詩篇 8:1-9

  • 上帝的榮耀和人的尊嚴

    • 你的聖名多麼顯赫!1,9

    • 凡人算什麼?4

    • 人得到光彩做冠冕5

大衛的詩歌,交給指揮,用「吉提特*」配樂。 8  耶和華我們的主啊,你的聖名在全地多麼顯赫,你的光輝超越高天*+   你通過孩子和幼兒的口+顯示你的能力,為要回應跟你作對的人,使敵人和報仇的人住口。   我看見你指頭所造的天,目睹你設置的月亮星辰+   就想:凡人算什麼,你竟惦記他? 世人*算什麼,你竟眷顧他?+   你使他比天使*低微一點,賜給他榮耀和光彩做冠冕。   你派他管理你造的萬物*+把一切都放在他的腳下,   包括所有的牛羊、野獸*+   天上的鳥、海裡的魚 和一切在海中穿梭的水族。   耶和華我們的主啊,你的聖名在全地多麼顯赫!

腳注

詞語解釋:「吉提特」。
也可譯作「你的尊嚴傳揚在高天之上」。
直譯「人子」或「人的兒子」。
又譯「神一樣的靈體」。
又譯「你手所造的」。
又譯「原野的走獸」。