格鲁吉亚的宗教迫害——还要持续多久？

格鲁吉亚位于高加索雪山的山谷地带，一直伸延至气候温和的黑海海岸，是一片自然的美地。茂密的森林、湍急的溪流，还有青翠的山谷，都使这片横跨欧、亚边境的山谷地带生色不少。格鲁吉亚的首都第比利斯是个繁荣的城市，这里除了新式的大厦外，还保留着古旧的建筑物。然而，格鲁吉亚最可贵的资产莫过于国内的人民，他们素以家庭融洽和热情好客而为人所熟知。

很久以来，格鲁吉亚人曾多番遭受压迫。他们的国家先后被罗马人、波斯人、拜占廷人、阿拉伯人、土耳其人、蒙古人、俄国人和其他地区的人入侵。据估计，第比利斯曾经遭夷平达29次之多！ *虽然如此，格鲁吉亚人仍然热爱生活，对艺术、音乐、舞蹈的喜好丝毫不减，而且依旧是个容忍度极高的民族。

可惜，近年来这番话已不再放于格鲁吉亚而皆准了。在过去两年，一小群格鲁吉亚人曾向数以百计的同胞发动袭击，破坏了国家的声誉。这些暴徒袭击无辜的男女孩童，甚至伤害一些年长和身体残障的人。暴徒手持镶满钉子的棍棒和铁棍毒打受害者，又扯破他们的头皮，使他们遍体鳞伤，满面伤痕。为什么这些无辜的格鲁吉亚人遭受如此 恶毒的对待呢？因为他们属于耶和华见证人的组织，这个基督徒团体在大部分暴徒还未出生以前，已经在格鲁吉亚存在很久了。

先毁谤后袭击

虽然格鲁吉亚政府保证人民可以享有宗教自由，但耶和华见证人的书刊曾多次被人充公。1999年4月，海关官员指出，所有书刊必须在格鲁吉亚正教会的牧首允许下，才可向外发放。次月，有人在格鲁吉亚的伊萨尼－萨姆戈里地区法院再次提及正教会。这一次，国会代表兼政治运动“格鲁吉亚万岁！”的领袖古拉姆·沙拉泽提出了一项诉讼，力求撤销耶和华见证人法人团体的资格。他指控见证人是一些背叛国家的危险分子。谁在背后支持沙拉泽的指控呢？附在诉讼文件中，有一份由全格鲁吉亚总主教秘书发出的函件。 *

1999年5月20日，格鲁吉亚采纳了《欧洲保护人权及基本自由公约》，并承诺会切实遵守公约所列的各项条例，其中包括第十条的规定。这条规定列明：“人人有权享有发表意见的自由，此项权利包括人人有自由拥有自己的主张，以及不受公众权力所干涉，不分国界，接受和传播消息及思想的自由。”虽然国民应该享有这些权利，但反对者有没有因此而不再禁制耶和华见证人的书刊？没有！

1999年6月21日，全格鲁吉亚的总主教办公室，在一封写给海关总长的信中坚称，“必须禁制传播外国宗教的书刊”。此外，格鲁吉亚正教会发言人乔治·安德里亚泽宣称，耶和华见证人是一群危险人物，因此必须禁制他们的活动。许多人都留意到这些攻击，当中包括一些以往曾经有份焚烧见证人书刊的宗教狂热分子。他们相信，他们现时可以随意攻击见证人，而毋须受到任何处分。1999年10月17日星期日，他们再次向见证人发动攻击。

暴徒行凶，却逍遥法外

在这个星期日，大约120名耶和华见证人在第比利斯聚集起来，举行宗教聚会，他们当中包括男女孩童。当时已被正教会免去教士一职的瓦西里·姆卡拉维什维利，连同他属下200名跟随者突然闯入见证人聚集的地方。 *他们把见证人重重包围，然后用木棍和铁十字架再三击打在场的见证人。四个袭击者抓住一名见证人的手和脖子，用力把他的头往下推，并开始剃去他的头发。暴徒因见证人连番受辱而扬扬得意。这些疯狂的暴徒散去后，有16名见证人需要入院接受治疗。其中一名男子有三根肋骨折断了。另一名年约 四十岁的见证人帕蒂，事后回想起当时的情况，说：“他们向我大声呼喊，其中一个用尽力气打我，打我的脸，又打我的眼睛。我尝试用手遮脸，结果双手满布鲜血。”事后，帕蒂的左眼看不见任何东西，至今仍未痊愈。

