“较弱的器皿”有多贵重?
“较弱的器皿”有多贵重?
使徒彼得写道:“你们做丈夫的,要照样按着情理与妻子一同生活,尊重她们,因为她们是较弱的器皿,是妇女之身”。(彼得前书3:7)经文说女子是“较弱的器皿”,有没有贬低妇女的地位呢?让我们看看,圣经执笔者所用的措辞其实想说明什么?
翻做“尊重”的希腊词语含有“价值”“敬意”的意思。因此丈夫会对妻子温柔体贴,就像爱惜一个珍贵、易碎的器皿一样。可见,说妻子是“较弱的器皿”完全没有贬低妻子。我们且以蒂法尼的灯饰去说明这点。蒂法尼的灯饰可称得上精美绝伦,但却容易打破。这种灯饰那么容易摔破,有没有减低它的价值呢?当然没有!在1997年的拍卖会上,一盏蒂法尼灯竟以280万美元成交!由此可见,质地易碎不但没有减低蒂法尼灯饰的价值,反而令它更显得珍贵。
同样,彼得说,要尊重妇女,待她们像较弱的器皿一样,并没有贬低或轻看妇女。丈夫“按着情理”与妻子一同生活,意味着丈夫会留意妻子的优点,体谅她的能力限度;知道她喜欢什么,不喜欢什么;了解她的想法和感受。要是丈夫爱惜妻子,尽管妻子的性格跟自己不同,也会乐于接纳和予以尊重。丈夫必须体贴关怀妻子,这样,“[他]的祷告才不致受阻碍”。(彼得前书3:7)做丈夫的,如果没有尊重妻子的女性气质,他跟上帝的关系就难免受损了。无可置疑,上帝的话语并没有小看妇女,刚相反,圣经尊重妇女,使女性更有尊严。
[第32页的图片鸣谢]
© Christie’s Images Limited 1997