋里，每逢遇见语言不通的人，就按照册子第2页列出的三个步骤去做。你有没有善用这本册子对别人可能是生死攸关的！

2004的全年经文是：“要不断守望，……预备妥当”。（马太福音24:42,44）大会第二天最后一位讲者发行了名为《不断守望！》的册子，正好配合这节经文。我们希望这本册子能帮助许多人看出，我们这时代的情势多么 紧急，也促使他们严肃地想想人类的前途，以及行将发生的大事。正如讲者指出，愿这本册子也帮助我们应付人生的许多压力和忧虑，在灵性上站稳而不致跌倒。

培训区域和分区监督

过去六年，有六百多位来自加拿大和美国（包括阿拉斯加和夏威夷）的区域和分区监督接受了培训。训练班在美国纽约州帕特森的守望台教育中心举行，一共举办了13届。2004工作年度，训练班扩大到同时在其他87个分部举行。23个分部举行的训练班有来自其他国家的学员参加。举例说，德国邀请了来自奥地利、以色列、马其顿、瑞士和土耳其的弟兄参加。葡萄牙邀请了卢森堡和若干个岛屿的弟兄出席。这个训练班的学员分别来自圣多美和普林西比，以及亚速尔、佛得角、马德拉等群岛。埃塞俄比亚、卢旺达、坦桑尼亚、乌干达和其他非洲国家的区域和分区监督就参加肯尼亚举行的训练班。

训练班课程涵盖区域和分区工作的每个层面，目标是帮助这些辛勤服务的弟兄以更有效的方式履行职责，其中包括在会众和大会里施行教导，在传道工作上带头。（提摩太后书2:2；4:5；彼得前书5:2,3）课程也鼓励监督们留意自己的灵性健康，帮助别人时要运用圣经，也要表现辨识力和洞察力。

既然大部分训练班都在分部办事处举行，分区监督和他们妻子就有机会体验伯特利的生活。一班学员写 道：“分区监督和他们妻子有机会体验伯特利的生活，令我们在灵性上得益不浅。早晨崇拜的节目包括朗读圣经和《年鉴》，我们十分赏识这个安排。虽然功课相当繁重，我们也参加星期一晚伯特利家庭的《守望台》研究班，享受到属灵交往的乐趣。”

每天午餐后，有些弟兄奉派轮流工作一小时，学习怎样与分部办事处更紧密合作，怎样彻底执行组织的指引，以及怎样写准确而具建设性的报告。

每个星期五，学员与妻子一起聆听演讲，演讲的内容特别向这些忠贞的姊妹提出属灵的鼓励。例如，提醒她们要顺服丈夫，给其他基督徒妻子树立好榜样。演讲也教导她们要全力支持丈夫，在探访期间乐于跟会众里的姊妹一起传道。一位监督把这些每周一次的演讲比做“美味的属灵甜品”。

当然，训练班大力强调圣经，尤其是《圣经新世界译本详注本》（英语）。德国 一位学员说：“我打算在个人研读和会众聚会里使用《详注本》。现在我才完全体会到这部圣经译本的价值。”英国 一位弟兄奉派探访会众已有多年，他认为训练班深入钻研上帝的话语，大大促进他的属灵健康，提高了他的教导能力。他写道：“我学到发表演讲时，出色的比喻固然很有用，但适当地朗读和解释经文却更为重要。”

许多学员来信，表示对训练班十分赏识。美国 一位弟兄说：“耶和华和他的组织鼓励我们，装备我们执行 奉派的工作，实在令我们感激不已。愿我们坚定不移地履行自己的职责，对耶和华的行事方式有更深体会，也对他手下宝贵的羊显出更大爱心。”法国 一位学员写道：“课程使我更意识到要以爱心对待弟兄姊妹，尽力帮助他们在耶和华的工作上寻得喜乐。”葡萄牙 一位奉派探访会众的弟兄总括了许多学员的心声，说：“参加这个训练班，是我投身属灵事业以来最大的奖赏。”

一位导师也评论：“我们所教导的人会转过来指导别人，他们的教导影响到盈千累万弟兄姊妹的生活，所以做导师虽是很大的殊荣，也带来沉重的责任。我们坚信凭着耶和华所赐的福，训练班会带来长远的裨益。”（雅各书3:1）

