中央长老团近日宣布了一个好消息：我们在世界各地帮助人成为基督门徒的工作，来到了一个新的里程碑。JW.ORG网站上的文章和影音资料的语言总数达到了1000种，其中手语有100种。

中央长老团成员格里特·勒施弟兄说：“我们组织的翻译工作有很长的历史，可以追溯到19世纪末，而且近几年有很大的进展。”另一位中央长老团成员杰弗里·杰克逊弟兄说：“2013年1月，也就是一百多年过后，我们出版物的语言数目达到508种。不过，之后短短七年内，语言总数就差不多翻了一倍，从508种迅速攀升到1000种。”

JW.ORG网站中可下载的资料语言多达1000种。网站首页和其他页面可以切换成821种语言，是世界上被翻译成最多语言的网站。这些翻译工作都是由受过培训的志愿人员完成的，当中有很多人在远程翻译处工作。目前，世界各地的远程翻译处约有350个。

艾扎克·马雷弟兄在美国纽约州沃威克的世界总部服务，他是翻译服务部的监督，他说：“翻译和出版这么多种语言的书刊实在不容易，我们遇到过很多特殊的问题……有时候，我们想为一种较少人使用的语言出版书刊，但那种语言没有电脑字符［字元］，所以我们需要绘制字符和设计字体。经过多年的努力，我们已经印刷和出版了上百种语言的书刊。同样，要在JW.ORG网站上提供这么多种语言的出版物，我们需要克服很多困难。事实上，在我们网站的1000种语言中，有很多语言在网上就只能搜索到我们的出版物。”

克莱夫·马丁弟兄是MEPS程式设计部的监督，他说：“我们面对的一个困难是，如何将同一篇文章以好几百种语言的文字和版式，呈现在一个网站上。比如说，我们网站有21种语言是从右到左书写的。另外还有100种语言是手语。我们为这些手语版的网页做了一些特别的设计，让失聪人士容易浏览。”

很多商业网站为了利益，通常只会提供几种语言，但耶和华见证人关心的并不是利益。我们的目标是以简单易懂又吸引人的方式，将圣经的信息传给所有愿意听的人。

我们称颂耶和华，因为有他赐福，我们才能帮助“所有国族的人”成为基督徒。我们深信，在耶和华说这项工作大功告成之前，他一定会继续赐给我们力量以及所需的资源，让我们能向世界各地渴求真理的人宣扬王国的好消息。（马太福音28:19,20）