以赛亚书 24:1-23
24 看!耶和华使这片土地*荒无人烟+,他使土地面目全非*+,要驱散这里的居民+。
2 那时候,人人都会有同样的遭遇。
平民怎样,祭司也怎样;仆人怎样,主人也怎样;女仆怎样,女主人也怎样;买主怎样,卖主也怎样;借方怎样,贷方也怎样;债主怎样,欠债的也怎样+。
3 这片土地会荒无人烟,被抢劫一空+,这是耶和华说的。
4 土地哀号*+,渐渐荒废。
丰饶的土地变得贫瘠,渐渐衰残。
这里的权贵都没落了。
5 这片土地被它的居民玷污了+,他们目无法纪+,更改条例+,违背长存*的约+。
6 因此土地被诅咒摧毁了+,住在这里的都被定罪。
这里的居民数目减少,余下的人寥寥可数+。
7 新酒哀痛*,葡萄树凋零+,心中喜悦的人全都叹息+。
8 欢快的铃鼓声消失了,狂欢作乐的喧嚣声终止了,欢乐的竖琴声也听不见了+。
9 人饮酒却不高歌,喝烈酒只觉苦涩。
10 荒凉的城破败不堪+。
家家大门紧闭,没有人能进入。
11 人们因为没有酒而在街上呼号。
欢乐消逝,这片土地的欢声已经远去+。
12 这座城成了废墟,城门毁坏,沦为一堆碎石+。
13 在这片土地上,在万族中,我的子民会像橄榄树上剩下的橄榄+,收割后剩下的葡萄+。
14 他们会扬声呼喊,高声欢呼,从海那边*赞颂耶和华的威荣+。
15 他们也会在光明之地*尊崇耶和华+,在各海岛上尊崇以色列的上帝耶和华的名+。
16 我们听见从大地尽头响起的歌声:
“荣耀*属于正义的主!+”
我却说:“我快不行了!我快不行了!
我有祸了!诡诈的人背信弃义。
诡诈的人言而无信,背信弃义+。”
17 这片土地的居民啊!
恐怖的事、陷阱、圈套都在等着你+。
18 被恐怖的声音吓跑的,都掉进陷阱。
从陷阱里爬上来的,都落入圈套+。
因为天上的水闸会打开,这片土地的根基会动摇。
19 土地全都崩裂,剧烈摇晃,猛烈震动+。
20 这片土地像个东倒西歪的醉汉,像在风中摇晃的茅屋。
这片土地被深重的罪过压住+,塌下就不能再起来。
21 那一天,耶和华要处置天上的军队,处置地上的列王。
22 他们被聚集起来,像囚犯那样被送进坑中,关在地牢里。
过了许多日子之后,他们会被处置。
23 皓月惭愧,骄阳蒙羞+,因为天军的统帅耶和华在锡安山+、在耶路撒冷成为君王了+,在他子民的长老面前*威荣显赫+。
脚注
^ 又译“翻转过来”。
^ 看来指犹大国和耶路撒冷。
^ 也可译作“干旱”。
^ 又译“古代”。
^ 也可译作“枯竭”。
^ 又译“从西边”。
^ 又译“在东边”。
^ 又译“光彩”。
^ 直译“在他的长老面前”。