跳到内容

2015年1月27日
哈萨克斯坦(哈萨克)

大会发行哈萨克语圣经,分部欢迎大众参观

大会发行哈萨克语圣经,分部欢迎大众参观

耶和华见证人中央长老团成员格里特·勒施宣布发行哈萨克语的《圣经新世界译本》

哈萨克斯坦(哈萨克)的阿拉木图市——2014年9月26-28日,耶和华见证人举行了区域大会,其间发行了哈萨克语的《圣经新世界译本》,在场的3721人都收到这本新圣经。

研究土耳其语系的语言学家亚历山大·加尔卡韦克博士说:“要翻译哈萨克语的圣经,可以参考的资料很少。不过,耶和华见证人的翻译员做得很出色。这本《新世界译本》采用了新的表达方式,用通俗易懂的哈萨克语来传达圣经原文的意思,让所有人都很容易明白。他们做得很好。”

耶和华见证人举办参观日,他们搭了一个传统的圆顶帐篷,提供茶点

大会结束一星期后,哈萨克斯坦的耶和华见证人分部办事处在10月3日举办了一个参观日,推广新的哈萨克语圣经译本。当地的阿扎提克电台报道:“宗教局局长努尔然·扎帕库尔带领阿拉木图市行政部门的官员,参观了耶和华见证人分部办事处。参观的人也包括外交人员和宗教研究专家。”扎帕库尔说:“耶和华见证人主动邀请我们参观阿拉木图的办事处,很希望我们认识他们这个团体,实在值得表扬。这对我们的工作也很有帮助。”

宗教局局长努尔然·扎帕库尔(中间)和宗教事务委员会成员一同参观耶和华见证人的分部办事处

在阿拉木图分发的参观日邀请单

哈萨克斯坦的耶和华见证人发言人波拉特·别克然说:“今年的大会办得很成功。现在说哈萨克语的人越来越多,新发行的圣经译本很受他们欢迎。参观日也很成功,让政府官员、媒体和大众更了解耶和华见证人这个团体。”

传媒联络人:

国际 : JRBrown,新闻资讯办事处,电话号码 : +1 718 560 5000

哈萨克斯坦 : Polat Bekzhan,电话号码 : +7 727 232 36 62