小漁村變成大都會

《警醒！》日本撰稿員來稿

在1590年8月，一個風和日麗的夏日，德川家康（右圖）首次踏足日本東部的漁村江戶，他後來成了德川幕府第一代將軍。 *《幕府將軍之城——東京歷史》一書指出，那時候「江戶只有數百家破舊的村舍，都是農民和漁民居住的小屋」，附近還有一座建於一百多年前、荒廢了的城堡。

多個世紀以來，這個漁村一直默默無聞，但今天不單變成了日本的首都東京，還發展成為一個繁華的大城市，目前居住在東京都的人口超過1200萬。東京將繼續是全球科技、通訊、運輸和商業的樞紐，以及全球重要的金融機構總部的所在地。這樣驚人的轉變是怎樣發生的呢？

由漁村變為幕府將軍之城

在1467年之後的100年，彼此敵對的封建領主把日本瓜分為許多封地。最後，出身寒微的封建領主豐臣秀吉統一了日本的部分地方，並在1585年成為太政大臣。起初，家康跟勢力強大的秀吉對抗，但後來二人結了同盟。他們聯手圍攻並佔領了強大的北條氏的據點小田原城堡，因而平定了日本東部的關東地區。

秀吉把關東八個區域的遼闊土地贈予家康，這些地方大多是以前北條氏的領土，目的是把家康的勢力往東移。顯然秀吉是故意這樣做的，藉此使家康遠離京都這個日本傀儡天皇居住的地方。儘管這樣，家康還是同意秀吉的安排。正如文章開頭談到，他到了江戶，並著手把這個小漁村建立成他領土的中心。

秀吉死後，家康集結了強大的軍隊（兵力主要來自日本東部地區），跟西部的勢力對抗。1600年，他在一天之內就取得了勝利。1603年，家康被日本天皇任命為幕府將軍，取得全國的控制權，而江戶也成了當時日本新的行政中心。

家康勒令封建領主提供人力物力，協助他 興建一座龐大的城堡。曾經有一段時期，幕府動用了大約3000艘船，從南面約100公里的伊豆半島運載採自懸崖的巨型花崗石。當花崗石從船上卸下港口時，一群100多名的男丁就會把石塊拖運到建築工地。

這座城堡在50年後德川幕府第三代統治期間才建成，至今仍是日本最大的城堡，是強大的德川政權的重要象徵。為幕府將軍效勞的武士都住在城堡的周圍。各地封建領主雖在領地建了城堡，幕府仍規定他們必須在江戶保有自己的官邸。

為了滿足這群居住在城堡附近的武士的需要，全國各地的商人和工匠都雲集江戶。到了1695年，家康來到這個地方差不多一個世紀，江戶的人口已增加至100萬！江戶成為了當時世界上最大的城市。

從刀劍到算盤

幕府將軍的政府為國家帶來了持久的和平，武士階級的工作就少了很多。當然，武士仍以自己的職業為傲，但武士的影響力已經日漸式微，取而代之的是運用算盤的商人，算盤漸漸取代了刀劍。算盤是亞洲盛行一時的手動計算用具。和平的局面持續了二百五十多年。一般的平民百姓，尤其是商人，不但在物質上相當富裕，而且享有比以前更大的自主權。獨特的文化就這樣發展起來。

城裡的居民都很喜歡觀看當時著名的歌舞伎（傳統戲劇）、文樂木偶戲（傳統木偶戲）和落語（說笑話的表演）。在炎熱的夏天，人們晚上會聚集在涼快的隅田川的沿岸，江戶城就坐落在此。人們也會看煙火表演，這種傳統活動至今仍然廣受歡迎。

然而，當時的江戶仍不為世人所認識。曾有二百多年的時間，日本除了極有限度地跟德國人、中國人和韓國人接觸之外，政府還下令禁止其他外國人入境。後來突然有一天，一件意想不到的事改變了江戶，甚至整個日本的文化。

 由江戶變為東京

江戶的海濱突然出現了幾艘外形奇怪的船，冒出滾滾的濃煙。漁民驚惶失措，以為那些是飄浮的火山！可怕的謠言傳遍全城，大批居民逃離江戶。

那些船原來是美國的一支艦隊，共有四艘軍艦，指揮艦隊的海軍准將是馬修·佩里。1853年7月8日，那支艦隊就停泊在江戶灣（左圖）。佩里准將要求幕府將軍的政府讓日本跟美國通商。佩里准將的到訪，使日本人意識到日本的軍事和技術發展遠遠落後於其他國家。