到了2004工作年度结束时，已有超过1700个区域和分区监督接受培训。他们参加的训练班共以14种语言举行。2005工作年度，训练班会继续在若干较大的分部举行。

法庭上的胜诉

2004年5月19日，设于法国斯特拉斯堡的欧洲人权法院就“洛特对保加利亚”一案作出裁决。洛特夫妇以前是耶和华见证人的海外传道员，他们向欧洲人权法院提出诉讼，控告保加利亚 政府基于宗教理由把他们递解出境。保加利亚政府同意赔偿当事人，发还他们的居留许可证，同时承诺作出声明，让人知道耶和华见证人早在1998年已获保加利亚政府认可，是个合法的宗教组织。

 法国的上诉法院曾作出裁决，声称“耶和华见证人在教养儿女方面定下严格苛刻的规条，因此最好不要把儿童交给他们养育”。由于这缘故，塞拉菲娜·帕洛－马蒂内姊妹失去了两个儿女的监护权，后来她向欧洲人权法院上诉。2003年12月16日，欧洲人权法院裁定帕洛－马蒂内姊妹胜诉。法院以6对1的票数裁定，法国 侵犯了帕洛－马蒂内姊妹在家庭里所享的人权。法官的判词指出上诉法院的裁决带有宗教歧视，因为这个裁决完全漠视了当事人儿女的生活情况，也没有顾及他们的福利。

在格鲁吉亚，多年来宗教狂热分子一直煽动暴民袭击耶和华见证人，现在有些不法之徒已被判入狱。2004年，见证人得以安然出席“与上帝同行”区域大会。令弟兄特别兴奋的是，格鲁吉亚语的《圣经希腊语经卷新世界译本》在大会里发行。不但如此，2003年11月28日，格鲁吉亚的司法部让宾夕法尼亚州守望台圣经书社的分部正式立案，成为认可的团体。虽然格鲁吉亚的最高法院在1998年解散了当时耶和华见证人的法人团体，但现在已有一个新的法人团体成立，而且正式受到政府认可。弟兄都为此感到欣慰。

 可是，至今还有几宗牵涉到格鲁吉亚的案件尚未获欧洲人权法院裁决。即便如此，我们很高兴看见弟兄的处境已大为改善。

自1990年以来，德国 的弟兄一直设法按公共团体法例登记为宗教法团。可是，联邦行政法院要求耶和华见证人对“凯撒”所作的效忠，却超越了法律的规定。联邦宪法法院认为该项裁决违反宪法，于是推翻原判，并要求联邦行政法院重新审理。（马可福音12:17）2004年3月25日，初审法院开始复查这宗案件。法院要求我们提供多点资料，好阐明我们对血、教养儿童、开除、中立等问题的看法。主审法官指出，政府的立场必须基于真凭实据，例如准确的数字和可靠的公文、统计数字和官方文件，而不是基于网上有问题的资讯或别具用心的私人信件。

在希腊，申请入伍的人要填报一份审查表格。该表格在申请人所信奉的宗教一栏列出不同的宗教，包括“千禧年派或耶和华派”。希腊分部认为把我们称为千禧年派或耶和华派带有侮辱成分，于是向国防部提出抗议。2004年3月24日，国防部致信耶和华见证人，说他们无意冒犯任何人，因此已将不当的用语更改。现在表格上所用的宗教名称是“耶和华的基督徒见证人”。

过去几十年，秘鲁 一直承认耶和华见证人是个宗教团体。可是在1997年11月，教育部却开始拒绝让我们的书刊免税入口，并且要求我们缴纳巨量金钱才让海关把书刊发还给我们。事件交由法院审理。2003年12月11日， 法官裁定耶和华见证人胜诉，并坦言教育部的行动“专横武断、难以理解”，官员的处事作风“缺乏公允、引人反感”。这样，书刊进口的难题就解决了。

波多黎各 是一个与美国联盟的自治邦，国内有一条法律容许人树立闸门、围墙及派驻守卫，阻止人进入公众地区。这对我们的传道活动造成不少障碍。有时警察甚至把传道员逐出某些地区。分部设法在庭外解决这个问题，却劳而无功。现在我们已经向波多黎各的联邦区域法院上诉，要求法院宣告该条法律违反宪法，侵犯人民的宗教自由和言论自由。法院尚未作出裁决。

2003年10月28日，布加勒斯特的上诉法庭颁发裁决（编号1756），强制罗马尼亚 政府把耶和华见证人列为受认可的宗教，让他们享有免税优惠。2004年2月6日，政府公报112号刊登了“罗马尼亚正式受认可的宗教团体”名单，其中包括了耶和华见证人。

