跳到内容

2014年10月14日
格鲁吉亚(乔治亚)

欧洲人权法院要求格鲁吉亚秉公执法

欧洲人权法院要求格鲁吉亚秉公执法

2014年10月7日,欧洲人权法院判格鲁吉亚共和国(乔治亚共和国)的耶和华见证人胜诉。大约12年前,别格卢里及其他人诉格鲁吉亚案呈交给欧洲人权法院审理,案件牵涉到30宗殴打和辱骂的罪行,受害人有99人。除了一人之外,其他全都是耶和华见证人。案件的起因是,警察好几次在耶和华见证人举行大会期间用暴力驱散他们,后来情况越来越坏,很多人出于宗教仇恨攻击他们,在法庭上、街上和耶和华见证人的家里殴打他们。

申诉人向欧洲人权法院指出,他们曾向当局申诉了大约160次,请求当局调查事件,还指出有些事件甚至有警察和其他官员亲自参与。可是,当局却不理会他们的申诉。由于肇事者没有受到惩处,他们继续逞凶,进一步攻击耶和华见证人。

2000年9月8日,耶和华见证人在祖格迪迪举行宗教集会时受到攻击

例如,在2000年9月8日,大约有700个耶和华见证人在祖格迪迪举行宗教集会。突然间,一队蒙着脸的特种警察冲进现场,放火烧掉耶和华见证人举行大会的临时建筑,还殴打大约50个参加大会的人。受害人立刻向当局投诉。可是,当局拒绝起诉施暴者,令受害人得不到法律的保护。

欧洲人权法院谴责格鲁吉亚纵容暴行

由于司法机关没有迅速地、有效地调查这些暴力事件,任由施暴者逍遥法外,因此受害人在2002年向欧洲人权法院提出申诉。

欧洲人权法院在10月7日的判决里说,“格鲁吉亚政府纵容施暴的人逍遥法外,使得耶和华见证人在全国各地受到更多的攻击”。法院也指出,这些暴力事件之所以发生,是因为“人们对耶和华见证人有偏见的缘故”,而且执法机关“也有这种偏见……,肯定是当局纵容这些暴行”。

“格鲁吉亚政府纵容施暴的人逍遥法外,使得耶和华见证人在全国各地受到更多的攻击”

——别格卢里及其他人诉格鲁吉亚案,28490/02号,2014年10月7日,40页,145段

因此,欧洲人权法院裁定,格鲁吉亚政府不人道对待其中47个申诉人,以及歧视和侵犯了其中88个申诉人的宗教自由。欧洲人权法院下令格鲁吉亚政府“停止法院所纵容的侵犯行为”,并且为政府不采取行动和“偏见所造成的影响作出补偿”。欧洲人权法院还下令格鲁吉亚政府向受害人赔偿4万5000欧元的罚款,补偿他们承受的伤害,以及支付所需的法律费用。

耶和华见证人在格鲁吉亚的处境渐渐改善

自2004年以来,耶和华见证人在格鲁吉亚的处境已大大改善,虽然这样,他们还是不时会受到攻击和骚扰。2013年,耶和华见证人向当局投诉被攻击的事件就有53宗。根据别格卢里案的裁决,格鲁吉亚政府必须迅速调查耶和华见证人被攻击的案件,有效地刑事检控施暴者。耶和华见证人希望政府会排除偏见,依法惩处那些出于宗教仇恨而攻击他们的人。