2019年8月16日，耶和华见证人在巴拉圭卡皮亚塔举行的区域大会上，宣布发行瓜拉尼语《圣经新世界译本》。巴拉圭分部委员会的成员丹尼尔·冈萨雷斯弟兄在大会的第一天宣布发行这本圣经，这个特别演讲在伯特利的礼堂发表，同时连线转播到其他13个地点，总出席人数为5631人。

虽然巴拉圭人普遍都会说西班牙语，但是大约有九成的人也会说瓜拉尼语，这是一种原住民的语言。在拉丁美洲的国家当中，巴拉圭是唯一一个大多数人都说同一种原住民语的国家。

一个参与翻译工作的弟兄留意到，许多弟兄姊妹在收到这个译本之前，都是用瓜拉尼语向耶和华祷告的。他说：“现在，耶和华用瓜拉尼语对我们说话。我们感受到耶和华非常爱我们，也很重视我们。现在我更加确信，耶和华真的是我的父亲。”

在巴拉圭，有4934位传道员说瓜拉尼语。毫无疑问，瓜拉尼语圣经会对他们有很大的帮助，使他们对耶和华和他组织的爱和感激不断加深。我们相信，这部新的译本会使更多读者明白上帝的思想，并从中得益。（诗篇139:17）