2004年3月21日，大韩民国 汉城区域法院宣判，三个基于宗教理由拒服军役的弟兄并没有犯刑事罪。在韩国，法院首次承认公民有权基于良心理由拒绝服役。目前有数以百计的韩国弟兄，为了“把刀剑打成犁头”的“罪行”被囚在狱。（以赛亚书2:4）虽然韩国的宪法保证人民有宗教自由，很可惜该国的最高法院和宪法法院都不愿让我们的弟兄享有这种自由。然而，韩国立法院最近引进了一条法例，提议让所有届征兵年龄的公民以民役替代军役。（箴言21:1）

 美国最高法院就“守望台对斯特拉顿镇”一案所作的裁决，继续对耶和华见证人的逐户传道大有帮助。例如在美国 纽约州的一个社区，警察仍然要见证人在从事公开传道工作前取得许可证。可是警察局长知道了这件事，并获悉法院的裁决之后说：“我对属下警员的行动深感遗憾，谨此为所造成的不便致歉。”

伊利诺伊州的一个社区请警察部门通知所有巡警及其他警员，美国最高法院已作出裁决，“耶和华见证人从事逐户探访工作无需领取执照”。因此“他们打算什么时候传道，都无需预先知会警方”。

2003年10月8日，艾奥瓦州最高法院就一宗涉及拒绝输血的案件，裁定莱思特·坎贝尔获得胜诉。坎贝尔弟兄曾以口头和书面通知医生和医院，不可将他自己的血输回体内，医生和院方却不加理会，因此他要求赔偿损失。初审法庭裁决医生和医院胜诉。可是艾奥瓦州最高法院却推翻了原判，裁定院方未获病人同意，擅自替他输血，是违反医疗标准的做法。这是莱思特·坎贝尔无需提供医学专家证明已能确立的事实。坎贝尔该获赔偿。

莫斯科禁令及禁令引致的结果

2004年3月26日，俄罗斯 戈洛温斯基地方法院作出裁决，禁止耶和华见证人在莫斯科的宗教活动，并取消他们法人团体的合法登记。弟兄们提出上诉。2004年6月16日，莫斯科的市法院维持下级法院的原判，禁令开始 正式生效。禁令造成了许多不便，于是弟兄向欧洲人权法院上诉，并希望能早一点获得聆讯。

即使这样，禁令并未能削弱弟兄们的热心。事实上，禁令反而促使许多人更努力为耶和华服务。他们的热忱使人想起使徒保罗在罗马被囚时所说的话。他写道：“我的遭遇反而有利于传扬好消息。”（腓立比书1:12）

且举个例，2004年3月，俄国创下了13万6034个传道员和13万6903个圣经研究的新高峰。这是七年来圣经研究的数目首次超过传道员的人数！从3月到6月，分部收到1000多份正规先驱申请表，结果4月份正规先驱的数目达到1万5489人的新高峰。分部报道：“同样，法院在6月16日的裁决只是触发弟兄更努力工作而已。”这件事也使其他人，包括一些原本不信的丈夫，开始参加基督徒的聚会。

6月份法院作出裁决时，一个美国大学生刚巧在俄国。分部报道：“为了进一步了解情况，他专程到圣彼得堡郊外的伯特利去。分部的整洁和对他的热诚接待，给他留下了深刻印象。”他无法明白为什么有人要禁止耶和华见证人的活动。他取了一些书刊和录像带，要带回加州给大学宗教系的教授们看。

莫斯科的大会顺利举行

6月11日至13日，在上诉法院作出对我们不利的判决之前几天，有两个“与上帝同行”区域大会在莫斯科举行，其中一个是用俄罗斯手语的。大会日期原定在聆讯 之后，但分部委员会向法院申请延期聆讯，申请获得批准。弟兄们报道两个大会都能顺利举行，市政府也十分合作。事实上，警方嘱咐驻守会场入口处的警察，“你们让观众进入运动场时，不要吸烟，也不要说污言秽语”。

在莫斯科的地下铁路，一个男子诬告几个姊妹偷他的钱。他坚持要姊妹们跟他一起到警察局去。他在警察局里不但指控姊妹们，而且声称她们所隶属的“异端教派”故意造成拥挤，好乘机偷去别人的东西。警察听完之后，转过头来问姊妹说：“你们是什么人？”