电视报道了这次残忍的袭击事件后，总统爱德华·谢瓦尔德纳泽在次日发表公开声明，他说：“我强烈谴责这些野蛮的行为，并认为执法机关应该提出刑事检控。”由于在录像带的片段中，暴徒领袖和其他袭击者的容貌清晰可见，因此起诉他们绝非难事。然而，在两年后，没有一个袭击者被定罪。

毋须受罚，明目张胆

政府及宗教机关没有采取任何行动镇压暴动，无疑令袭击者觉得别人定会宽容他们的行为！由于暴徒毋须受罚，因此他们变得更加明目张胆，到处闹事。他们在见证人的家中、街上，以至他们聚集举行崇拜的地方，四处抢掠，又对见证人拳打脚踢。在1999年10月至2001年8月期间，有稽可考的袭击事件逾80次，受害的见证人达1000多名。虽然如此，在2001年2月9日，第比利斯的市检查官却向记者透露，就瓦西里·姆卡拉维什维利所展开的调查“仍在进行中”。可惜，撰写这篇文章时，格鲁吉亚当局仍然容许暴徒继续肆虐，四处袭击见证人。——见“暴徒继续肆虐”一栏。

 警察在事件中担任什么角色？从新闻报道和录像带片段中看到，警察不但袖手旁观，容许暴徒发动袭击，他们甚至知法犯法，有份伤害见证人！举个例说，在2000年9月8日，700名见证人在祖格迪迪市和平地举行大会之际，一群挥棍的警员突然闯入大会场地，大肆破坏。一些目击事件发生的人记述，这些戴上面罩的警员毒打在场的50多名见证人，“留下了破坏的痕迹”。场地负责人回想起当日，警员在孩童的头上发射反坦克炮空弹，这些小孩子吓得惊惶失色，他形容“情境的确令人心碎”。警员在大会场地内大肆破坏，又把场地设施烧毁。然而，直至今天，他们仍然没有受到任何处分。

这宗袭击事件的手法实在肮脏不堪（见“警察知法犯法”一栏），联合国禁止酷刑委员会于2001年5月7日明确地表示，对于“格鲁吉亚执法人员持续使用酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚；以及未能就每项有关使用酷刑的指控展开即时、公平和全面的调查”，表示深切的关注。 *然而，在耶和华见证人向警方提出的400多宗投诉中，尽管行凶者的身份已获确认，但仍没有一个歹徒被定罪！有鉴于此，格鲁吉亚国会推选的公职律师 （或申诉专员）评论说：“那些专责维护人权的人员反倒违反人权。对这些人来说，人权只不过是一张白纸罢了。”

最高法院的决定引起混乱

暴徒和警察所发动的非法袭击事件仍未解决之际，格鲁吉亚最高法院近日却就耶和华见证人的权利一事作出裁决，令事情更加混乱，可说是雪上加霜。

让我们先看看一些背景资料。政治运动领袖古拉姆·沙拉泽提出诉讼，试图撤销耶和华见证人法人团体的资格。他的诉讼于2000年2月29日被驳回。不过，沙拉泽其后上诉得直。耶和华见证人于是向最高法院提出上诉。2001年2月22日，最高法院决定运用一些技术性的法律条文来驳回见证人的上诉。最高法院解释说，宪法规定，根据一条 详细说明宗教团体注册事宜，但尚未存在的法例所订，宗教团体必须按照法例注册。法院裁定，由于该条法例并不存在，因此耶和华见证人不得以任何方式注册。可是，大约15个宗教团体，却可在格鲁吉亚合法注册。

