2023年7月1日，赞比亚（尚比亚）分部委员会成员伊恩·杰斐逊在一个特别的节目中宣布发行赞比亚手语《马太福音》。这个特别节目在赞比亚卢萨卡（路沙卡）的大会堂举行，有922人参加。这是第一次有圣经经卷被翻译成赞比亚手语。人们可以在jw.org和JW Sign Language app下载这部手语影片。

第一群赞比亚手语会众在2008年3月成立。第一个赞比亚手语翻译小组在2012年成立，位于卢萨卡的分部办事处。现在，该国有将近500名传道员在16群赞比亚手语会众和11个小组服务。

杰斐逊弟兄在演讲中以马太福音18:22为例，强调译文简洁易懂的重要性。他提到这节经文在英语中有18个单词，如果用手语逐字翻译，人们就很难理解经文的意思；但在翻译赞比亚手语《马太福音》的时候，翻译员只打了两个手势就把经文的意思自然地传达出来。杰斐逊弟兄说：“这样简单清楚的表达方式让观看的人很容易明白经文的意思，并从中得益。”

赞比亚手语《马太福音》的发行让我们清楚看出耶和华想要拯救“各种各样的人”。（提多书2:11）