姊妹指着自己的胸章说，“我们是耶和华见证人，正打算参加大会”。

警察于是对指控她们的男子说：“耶和华见证人是不偷东西的。你一定要向她们道歉，因为你侮辱了她们。”然后警察对姊妹们说：“赶快去参加大会吧。”但对男子说：“你得留下来，我还有话对你说。”

大会最高的出席人数是2万1291人，有497人受浸。在王国聚会所举行的手语大会则有929人出席，19人受浸！

海地弟兄历尽艰辛

2004年期间，海地这个岛国灾患频仍，政局动荡，暴力横行，物资短缺，物价飞涨。不但如此，5月更发生严重水灾，有1500多人丧生，数以万计的人无家可归。虽然没有任何见证人丧生，却有几个弟兄失去一切财物，包括住所在内。

 即使这样，海地的弟兄却大大受到强化，因为他们清楚见到耶和华的帮助和指引，也看出中央长老团和国际弟兄团体的关爱。弟兄团体把爱心化作行动，捐出大量救济物资。当然，本地弟兄也彼此帮助，提供粮食和其他必需品。

海地分部密切注视事态发展，以便对会众提出所需的指引。且举个例，鉴于首都太子港暴乱日增，分部委员会吩咐长老们把原本在2月29日星期天举行的聚会，提早一天举行。事实证明这个建议十分明智，因为就在那个星期天，海地总统宣告辞职，随即逃亡国外。一则新闻报道：“首都马上秩序大乱，枪声终夜不断。”分部写道：“没有人想到会有这些事发生。在那个星期天，根本不可能出席聚会。我们很感激耶和华保护弟兄，让他们安然无事。”

在那段动乱的日子，警察、叛军和盗匪都设立路障，政府则实施宵禁令，戒严时间由黄昏延续到清晨。但甚至在政府还未颁布宵禁令之前，各会众已经更改了聚会时间，让所有人都能在天黑之前安全返抵家中。许多会众报告，聚会人数反而增加了！

弟兄在传道工作上保持忙碌，给邻人留下了深刻印象。有些人说：“看见你们见证人像以往一样，向人传道，我们也感到安心。”当然，传道员都十分小心。他们保持联络，让大家知道哪里比较安全，可以从事传道工作。

 基督徒身份是个保护

海地分部写道：“邻里都认识耶和华见证人，知道他们在政治上严守中立。由于这缘故，许多弟兄得以逃过被人殴打抢劫的厄运。”例如有一次，一对海外传道员夫妇在三个不同的路障被武装歹徒拦截。这对夫妇做了两件事：第一，表明自己是耶和华见证人；第二，热切祷告——在心里默祷，也朗声祷告。在每个路障都有人为他们说项，说耶和华见证人是好人，从不参与政治。最后，他们顺利通过所有路障，平安回到家里。

武装分子也拦截伯特利家庭的成员。像海外传道员一样，这些弟兄表明自己是耶和华见证人，并且恳切祷告，结果都化险为夷。一个歹徒甚至说：“平平安安地去吧，请为我们祷告！”另一个伯特利成员在警察的路障被拦截，警员要搜查他的汽车，看看车上有没有武器。弟兄说：“车上唯一的武器是圣经和《守望台》《警醒！》杂志。”警察不禁莞尔，挥手让他过去了。自此以后，警察一认出是他的汽车，就让他驶过，不用检查。

分部报告，接着几个月情况比较稳定。但国内困难重重，局势依然紧张，因此弟兄们仍须小心行事。

美国印刷厂提高效率

中央长老团指示，从2002年开始，把世界各地的印刷工作加以重组，集中在五个地区：非洲、亚洲、欧洲、 北美洲和南美洲。这个安排一方面减轻了美国 印刷厂的工作量，另一方面也让各分部能充分运用自己的印刷设施。

2004年，美国分部的印刷、装订和装运工作，全部转移到纽约州的华基尔。2002年8月6日，分部把这项计划和构思向城市规划部提出，9月3日举行公开聆讯之后获得批准。宾夕法尼亚州守望台圣经书社在2002年10月5日举行年会时，宣布中央长老团已批准印刷工作集中在华基尔进行。总部向曼罗兰公司订购了两台新的高速印刷机（型号Lithoman）, 安放两台印刷机的厂房则预计在2004年2月落成。

