跳到内容

跳到目录

为什么紫杉在英国的墓地随处可见呢?

为什么紫杉在英国的墓地随处可见呢?

为什么紫杉在英国的墓地随处可见呢?

《儆醒!》英国撰稿员来稿

1656年,英国圣公会一个教士写道:“紫杉四季青葱长绿,正好用来象征灵魂不死,因此我们的祖先尤其小心保护教堂墓地的紫杉。”当地人流传这种看法,但事情的真相又怎么样呢?

把常青树和不死性混为一谈是源远流长的。在德鲁伊特人的信仰和习俗影响之下,威尔士人以紫杉象征不死性,这种观念世代相传。基督教还没有传入英格兰很久之前,人们常在异教庙宇的院地种植紫杉;后来,教会也视紫杉为“神圣的象征”。传统往往是根深蒂固的。尽管不信奉英国国教的基督新教徒并不接受这种流行观念,但在现今的英国坟场上,紫杉仍然随处可见。

圣经怎样论及灵魂不死的问题呢?圣经根本没有提到“灵魂不死”这回事。英格兰的约克大主教在“从神学角度了解生与死”这个演讲上,把“灵魂离开身体的简单观念”跟圣经的基本真理作一比较。他说:“人死后,身体就没有任何部分会离开而继续生存。”

紫杉是怎么样的?

紫杉是雄伟挺拔、生长缓慢的常绿乔木,最高可达10米左右。英国许多大紫杉其实是由两棵或更多棵树融合起来生长的,由于树皮掩盖,不着痕迹。有一棵苏格兰紫杉的干围超过17米,原来是由两棵树连成一起生长的。

紫杉一般可以活好几百年,有些专家甚至说可以活上好几千年。中世纪的村庄已荡然无存了,但英国有许多古老紫杉仍然留存至今,点缀着四周的新市镇。

紫杉种子成熟时,外面包着红色的肉质杯状假种皮。但这些种子跟针叶和树皮一样,都是有毒的,家畜一旦吃了,就可能中毒死亡。有一个时候,人们认为以紫杉装饰房屋,家中就会有人死去。

紫杉的心材呈橙红色,木纹细腻,跟桃花心木有点儿相似。用紫杉木造成的家具很结实。紫杉的木质也坚韧,因此,中世纪英格兰骁勇善战的弓箭手在战场上所使用的长弓,就是用紫杉木造成的。

在英国和从前受英格兰统治的诺曼底,紫杉在古老的教堂墓地随处可见。在英格兰,一间教堂的墓地种有99棵紫杉,远近闻名。但很少墓地有这么多紫杉种在一起。紫杉通常都是两棵两棵的种植,一棵种在停柩门——教堂墓地的入口,另一棵则种在教堂大门的附近。今天,有些教堂从停柩门到大门的小径,都种了两行修剪得整齐的爱尔兰紫杉;此外,在坟墓旁也种植了紫杉。

灵魂不死的观念其实是希腊异教的道理,跟柏拉图的主张有关。可是,上帝给人类的恩赐却是要除去死亡,把死者复活,让他们在地上享永生。——约翰福音5:28,29;启示录21:4

[第31页的图片]

圣安德鲁教堂墓地的千年紫杉,位于赫特福德郡托特里奇市

[第31页的图片]

右图:假种皮鲜艳夺目,但种子却是有毒的

最右图:圣劳伦斯教堂墓地的爱尔兰紫杉,位于米德尔塞克斯郡小斯坦莫尔市