跳到内容

金慧民弟兄和妻子霞彬,摄于光州地方法院外

2022年12月7日
韩国

有关韩国替代役的一宗案件

有关韩国替代役的一宗案件

韩国光州地方法院在2022年12月8日开庭审理金慧民弟兄的案件。韩国目前为依良心拒服兵役的人提供的替代役,仍带有惩罚性质。金弟兄是第一个不愿接受这种不公平替代役的人,因此他可能被判有罪并面临最高36个月的有期徒刑。

韩国的替代役役期长达36个月,时间是兵役的两倍,很少有国家的替代役像韩国的那么长。在这3年期间,依良心拒服兵役的人需要留在位于监狱的宿舍里,不得任意外出,遭到严格管控,仿佛被软禁一样。因此有些国际专家将韩国的替代役安排称为“变相惩罚”,而非真正的替代役。 a

2018年6月28日,韩国宪法法院承认依良心拒服兵役的权利受到宪法保障,并告诫制订替代役的相关部门:“替代役如果役期过长或条件太过严苛,导致依良心拒服兵役的人望而却步,就违背了其设立的目的,也会沦为另一种形态的惩罚工具,还是侵犯了这些人的基本人权。”

联合国人权委员会在1998年的决议中,为替代役制定了一套国际标准。实施征兵制的国家必须为依良心拒服兵役的人提供“与公共福利相关、非惩罚性质的替代役”。

金慧民先前因依良心拒服兵役遭到刑事起诉,但在2020年9月,韩国大法院判他无罪。几周后,他申请服替代役,但他需要等到2022年2月7日才能开始服役。在具体了解现行的替代役制度后,金弟兄恭敬地表达自己无法接受这样带惩罚性质的安排。

如果法院判金慧民弟兄胜诉,这可能会推动韩国政府修订替代役制度,以符合国际标准。这样的改变不仅能造福社会,也对韩国的弟兄和他们的家人有利。在等候判决期间,我们会为韩国的弟兄和他们的家人祷告,相信他们会继续信赖耶和华,“怀着耐心和喜乐,事事忍耐”。(歌罗西书1:11

a 想了解更多,请看由“一般社团法人耶和华见证人亚太协会”(Asia-Pacific Association of Jehovah’s Witnesses)提供的《特别报告:韩国的替代役》。