 这么巨大的工程怎能仅仅用14个月就完成呢？弟兄们深信耶和华会指引事态发展，也会感动人献出自己为他服务。他们全心仰望耶和华，结果蒙他赐福。工程在2003年2月动工，印刷厂的新翼在9月已经落成了。12月，弟兄把华基尔三台印刷机中的一台拆开，然后在工厂新翼重新安装起来。两台新印刷机分别在2004年4月和5月运抵美国，在6月和7月启用。到9月，五台印刷机已全部投入生产了。

以前装订部设于布鲁克林亚当士街的综合大楼，总共占地11层楼。现在整个装订部只占华基尔工厂大厦的一层楼，比以前所占面积少了百分之58。平装本的装订工作在2004年7月开始。月底左右，一条新的装订线开始生产精装书。这条装订线长达400多米，有33台机器，由70条输送带连接起来。书的各部分只在装订线的起头处理一次就行了。精装书的装订线每分钟处理120本书，整条生产线只需25个操作员，所需的工人比以前减少百分之66。2004年10月，所有装订线都全面开始运作。

从2004年11月开始，华基尔新装运部采用一个新的电脑化系统去处理会众的书籍订单。新系统所占的面积，比布鲁克林所用的系统少百分之45。电脑计算出所订书刊的体积，然后选出合适的纸箱。一条长800米的输送带把每份订单所要的书刊送到一个装货平台上。会众的弟兄驾车直到这个平台，就可以把书运走了。

 许多弟兄姊妹协助这次搬迁，我们谨此向他们衷心致谢。这些人包括伯特利成员、临时志愿工人、在五个洲的地区建筑委员会督导下工作的多组弟兄，以及慷慨捐出各种工具和物资的弟兄。当然，我们也感谢许多甘心乐意资助这项工程的弟兄姊妹。（哥林多后书9:7,11）

布鲁克林新貌

印刷、装订和装运部门迁往华基尔之后，布鲁克林伯特利的面貌大为改观。2004年4月29日，一个具历史性的感人时刻出现。那天晚上，任工厂监督达60年之久的马克斯·拉尔逊关掉最后一台印刷机，终止了印刷厂84年来的运作。在场的人不禁悲喜交集。几个星期后，装订部也接着关闭。

中央长老团深知这些变动会令布鲁克林所需的屋宇面积大减，因此在2003年6月宣布，打算把弗曼街360号的物业卖去。合同在2004年6月18日星期五正式签订。这座大楼面积达9万3000平方米，原本设有洗衣房、办公室和工场，现在这些设施都迁到亚当士街117号的综合大楼去。

除此之外，位于哥伦比亚山道107号的大楼现正进行大规模的装修。宿舍部分预计在2005年下半年竣工，全部工程则在2006年9月完成。装修后的大楼能够容纳300多名伯特利家庭成员，还设有零售处、王国聚会所、图书室、大堂、办公室、洗衣房和一个新的庭院。

 为未来扩展作好准备

巴西、英国、日本、墨西哥 和南非 也购置了曼罗兰公司（型号Lithoman）的新印刷机。英国是最先使用新印刷机的分部，机器在2003年7月运抵该国，10月开始生产，每天印制75万本杂志，两班工作可印制150万本，几乎达以往所用印刷机产量的三倍。

新印刷机也能印制圣经和其他出版物的书帖，例如南非分部就已用新机器印制塞索托语《新世界译本》的书帖。日本分部报告，印刷机印制小书之后，如要改印较大型的书，以前要花一天做准备，现在只需一小时就行了。印制一百万份传单，以前要花十天，现在只需五小时。使用新机器之后的头三个月，日本的印刷机印制了1200万份传单，1200万本杂志和册子，24万本书和4万8000本圣经。

其他自动化的新机器可以切齐、点数、堆叠和包裹书刊，并贴上标签。由于采用了称为“从电脑到制版”的技术，制印版所花的时间缩短了，制成的印版也非常准确。这种程序无需使用摄影软片，因此减省了一个工序。英国分部报告，这些新机器不但提高了生产量，同时减少了工人的数目。

前往德国受训

六个分部派出工人前往德国的曼罗兰公司受训。厂方的指导员曾培训过许多不是见证人的印刷工人。从以往培训其他工厂员工的经验，他们以为弟兄会把这段受训期 看作度假一样。可是，令他们大感意外，弟兄们不但学习态度认真，而且要求提早开始，延迟结束，好尽量学习和吸收课程提供的知识。

