在美丽多彩的海地传王国好消息

海地跟多米尼加共和国一同坐落在加勒比海的伊斯帕尼奥拉岛上。伊斯帕尼奥拉岛炎热潮湿，拥有加勒比海最高的山岭，不少山峰高达2400多米。在气温比较低的月份里，高地的小池塘也许会结霜和薄冰。

海地是个风光如画的国家，无论你往南走还是向北行，景色都一样优美宜人。在狭窄迂回的山路上，你可眺望陆地和海洋，壮阔的景致千变万化，令人叹为观止。你也会看到种类纷繁的野花，盛放遍地，鲜艳夺目。海地的南部拥有翠绿的山脉和山谷，处处都是青葱的热带森林。其他山岭却由于采伐过度，大多山貌光秃，砍伐的痕迹随处可见。

这片美丽多彩的国土有830万人口，其中大多是生活在农村的非洲裔人。虽然他们大多生活贫困，却仁慈好客。六十多年来，耶和华见证人很乐意向他们宣扬上帝王国的好消息，他们也欢迎耶和华见证人到访。（马太福音24:14）

到乡镇传道

以下是一个海外传道员的经历，这样的经历在海地相当常见。她谈及初次到访一个偏远的乡镇，说：

“2003年3月的一天，我们前往卡萨莱镇传道。这个小镇离海外传道员之家的所在地卡巴雷镇约半个小时路程，卡巴雷位于首都太子港以北30公里。自1999年到现今，已有好几年的时间没有传道员到卡萨莱镇传道了。我们都很期待这次的探访，因此早上7时就出发，几乎整群会众都参加这次传道。我们一行22人，挤进了两辆四轮驱动的货车。在路上大家有说有笑，心情兴奋极了。货车驶过陡峭泥泞的山路，来到一个长满大树的山谷。一道河在山谷中流淌，卡萨莱镇就坐落在河的两岸上。

“这个宁静小镇的历史可追溯到19世纪初，有些波兰士兵来到这里，为当时的奴隶成功地争取了自由。后来这些士兵和他们的海地妻子在这个肥沃的山谷里安家落户，生了许多漂亮的混血儿。这里的村民的外貌各有不同，例如有的肤色白皙，有的黝黑，有的棕啡；有的眼睛碧绿，有的深褐，使人着迷。

“我们敲第一个家门，应门的人说对圣经不感兴趣。我们正要离开时，一个男子从路上跑来跟我们说话。他问我们信不信耶稣跟上帝是不一样的。我们请他拿出自己 的圣经，跟他讨论一些经文，最后他终于明白耶稣是上帝的儿子，耶和华才是‘独一的真神’。（约翰福音17:3）许多人都请我们坐下来跟他们讲解圣经。有些人还问：‘你们什么时候再来教我们圣经呢？’

“中午，我们找了个阴凉处吃午饭，两个姊妹煮了一大锅鱼，真的很好吃！我们慢慢地边吃边谈，也不忘向路过的人传道。饭后，我们渡河到镇的另一边。那里的房子很简陋，村民在附近的树下乘凉。跟友善的村民谈论圣经很开心。听到孩童嬉戏时的笑声，看到妇女在河边洗衣服的景象，闻到奶奶磨咖啡豆的香味，叫人多么惬意！

“快到下午4时了，我们带着愉快的心情，乘货车返回卡巴雷。我跟丈夫虽然是头一次来到卡萨莱传道，却很喜欢这个山谷和热情好客的村民。”

自从第一批海外传道员在1945年抵达以来，海地的王国传道员数目持续增长，现在大约有1万4000个传道员，2万2000多个圣经研究。2005年3月，出席耶稣受难纪念聚会的人数高达5万9372人，可见传道工作对许多人的生活起了积极作用。耶和华见证人仍不断公开向人宣扬上帝王国的好消息。让我们看看传道工作怎样在多方面影响海地人的生活。

以圣经为题的鲜艳图画

海地人大多对色彩鲜艳的东西情有独钟，从他们的服饰，房子的涂漆，园里各色花朵和艺术制品就可见一斑。在太子港的街上，富当地色彩的油画随处可见，油画颜色鲜艳，画得栩栩如生。世界各地都有买家前来选购。

 油画虽然色彩夺目，但在太子港街道穿梭往来的小卡车也毫不逊色。这些载客的车子绘上了精致、别出心裁的图画，描绘的题材常常来自圣经。

要是你在街上走着，一些熟悉的影像可能会突然在你眼前掠过。没错，那就是刚刚经过的小卡车后窗上的画，上面画了亚当夏娃在伊甸园的情景。在海地，人们常常把载有耶和华名字的经文和标语写在小卡车上，有时也用在商业机构的名称里。

在学校里传好消息

在海地，年轻的耶和华见证人确实有很好的机会帮助同学认识圣经。一个17岁的女学生就有以下的经历：

“有一天，一个同学来问我‘淫乱’是什么意思。我以为他想借故亲近我，所以没理睬他。但当他问另一个男同学同样的问题时，全班同学都好奇起来。我于是查考了一些资料，在接着的星期向全班同学讲解，并且说明为什么耶和华见证人努力在道德、灵性和身体上保持洁净。