這也觸發一連串的事件，導致德川政權垮台，並且恢復天皇的統治。1868年，江戶重新被命名為東京，意思是「東方的首都」，這是相對於京都的位置。天皇由京都的皇宮遷往江戶的城堡，城堡後來成了新的皇宮。

在西方文化的影響下，新政府著手使日本現代化。日本要與時並進，就得急起直追。一些人認為那段時期所發生的事情像奇跡一般，令人不可思議。1869年，東京橫濱之間的電報服務舉行啟用禮。不久之後，貫通兩個城市的首條鐵路也動工鋪設。木屋群之間突然出現一幢幢磚造的樓房。銀行、酒店（飯店）、百貨公司和餐館也紛紛興建起來。首批大學正式成立。鋪築過的道路取代了骯髒的泥路。許多汽船在隅田川穿梭往來。

 連人民的外表也看來有所不同。雖然大多數人依舊穿著傳統的和服，但越來越多日本人穿上西服。男士們蓄了小鬍子，戴著大禮帽，並且拿起手杖。有些女士則穿起雅致的裙子，學跳華爾茲舞。

除了日本清酒外，啤酒也成為了受歡迎的飲料。至於運動方面，棒球與相樸在日本的受歡迎程度則不相上下。東京就像一塊巨大的海綿，不斷吸收外來的文化和政治思想，形成了自己特有的文化。這個城市不斷發展，直至有一天，災難突然臨到了。

從灰燼中復原過來

1923年9月1日，許多居民正忙於準備午餐之際，一場強烈地震撼動了整個關東地區，隨後出現數百次餘震，包括二十四小時後的一次嚴重的餘震。地震造成嚴重的破壞，但接著發生的火災卻造成了更嚴重的毀壞，東京的大部分地方都在大火中化為灰燼，結果導致10萬多人喪生，其中6萬人喪生於東京。

東京的居民其後開展了重建城市的艱巨任務。東京剛開始復甦，又再次遭受沉重的打擊，在二次大戰期間受到空襲。特別是在1945年3月9日至10日的一夜，從半夜至大約凌晨三點，敵方估計投了70萬枚炸彈，造成非常嚴重的破壞。由於當時建築物大多是木造的，而敵方的炸彈卻是凝固汽油彈和裝有鎂、膠凝汽油的新製燃燒彈，結果，這個擁擠不堪的東京鬧市淪為一片火海，導致超過7萬7000人喪生。那次轟炸成了人類歷史上最具破壞力的非核武空襲。

儘管經過這場空前的災難，戰後的東京還是從灰燼中復原過來，重建成為一個大城市。不到20年，這個城市已大致恢復原狀，甚至可以在1964年舉辦夏季奧運會。過去四十年，東京不斷大興土木，使這個混凝土森林繼續向外和向高處擴展。

充滿生命力的東京

江戶（今天的東京）已有400年的歷史，但與世界的其他大城市相比，這個城市其實一點也不古老。雖然東京仍有部分地方保留著昔日的色彩，但一般而言，留有舊時痕跡的樓宇和建築物卻寥寥可數。然而，如果你仔細地看看這個城市，你不難發現起源於江戶時代的規劃布局。

東京的中心是一大片綠地。日本皇宮和皇家花園目前就坐落在江戶城堡原來的位置。出城的主要道路從這個中心像蛛網般延伸開去，這是江戶時代城市的基本格局。即使東京的街道錯綜複雜，整個城市像迷宮一樣，也能使人聯想起江戶時代的城市景觀。事實上，大部分街道至今還沒有路名！在東京，一塊塊大小不一的土地都有自己的編碼，像棋盤一樣遍布全城，這種棋盤式的布局在世界各大城市都能看得到。

然而，在江戶時代遺留下來的東西中，最顯著的卻是東京人的精神，他們能夠吸收新事物，特別是外來的思想；縱使受到地震的威脅、經歷長期的經濟蕭條，以及面對人口過剩所造成的問題，這個城市仍然充滿強大的復原能力，決心向前邁進。何不親自到東京來，看看這個由默默無聞的小漁村演變而成的國際大都會，親身感受一下這個城市旺盛的生命力。

［腳注］

［第11頁的地圖］

日本

東京（江戶）

橫濱

京都

大阪

［第12,13頁的圖片］

今天的東京

［鳴謝］

Ken Usami/photodisc/age fotostock

［第11頁的圖片鳴謝］

© The Bridgeman Art Library

［第13頁的圖片鳴謝］

The Mainichi Newspapers