格鲁吉亚司法部长米海尔·萨卡什维利对最高法院的裁决作出回应。他在电视访问中表示：“从法律的观点来看，这个决定非常含糊。我认为这次绝不是最高法院在历史上成功的一页。”格鲁吉亚国会法律委员会的临时主席祖拉布·阿杰伊什维利，向凯斯顿通讯社透露，他“非常关注”这次裁决，因为“这必定会助长格鲁吉亚正教会激进主义分子的气焰，让他们继续压迫宗教的少数团体”。可悲的是，阿杰伊什维利的忧虑竟成事实。法院作出裁决后数天，暴力事件卷土重来。在2001年，耶和华见证人分别在2月27日、3月5日、3月6日、3月27日、4月1日、4月7日、4月29日、4月30日、5月7日、5月20日、6月8日、6月17日、7月11日、8月12日、9月28日和9月30日，受到暴徒、警察和正教会教士袭击。类似的暴力事件还持续下去。

在迫害的新浪潮中，最高法院罕有地公开澄清他们的决定。法院表示：“公众误解了最高法院撤销耶和华见证人联会注册一事，实在令人遗憾。……虽然法院裁定被告不能根据私人条例成为法人团体，但他们的思想、良心和宗教自由并没有直接或间接地受到剥夺或限制。不论是公开还是私下，他们有自由个别或共同地改变信仰。……法院的决定并没有限制被告接受、传播他们的思想和消息。和平举行集会的权利也没有受到禁制。”

 数以万计格鲁吉亚人对迫害作出回响

尽管最高法院所发表的声明对暴徒影响不大，但数以万计的格鲁吉亚人民却强烈谴责这些持续不断的残暴行为，这的确令人鼓舞。在2001年1月8日，耶和华见证人拟定了请愿书，要求有关当局保护见证人免受暴徒袭击，并希望把所有袭击格鲁吉亚人民的暴徒绳之以法。在两星期内，见证人搜集了来自格鲁吉亚各地13万3375名市民的签名。试想想，在格鲁吉亚的见证人只有1万5000人，签名的人当中很可能大多数是格鲁吉亚正教会的成员。然而，请愿行动于2001年1月22日突然终止。究竟发生了什么事呢？

该日，在格鲁吉亚公职律师纳娜·杰夫达里阿尼的办公室内，举行了一个记者招待会，正式公布这项请愿行动。在记者会举行期间，瓦西里·姆卡拉维什维利和其余10人突然闯入办公室，试图抢走14叠已签署的请愿书。高加索和平与民主协会的代表力图保护这些请愿书，结果被暴徒毒打。当时，姆卡拉维什维利破口大骂，他的跟随者则强行从办事人员手中抢去其中12叠请愿书，然后迅速地把请愿书带走。一个目击事件发生的外交官形容说：“这真是难以置信！”幸好，见证人在2月6日拿回请愿书，并在2001年2月13日将请愿书呈交格鲁吉亚总统。

“发动暴力袭击的人……会被起诉”

格鲁吉亚以至全球的耶和华见证人，都期望总统会就这次请愿行动作出回应。事实上，总统谢瓦尔德纳泽以往曾多次谴责暴徒向见证人发动攻击。举例来说，在1999年10月18日，总统将暴徒向耶和华见证人发动的袭击形容为“不可容忍”的“集体迫害”。2000年10月20日，总统谢瓦尔德纳泽写信给耶和华见证人的中央长老团，信中指出：“我们会尽力遏止所有暴力行为。”他补充说：“我向你们保证，格鲁吉亚政府会坚决维护人权和良心自由。”除此之外，在2000年11月2日，总统谢瓦尔德纳泽在写给欧洲安全和合作委员会的信中指出：“格鲁吉亚人民和政府都非常关注这个［关于格鲁吉亚少数宗教团体的］问题。”他向该委员会保证：“任何制造滋扰和发动暴力袭击的人，必定会被起诉，行凶者必须负上法律责任。”

在欧洲和其他国家，关注事件的人都期望总统谢瓦尔德纳泽的承诺，可以尽快兑现。另一方面，格鲁吉亚的耶和华见证人不顾猛烈的迫害，仍然继续勇敢无畏地为耶和华服务，全球各地的见证人都深受激励，锲而不舍地为他们代祷。——诗篇109:3,4；箴言15:29。