“同学问了许多问题，他们对我所作的圣经解释很满意。校长起初有点疑虑，后来也提出了一些问题，还安排我向其他班级的同学说话。我给同学看《青年人所提出的问题——有实效的答案》 *，许多人都感兴趣。第二天，我把这本书带给同学，总共分发了45本，不少人很快就读完整本书。现在，有些同学跟住在他们附近的耶和华见证人学习圣经。一个住在我家附近的同学已经参加了所有聚会。”

用克里奥尔语向人传道

海地的语言跟海地和那里的居民一样美丽多彩，令人感到兴趣。海地克里奥尔语是海地人的母语。这种语言结合了法语和西非人的语法。用海地克里奥尔语跟当地人交谈最能触动他们的心灵。因此，耶和华见证人主要运用这种语言在当地传道，还计划出版更多海地克里奥尔语的圣经书刊。

1987年，《永远在地上享受生命！》被译成海地克里奥尔语。后来，《带来永生的知识》书和《上帝对我们有什么要求？》册也相继以这种语言出版。这些出版物帮助了许多人认识圣经的基本道理。由2002年9月1日开始，《守望台》以海地克里奥尔语发行。虽然人们仍旧读到法语写成的圣经书刊，却更喜欢阅读用自己母语写成的出版物。

传好消息给囚犯

最近，耶和华见证人也向囚犯传上帝王国的好消息。牢狱生涯一点也不好过，传道员很高兴能把安慰的信息带给狱中的囚犯。一个传道员谈到在狱中传道的经历说：

“我们头一次来到一所监狱，在一个大房间里会见囚犯。我们不知道他们对这次探访会有怎样的反应。我们解说后，囚犯得悉我们是为了帮助他们明白圣经而来的，全部50个囚犯都乐意听听我们说话。 我们拿出海地克里奥尔语的《专心写读》和《永远在地上享受生命！》向囚犯讲解，还即时跟26个人开始讨论圣经。囚犯中有10个是不识字的，于是我们示范怎样运用册子的图画来明白其中的内容，他们全都感到兴趣。”

传道员下次再来探访的时候，一个男子说：“我已经把册子读过好几遍了。我老想着册子的内容，一直期待着你们再来探访。”一个曾持械行劫的囚犯说很想改过自新，还表示希望有传道员跟他妻子研读圣经。另一个有两个孩子的囚犯也提出同样的请求，他希望妻子能借此看出正确和错误宗教的分别。一个教士曾诈骗教友大笔钱财，他说自己找到了真理，出狱之后要帮助教友成为耶和华见证人。

一个囚犯由于没有海地克里奥尔语的《要求》册，就借了同室囚犯的册子，为自己抄了一份副本，还熟记册子的内容。一个女囚犯不但向9个女犯人讲解自己学到的知识，而且跟她们研读圣经。一个男囚犯学习《要求》册后，继续研读《知识》书，他也开始向其他囚犯传道，不久就有4个圣经研究了。

麦康尼 *读过圣经，有些亲戚是耶和华见证人，他们把圣经书刊带给麦康尼。麦康尼也鼓励其他囚犯阅读这些书刊，他说：“我把书刊给囚犯看，他们就叫我做耶和华见证人。我说我不是，因为我知道做见证人要符合什么资格。我要认真研读圣经，以求符合受浸的资格。如果我年轻时能效法哥哥，现在就不用坐牢了。”

一个囚犯看过麦康尼送给他的杂志，他向来访的传道员说：“上星期一你来之前，我感到极度沮丧，很想自杀。但读过杂志后，我向上帝祷告，求他宽恕我以往的恶行和派人来指导我行走正路，谁知第二天你就来了，还提出学习圣经的安排，我感到多么高兴！请你教我怎样敬拜耶和华吧。”

《警醒！》为人带来好消息

《警醒！》2000年11月8日刊专题探讨护士的工作。一个妇人领取了2000本分发给出席太子港研讨会的护士。《警醒！》2002年9月8日刊讨论警察和他们的工作，传道员努力把杂志分给太子港的警察。警察们都很欣赏那期杂志的内容，现在，还有警察不时在街上向耶和华见证人索取那本杂志呢。

最近，世界卫生组织的一名行政人员，安排活动教人应付艾滋病。她获邀到耶和华见证人的分部办事处参观，见证人向她介绍《警醒！》文章，论述有关艾滋病的资料。杂志提出圣经观点，说明预防艾滋病的最佳方法，以及教导受感染的人怎样应付自己的情况。杂志给她留下深刻的印象，还说《警醒！》就艾滋病提供了许多实用建议。

像全球其他234个国家和地区一样，海地的耶和华见证人用各种方法，在这个美丽多彩的土地上传讲上帝王国的好消息。许多人都响应这个予人希望的信息。他们受到帮助，不要只着眼于目前的难题，而是要瞻望未来的新世界。届时所有敬拜真神耶和华的人都会身心完美，享有丰盛的人生。（启示录21:4）

［脚注］

［第9页的图片鸣谢］

背景：©Adalberto Rios Szalay/photodisc/age fotostock