对有些受训人员来说，语言是个障碍，因为口头授课和机器说明书所用的都是英语。日本的受训人员更未雨绸缪，起程来德国之前已努力改进自己说英语的能力。许多弟兄甚至暂时迁到英语会众去。

伯特利成员作了优良的见证

印刷机运抵六个分部之后，曼罗兰公司的技师负责安装，伯特利的弟兄从旁协助。伯特利家庭的欢乐、和谐气氛，使不是见证人的技师受到良好的影响。一个在伦敦安装机器的技师对弟兄说：“昨天晚上我回家，见到邻人在花园里。我一向对他没有好感，但昨晚却跟他谈了20分钟，发觉他原来是个不错的人。”同一个技师也透露，妻子留意到他的态度和待人方式改变了，说：“现在你友善得多，笑容可掬，也主动跟别人打招呼了。”

男子回答说：“过去六个星期，我一直跟见证人一起工作。过去两个星期，我连一句脏话也没有说过。事实上，我希望以后不再说污言秽语了。”

伦敦分部的新印刷机安装完毕之后，曼罗兰公司的一位主管人员致电分部，感谢弟兄们殷勤照顾他们的员工。他说安装的过程非常顺利，非常愉快。

有些分部在工厂设立临时食堂，供安装机器的工人使用。对许多外界的工人来说，有服饰整齐的服务员伺候 进食，着实是个新经历。日本一个技师表示，从未见过一个印刷厂，像分部那么整齐清洁、井井有条。他说：“世上再没有更好的工作环境了。”他很赏识弟兄们的诚实。唯有在这里，他才放心留下工具，因为不会被人偷去。他很想对耶和华见证人多点认识，于是参观了分部，并拿了一些书刊。

墨西哥的弟兄邀请曼罗兰公司的技师出席耶稣受难纪念聚会，其中四个接受了邀请，但他们没有合适的衣着。一个伯特利弟兄自告奋勇带他们去选购。弟兄不但拿圣经给他们，聚会时还帮助他们找着讲者引用的经文。聚会结束之后，技师照相留念。技师的灿烂笑容使 会众里许多人以为，他们是来自德国伯特利的弟兄呢。

在所有分部，伯特利的弟兄都向本地承办商和供应商作了优良的见证。美国一个承办商写道：“你们的组织，尤其是你们的工作人员，素质极为优良，令我惊叹不已。这次有幸跟贵组织合力落实工程，实在愉快之至。你们的组织令我对人类前途满怀希望。如果热忱和关爱能够瓶装出售，你们的产品一定风靡天下了。”

墨西哥分部安装新印刷机时，供应导管系统的商人对弥漫分部的宁静气氛感到十分惊讶。他问了许多问题，现在他和家人都在学习圣经，而且进步良好。本地承办商所雇用的工头提出了一个异乎寻常的请求，他说：“平时人们给我们赏钱，表示赏识我们的服务。你们可以给我们每人一本圣经吗？凭我在这里见到的情形，我相信圣经知识的价值比金钱大得多。”

印度分部的呈献礼

印度 分部写道：“我们期待已久的日子终于来到，2003年12月7日，位于班加罗尔（印度中南部）的新分部举行呈献礼。”

新分部占地17公顷，楼房面积3万平方米，几乎像个小镇一般。这个规模巨大的分部全由商营机构承建，在组织拥有的物业中可说是创举。分部设有滤水系统提供食水，有污水处理及循环再用系统，还有自己的发电机。分部的综合大楼设有122个办公室，其中80个供翻译员使用，还有一座美观的王国聚会所和一间相当大 的印刷厂。三座宿舍大楼设有舒适的房间、一个洗衣房、一个食堂和设备齐全的厨房。工程广泛采用本地的建筑材料，只花两年就完成了。

1905年，宣扬王国的工作在印度展开。现在分部翻译和印制26种印度语言的书刊。在呈献礼上，曾在印度服务几十年的海外传道员叙述激励人心的经历，中央长老团成员斯蒂芬·莱特发表呈献礼演讲。共有2933人出席，包括来自25个国家的150名访者。

菲律宾分部的呈献礼

“我们建造的房子也要像守望台的那么考究！”马尼拉有些不是见证人的建筑商，见到菲律宾 分部的精良建筑物，禁不住这样说。一个电视摄影队打算制作一部关于建筑规格的纪录片，于是向市政府的工程师请教。工程师告诉他们：“如果你们想见识一下，一座 完全符合建筑规格的建筑物是怎样的，到守望台看看就行了。”

