纽格兰奇古墓——疑团难释？

爱尔兰《儆醒！》撰稿员撰

在爱尔兰人早期的著作里，这个地方叫做布卢纳拜恩，也就是“博因的房子或巨宅”的意思。今天，在这个位于爱尔兰都柏林以北大约50公里，博因河转弯处的神秘地方，人们掘出一些世上有数最古老的坟墓。其中一个称为纽格兰奇。纽格兰奇到底有多古老已无从稽考，但有人认为，它的历史比埃及吉萨的巨型金字塔还要久远。每逢冬至，游客就一窝蜂地来到纽格兰奇，要看看证明古人本领非凡的确据。

为何要建造古墓？

这个神秘的巨石墓对其建造者来说一定意义重大。（请参阅24页的附栏。）他们为什么耗费这么多时间、精力、资源，来建造古墓呢？他们到底为什么要建造这样宏伟壮观的坟墓呢？

很明显，古人不但把布卢纳拜恩视为神圣的墓地，还把它视为举行崇拜仪式的地方。迈克尔·奥凯利教授曾到那儿进行挖掘工作。他说：“古人认为，布卢纳拜恩跟慈悲为怀的神达加达、他的妻子博恩和儿子奥恩古斯有关。他们属于图查德族，据说在盖尔人（即凯尔特人）还没来到爱尔兰前，他们已住在爱尔兰了。盖尔人来到以后，他们就退隐到精灵居住的土墩和堡垒去。他们……被视为神，不但有能力，也曾真的做过一些凡人做不来的事情。”——《纽格兰奇——考古学、艺术与传说》。

古墓附近的河叫博因河，就是以这神话中的女神博恩而命名的。古墓的土墩有三面给博因河环抱着，建造古墓的人可能觉得，这样古墓就会得到女神博恩的庇佑了。据研究员马丁·布伦南说，建造古墓的人也可能认为，有的神其实是住在土墩里的。事实上，他说最早期跟土墩有关的神话显示，古人把土墩“视为孕育神灵的地方”。——《恒星与石块》。

不过，纽格兰奇并非只是坟墓，或神明的住所而已。古墓外的巨石阵，不光是世上有数最古老的，还是根据天文知识而排列的。建筑师精心设计，使古墓长长的通道和墓室，朝着在冬至那天太阳从地平线上升的地方，又在古墓入口上面开了一个“天窗”，叫太阳上升时，阳光能透射到古墓的最深处。

今天，游客仍爱在冬至时到纽格兰奇来，看看为时约15分钟，阳光透射到墓室里去的情形。克莱尔·图菲是布卢纳拜恩游客中心的 经理。她说：“有人认为，阳光透射到土墩深处去，象征着地神和太阳神的结合。古人相信，这样土地就会肥沃起来。”

石刻之谜

据我们所知，神秘的造墓者虽然没留下任何文字记录，却留下了一些叫人叹为观止的石刻，当中有螺旋形、人字形、长方形、三角形、曲线、圆形和其他图形，很可能是以燧石或石英，以及石锤子刻出来的。布伦南把这些古人留给爱尔兰人的遗物，称为“世上最伟大的巨石艺术荟萃”。

有人觉得，神秘的石刻蕴含意义，并且反映出古人的天文学知识十分丰富。布伦南认为，石刻所描述的是太阳和月亮的活动。他说：“土墩和刻在石上的符号……很可能被视为是奉献给太阳神和月神的，这么一来，我们就知道石刻是具有宗教意义 的了。”不过，上文提到的奥凯利却写道：“对看见石刻的人来说，石刻一定是有意思的，但我们大概不会明白个中的含意了。石刻也好，这座为神明建造的古墓也好，都叫人摸不清，猜不透。”这种说法得到若干专家的认同。

“高智人类”

纽格兰奇古墓的种种疑问，看来都没有答案。不错，跟造墓者有关的问题，大部分还没解开，但我们至少能确定一点：造墓者绝不是未开化的人。事实上，奥凯利说，建造纽格兰奇古墓的人，不管是建筑师、美术师，还是工匠，都“一定具有很高的文化水平”。作家彼得·哈比森说，造墓者“决不是我们常常听到，住在洞穴里的原始人。……他们是高智人类”。

不错，在布卢纳拜恩建造纽格兰奇古墓的到底是谁，至今还不清楚，但不管他们是谁，这个蔚为奇观的古墓，充分证明古代的建筑师和造墓者的确心思灵巧，智慧非凡。

［第24页的附栏或图片］

古墓与造墓者

关于建造纽格兰奇古墓的人，我们知道些什么呢？布卢纳拜恩游客中心的经理克莱尔·图菲说：“所知甚少。不过，我们至少知道几件事：他们以务农为生，也很富裕，不然就不能斥巨资去建造这么宏伟的古墓了。另外，他们也没有金属工具。”

建造古墓的人利用重达10吨的巨石块，建造了一条通道。通道约长19米，高2米，其宽度足以让人舒舒服服地在其中走。通道的尽头是个宽6米，有三个凹室的墓穴。通道跟墓穴连起来，形状像个长长的十字。

在墓穴上方，别具匠心的造墓者又利用巨石，建筑了高6米的拱顶，而巨石与巨石之间并没有用灰泥黏合。然后，他们在拱顶上建造了直径约80米，高12米的巨型土墩，又用大石筑了护墙，在护墙前铺放了石英圆石。在土墩边缘，造墓者摆放了97块巨型的路边石，每块重2到5吨。路边石和古墓的入口一度给埋藏起来。1699年，一个劳工寻找石块时在古墓的入口摔了一跤，古墓才得以重见天日。

［图片］

纽格兰奇古墓的入口

［第22页的地图］

（排版后的式样，见出版物）

纽格兰奇

都柏林

［第23页的图片］

上图：每逢冬至，阳光都会透射到古墓里去约15分钟

下图：从古墓最里面的凹室看到的景象；请留意三个相连的螺旋形石刻

［鸣谢］

All pictures on pages 22-3 except map: Dúchas, The Heritage Service, Ireland

［第24页的图片］

巨型土墩和石室墓冢

［鸣谢］

Dúchas, The Heritage Service, Ireland