星光導航

《警醒！》夏威夷撰稿員來稿

早在哥倫布橫渡大西洋之前多個世紀，波利尼西亞的航海者已經在太平洋遨遊千里，乘著獨木舟往來波利尼西亞大三角形水域的群島。古波利尼西亞人怎能在這片廣大的水域裡發現這許許多多的群島呢？他們可是亂碰亂撞地來到？一切只是意外嗎？

沒有磁羅盤，沒有航海地圖，也沒有西方探險家的導航裝置，古波利尼西亞人如果不是亂碰亂撞，又是靠什麼來導航的呢？

問題的答案不僅叫我們認識到波利尼西亞人是領航天才，也叫我們更加驚嘆宇宙萬物秩序井然、結構奇妙。

兩個早期的理論

不是所有科學家和學者都相信波利尼西亞人有領航本領，能夠有計劃地從這島航行到那島。挪威探險家索爾·海爾達爾就推論，波利尼西亞人原居南美洲，當時只是順著風浪漂流，才得以到達太平洋島嶼的。

為了證明自己的理論，海爾達爾和五個斯堪的納維亞船員從秘魯西岸出海。他們乘坐西印度輕木所造的木筏，向太平洋進發；等到海浪轉向西流，就讓木筏順水漂去。經過101日，漂流了7000公里，海爾達爾和他的船員終於在土阿莫土群島的拉羅亞環礁登陸。憑著這個創舉，海爾達爾向人證明，波利尼西亞人是有可能從南美洲順著海浪漂流而來的。然而，他的理論卻未為學術界普遍接受。

新西蘭歷史家安德魯·夏普就是其中一個不認同的人。在他的著作《波利尼西亞古航者》（1963）裡，夏普引證大量考古學和語言學的發現，說明波利尼西亞人來自西方。這個比較傳統的見解，是歷史家和專家一向接納的。然而，夏普卻沒有把波利尼西亞人視為傑出的航海家。

夏普雖然同意波利尼西亞人也許能夠在短途上領航，但他以為他們絕不可能知道自己在500公里範圍外的去向。至於他們所以能夠抵達遠方的島嶼，夏普以為純屬巧合。

實驗航程

新西蘭醫學博士戴維·劉易斯認為，不論海爾達爾還是夏普，都貶低了古波利尼西亞人 在航海和領航方面的成就。他決心證明，古代的領航方法是可行的。1965年，劉易斯駕著現代雙體艇，從塔希提島出發；全程不靠羅盤導航，只靠觀察日轉星移的位置，以及留心海洋涌浪的方向，結果成功航行了3000公里，到達新西蘭。他的成就使古代領航術受到注意，人們也對研究古代的航行路線發生興趣。本·芬尼就是其中一個感興趣的人。

芬尼是夏威夷大學的人類學教授。他用了許多年的時間，研究古波利尼西亞獨木舟的設計和構造。他跟波利尼西亞航海學會裡的一些同事合作，造了一艘長20米的雙體獨木舟，命名為「霍庫萊號」，夏威夷語的意思是「歡欣之星」。「霍庫萊號」用人造物料製成，沒有採用傳統物料，例如寇阿相思樹的木材，但全艘獨木舟的結構、外觀以至性能，都是以古代獨木舟為藍本的。

1976年5月1日，「霍庫萊號」下水，從夏威夷的毛伊島出發，駛往塔希提島。由於波利尼西亞的古領航術和星光導航方法早已失傳，考察隊要到夏威夷以外的地方物色領航專家。最後，密克羅尼西亞的資深航海家，馬奧·皮洛克成了「霍庫萊號」首航的領航員。他們共用了31天的時間，完成了這段萬多公里的航程，到達塔希提島。

這次旅程的成功，在波利尼西亞掀起了一股古文明熱潮，重燃了人們對古領航術和造舟術的興趣。在隨後的歲月，類似的實驗航程相繼出現。在波利尼西亞的大三角形水域，考察隊在群島之間往來，島嶼計有夏威夷、新西蘭、復活節島（又稱拉帕努伊島）和庫克群島的拉羅湯加島等。這些航程大都是由尼洛亞·湯普森領導的。湯普森師承皮洛克，是夏威夷土生的領航員。

古代領航術

沒有導航工具，古波利尼西亞人究竟靠什麼在海上縱橫千里呢？波利尼西亞航海學會的丹尼斯·卡瓦哈拉達認為他們主要靠太陽導航。在白天，根據日出日落的準確位置，領航員就得以辨別方向。在晚上，他們則靠觀察眾星升降的位置來確定航向。

如果獨木舟前行的方向剛好沒有星光可從，領航員也可以根據其他方向的星光導航。除了星光之外，月亮和五顆可見的行星也可以作為輔助指標。

正午或密雲的晚上，領航員都不能靠星光引路。這時他們會根據日出日落的位置，看風向，觀涌浪。卡瓦哈拉達指出：「涌浪是在大風系或大風暴中產生的波浪，在風暴減弱之後繼續從風區傳播出去。」

跟風浪比較，涌浪是可靠得多的指標。因為風浪是由四面八方而來的風直接吹動水面而成的。此外，由於涌浪向直線傳播，領航員可以根據水紋來調校航向，使獨木舟不致偏離航道。藉著觀察獨木舟在涌浪裡擺動的模式，領航員也得知當時正是順流還是逆流，從而也知道航向是否正確。

由此可見，古波利尼西亞人能夠利用星體和其他自然現象導航，乘風破浪，縱橫千里到達目的地。不過，要是大自然沒有定律，星體移動沒有準則，領航員也就沒有指標可循。他們縱是怎樣聰明絕頂，也是無計可施、束手無策的。

二千七百多年前，以賽亞先知讚嘆宇宙 秩序井然之餘，歌頌偉大的創造主耶和華上帝，說：「你們向天舉目吧！這一切是誰創造的呢？是上帝創造的，他率領星辰如領大軍，悉數號召，一一點名呼喚。他能力充沛，力量強大，所以連一顆星都不缺少。」（以賽亞書40:26；詩篇19:1）

在聖靈啟示下，詩篇執筆者也說，上帝「數算星辰的數目，一一點名呼召」。（詩篇147:4）古波利尼西亞人發現天體移動有定律，於是靠著星光導航，得以在浩瀚的太平洋多番探險。這不是證明，宇宙是來自一位智慧超卓、組織力極高的創造主嗎？

［第23頁的地圖或圖片］

（排版後的式樣，見出版物）

斐濟

波利尼西亞大三角形水域

夏威夷

薩摩亞

湯加

新西蘭

庫克群島

塔希提島

馬克薩斯群島

土阿莫土群島

土布艾群島

復活節島

［圖片］

雙體獨木舟「哈瓦萊號」，造於1993年，比同型號的「霍庫萊號」採用更多傳統物料

［鳴謝］

21頁及23頁的「哈瓦萊號」：© Monte Costa