［脚注］

［第24页的精选语句］

“任何制造滋扰和发动暴力袭击的人，必定会被起诉，行凶者必须负上法律责任。”——格鲁吉亚总统爱德华·谢瓦尔德纳泽，2000年11月2日

［第24页的精选语句］

“我们希望这些事件［以暴力手段对待宗教少数团体］会获得解决，好让格鲁吉亚的所有宗教团体，在表达宗教信仰方面，享有不受限制的自由。”——格鲁吉亚驻美国首都华盛顿大使馆高级参赞达维德·苏姆巴泽，2001年7月3日

［第20页的附栏或图片］

暴徒继续肆虐

由于袭击耶和华见证人的暴徒没有被格鲁吉亚当局定罪，见证人所遭受的迫害日趋猛烈。

例如，2001年1月22日，在第比利斯的斯瓦内蒂苏巴尼区，前正教会教士瓦西里·姆卡拉维什维利及其他暴徒公然闯入见证人的一个聚会所，当时有70名见证人正聚集起来研读圣经。暴徒向见证人拳打脚踢，又用木制和铁制的十字架袭击在场的见证人。暴徒用一个大型的木十字架猛力击打一名见证人的头部，由于用力过度，十字架的交叉部位也裂开了。有些见证人被拖入黑房，然后被数名暴徒毒打。年长的见证人被迫受刑，遭站在两旁的暴徒用拳头和十字架击打。两个暴徒追着一个14岁的男孩，向这个手无寸铁的小孩拳打脚踢。一个30岁的暴徒追着一个12岁男孩，把一本大型的格鲁吉亚语圣经猛力扔向男孩的头部。这时候，一名见证人走出门外向警察求助，结果却被逮捕。暴徒捶打他的头部，打得他满口鲜血，并且开始呕吐。最后，这些残忍的暴徒散去了，却没有一个受到应得的惩罚。

此外，在2001年4月30日，姆卡拉维什维利的跟随者闯入同一群见证人举行聚会的地方。暴徒把见证人拖出室外，用镶满钉子的棍棒击打他们。棍棒上的钉子撕破了见证人塔马兹的右手臂、左手、左脚和左边面颊。结果，塔马兹头上那个长而深的伤口需要缝上五针。暴徒也彻底搜索举行聚会的地点，击碎其中的家具、机电设备和所有窗子。后来，他们更燃起一个大火堆，焚烧见证人的书刊。2001年6月7日，人权观察组织正式要求格鲁吉亚内务部长卡哈·塔尔加马泽，以及格鲁吉亚总检察长贾·梅帕里什维利提供相关的资料，解释他们起诉有份参与近日多次袭击事件的暴徒时，采用了什么步骤。直至目前为止，没有任何袭击者被起诉。

［第21页的附栏］

警察知法犯法

2000年9月16日，警察在马尔内乌利市设立多个路障，阻止19辆运送见证人的巴士进入举行大会的场地。在其中一个路障，袭击者用石头猛力扔向运送见证人的巴士，击中一个乘客的头部。数名见证人被拖出车外，遭人毒打，而其他乘客则被抢劫一空。与此同时，警察让姆卡拉维什维利的跟随者自由越过路障，前去破坏大会场地。暴徒焚烧了吨半重的宗教书刊，在场的警察也有份毒打见证人。

高加索通讯社报道，内务部会着手调查这次袭击事件，也会采取“适当的措施”。调查员已经掌握足够的证据起诉袭击者，而且格鲁吉亚宪法第25条也保证，所有人民有权举行公众集会。然而，没有一个袭击者被起诉。这次事件发生后五个月，凯斯顿通讯社报道，政治运动“格鲁吉亚万岁！”的领袖古拉姆·沙拉泽的律师承认，沙拉泽左右马尔内乌利和祖格迪迪的有关当局，意图阻止耶和华见证人举行两个大会。