弟兄们兴建了一座十层高的新宿舍大楼和几座附属的楼房，也更新了一座在1991年建成楼高十层的宿舍大楼。为什么要兴建这些楼房呢？从1991到2003年，菲律宾传道员的数目增加了3万4000人，越过了14万4000个传道员的大关！

呈献礼在2003年11月1日星期六举行。那天风和日丽，观礼的人包括伯特利家庭成员、以前的海外传道员和来自13个国家的访者，连同菲律宾本土的2000多名弟兄姊妹，共计2540人。斯蒂芬·莱特弟兄发表呈献礼演讲，讲题是“赏识耶和华在过去和现今的崇拜之所”。次日，本地的先驱和长老，连同他们的妻子，在马尼拉的市区大会堂出席一个特别聚会，出席人数共8151人。

环球各地总共有2万零92个受委任的传道员在分部服务。他们都是耶和华见证人特别全时仆人团的成员。

 ［第21,22页的附栏］

光天化日下被劫持

卡尔是一个20岁的耶和华见证人。2004年3月19日星期五中午，卡尔在海地佩蒂翁维尔一条熙来攘往的街上逛。突然，几个身穿黑衣的武装男子把他推进一辆小货车里，用罩蒙住他的头，驾车绝尘而去。卡尔叙述事情的经过：

抵达之后，他们把我带到一个房间，房里还有其他被劫持的人，看来是被指参加政治示威的大学生。歹徒们气势汹汹，越来越激动，最后甚至开枪杀死了一个被他们劫持的人。我感觉到死者的头碰着我的脚。然后他们开始盘问我和恐吓我。但我的回答未能令他们满意，于是他们用拳头打我，把我推倒在死者身上。

“快！回答我们的问题！”歹徒的头子对我喝道。

“但我对政治根本什么都不知道啊，”我回答说。

“既然你不肯说，我就马上干掉你！”他嚷道。

“你杀我之前，”我提出请求，“请让我对我的上帝耶和华作个祷告，求他帮助我父母和弟兄姐妹，因为他们不会再看见我了。”

“那就快点吧！我没时间，”他怒气冲冲地说。

我朗声祷告的时候，那男子走出房外。他回来的时候，我对自己说，“卡尔，你的时限到了，准备告别尘世吧。”但随后发生的事却令我大感意外。

“你就是卡尔某某吗？”那男子问我。

“是的，”我回答说，很奇怪他怎么竟知道我的名字。

接着他解释，我曾好几次让他搭我的车子，送他到他要去的地方。现在他既然知道我是谁，就没法下手伤害我了。看来我祷告的时候，虽然头仍给罩蒙住，我所说的话却使他看出我是谁。于是他再出去，跟他的手下高声谈了一会儿。最后，有人将我带到车上，开了一段路之后，就把我推出车外。这个经历虽然惊心动魄，却大大加强了我对耶和华的信心，也使我更体会到祷告的效力。

 ［第12,13页的附栏或图片］

2004工作年度大事一览表

2003年9月1日

9月2004工作年度，共有88个分部举办区域和分区监督训练班。

10月英国分部开始用曼罗兰公司的印刷机（型号(Lithoman)印制书刊。

10月28日罗马尼亚法院裁定，要把耶和华见证人包括在受认可的宗教团体之列，可享减税优惠。

11月1日菲律宾分部举行呈献礼。

11月28日格鲁吉亚司法部允准该国的耶和华见证人分部办事处正式注册。

12月7日印度分部举行呈献礼。

2004年1月1日

 3月26日莫斯科的戈洛温斯基法院宣布，禁止耶和华见证人的宗教活动。

4月俄国的正规先驱数目创下1万5489人的新高峰。

4月29日经过连续84年运作之后，布鲁克林的印刷厂关闭。新印刷厂设于华基尔。

2004年5月1日

5月海地在政局动荡之余，更遭洪水之灾打击。没有弟兄丧生。

6月16日莫斯科市法院维持3月26日的原判。禁令开始生效。弟兄向欧洲人权法院上诉。

2004年8月31日

［第11页的图片］

发行格鲁吉亚语的《圣经希腊语经卷新世界译本》

［第27页的图片］

美国纽约华基尔增添了两台新印刷机，弟兄在操作其中一台

［第29页的图片］

印度新分部位于班加罗尔，最近举行呈献礼

［第30页的图片］

扩充后的菲律宾分部