［第21页的附栏］

格鲁吉亚的宪法保护人民

1995年8月24日的格鲁吉亚宪法保证人民享有宗教自由，并且保护他们免受残忍的袭击，宪法的内容节录如下：

第17条——（1）不可侵犯他人的名誉和尊严。（2）禁止酷刑、不人道、残忍或有辱人格的待遇或处罚。

第19条——（1）人人都享有言论、思想、良心、宗教和信仰自由。（2）严禁因思想、信仰或宗教而迫害他人。

第24条——（1）人人有权也有自由接受及散播消息，同时有权以口头、书信或其他任何方式表达意见。

第25条——（1）除武装部队成员、警察和护卫人员外，人人有权在没有事先认可的情况下，在室内或室外举行非武装的公众集会。

［第22页的附栏］

举世瞩目

对于格鲁吉亚政府未能遏止耶和华见证人所受的迫害，其他国家有什么看法呢？

美国和英国政府发表联合声明：“耶和华见证人的聚会受到滋扰，许多人惨遭残暴的虐待，前往参加聚会的人被阻截，还有其他在近日发生的严重侵犯宗教自由的事件，都令美国和英国的大使馆感到震惊。……我们促请格鲁吉亚政府彻查这些事件，并应致力确保所有人的宗教权利都受到尊重。”

欧洲联盟格鲁吉亚议会合作委员会的代表团主席乌尔苏拉·施莱歇表示：“我谨代表欧洲议会代表团，对新闻工作者、人权运动分子，以及耶和华见证人近日所受到的连串暴力袭击，表示震惊。……我认为这些行为严重侵犯了基本人权。作为《欧洲保护人权及基本自由公约》其中一个签署国，格鲁吉亚政府理应承担义务，确保国民的人权受到尊重。”

欧洲安全和合作委员会的美国代表，就耶和华见证人受袭击一事写信给总统谢瓦尔德纳泽，信中指出：“近期的事件确实引起惊恐，令人担心格鲁吉亚的情况会日渐失控。当局要是继续置之不理，那些针对宗教少数团体的人就会变本加厉，肆无忌惮地发动袭击。我们希望总统贵为国家的首脑，能为全国的人民和官员树立好榜样，并清晰地向他们申明两个立场：第一，无论一个人对于其他宗教有什么看法，也断不能利用暴力的手段迫害信徒；第二，对于任何诉诸暴力的人，尤其是那些助长这类无耻行径或知法犯法的警察，定要依法惩处。”这封信由美国国会七名议员联署。

欧洲安全和合作委员会联合主席、美国众议员克里斯托弗·史密斯说：“为什么格鲁吉亚没有信守诺言，维护宗教自由和保障人权呢？……焚烧宗教书刊不但跟赫尔辛基协议的精神背道而驰，也令委员会有些成员联想起纳粹党统治时期，暴民焚烧书刊的事件。”

欧洲及中亚分部人权观察组织临时执行署长在信中指出：“鉴于格鲁吉亚政府过往一直未能检控袭击宗教少数团体的暴徒，因此人权观察组织非常担心暴力袭击会延续下去。我们促请总统立即下令，遏止这些袭击行动，并将暴徒绳之以法。”

的确，在格鲁吉亚发生的事举世瞩目。格鲁吉亚政府会否信守国际间的承诺呢？这与国家的声誉息息相关。

［第23页的附栏］

向欧洲法院上诉

2001年6月29日，耶和华见证人向欧洲人权法院提出诉讼，抗议格鲁吉亚的执法机关对他们的遭遇视若无睹。过了几天，即2001年7月2日，法院作出回应。法院官员回复表示，司法议会的主席认为这宗个案“必须优先处理”。

［第18页的地图］

（排版后的式样，见出版物）

俄罗斯

格鲁吉亚

黑海

土耳其

［第18页的图片］

2001年5月13日－由于房子被宗教狂热份子放火焚烧，沙莫尼扬安一家失去了家园

［第18页的图片］

2001年6月17日－乔治·巴希什维利在参加耶和华见证人的聚会时，被暴徒袭击

［第19页的图片］

2001年7月11日－达维德·萨拉里泽在参加耶和华见证人的聚会时，暴徒用棍棒袭击他的头部，又打伤他的背部和肋骨

［第23页的图片］

2000年6月28日－暴徒放火焚烧了耶和华见证人设于第比利斯的藏书库

［第23页的图片］

2000年8月16日－在格达尼－纳扎拉德维法庭上，瓦西里·姆卡拉维什维利的支持者，袭击一名加拿大籍见证人沃伦·休费尔特

［第24页的图片鸣谢］

AP Photo/Shakh Aivazov