你認為自己被人誤解嗎？

安東尼奧 *感到焦慮不安。他不知道為了什麼原因，好朋友萊昂納多竟突然對他冷漠起來。在多個不同場合，安東尼奧跟他打招呼，他也沒有理睬。每逢大家在一起，兩人之間就好像有一道牆，難以溝通。安東尼奧擔心萊昂納多的反應是由於自己說了或做了些什麼，以致產生了誤會。但究竟差錯出在哪裡呢？

人與人之間產生誤解是很平常的事。許多誤會都無足輕重，毫不費力就得以解決。其他的卻不然；有時儘管當事人設法消除誤解，可是錯誤的觀感卻揮之不去。這種誤解最叫人苦惱。誤解是怎樣產生的呢？誤解對事情涉及的每一個人有什麼影響？要是別人誤解你所做的事，你可以怎樣做？別人對你的看法其實是否真的那麼重要？

無法逃避的現實

既然別人不能看穿我們的想法和動機，遲早總會有人誤會我們，不是誤解我們的話，就是誤解我們所做的事。可以造成誤解的情況實在很多。有時，僅因為我們沒有把自己的想法表達得清清楚楚，就足以引起誤解了。別人可能被周遭嘈雜的聲音或其他事分散了注意力，以致沒有全神貫注地留心聽我們的話，於是誤解就產生了。

某些行藏舉止也很容易引起誤解。舉個例，羞怯的人也許被人誤會是性情冷漠、孤高自賞，甚至自以為了不起。以往的個人經歷也許使人對某些情況感情用事，以致難於作出理智的反應。由於文化差異和語言隔膜，我們不能期望別人自然而然地了解我們。此外，如果失實的報導和流言蜚語使別人的想法跟我們的原意大相徑庭，我們也不應感到意外。當然，在那些被人 誤解的人看來，凡此種種理由並不足以令他們寬心。

舉個例，安娜曾就一個不在場朋友受人歡迎的程度說了一句毫無機心的話。這句話事後被人斷章取義地加以複述。後來，叫安娜大為吃驚的是，那個朋友怒氣沖沖地當著幾個人面前指責安娜，說她由於妒忌一個男士向這個朋友獻殷勤，就惡意品評她。安娜的話完全被人誤傳了，儘管她用盡方法向朋友保證，自己並沒有半點惡意，朋友仍舊不肯相信她。當時的情勢實在令人十分難堪；過了很久之後，安娜才能完全消除這個誤會。

別人怎樣評估你，往往取決於他們認為你懷有怎樣的意圖。因此，要是別人誤解了你的動機，感到苦惱自然是很正常的。你也許感到憤憤不平，認為別人沒有理由誤解你。在你看來，他們對你的評價是偏頗之見，吹毛求疵，或壓根兒錯了。這種不公的評估可以令你大感痛心；如果對方是個你向來敬重的人，你所受的創傷就更深。

儘管你對別人的批評感到生氣，尊重別人的看法卻是適當的。我們無視別人的想法，就跟基督的教訓不一致了；再者，我們也絕不想自己的言詞或行為對別人產生破壞性的影響。（馬太福音7:12；哥林多前書8:12）因此，有時你也許必須設法糾正別人對你的錯誤觀點。不過，過度關心贏得別人的好感卻會帶來負面效果，可以使人失去自尊或產生被拒的感覺。畢竟，你的真正價值並不有賴於別人對你有什麼看法。

在另一方面，你也許意識到批評你的話是有根有據的。這些話同樣會造成若干痛苦。但只要你願意忠實承認自己的不完美，這樣的經歷也有積極的一面，可以激勵你作出所需的改變。

負面的影響

誤解也許會導致嚴重的後果，也許不會。舉個例，如果你在菜館裡聽到一個男子高聲說話，你可能認為，這個人不是性情外向，就是愛表現自己。你的判斷也許是錯的，跟他說話的人可能聽覺有問題。或者你看見一個店員態度不很好，也許她有病也說不定。雖然這些誤解會使人產生負面的觀感，但大概不會引致嚴重或長久的影響。可是，有時誤解卻足以引起災禍。請考慮古代以色列國的兩宗歷史事件。

亞捫王拿轄死了，他兒子哈嫩繼位，於是大衛差遣使者去慰問哈嫩。可是，亞捫人卻以為使者的來意是要窺探他們的國土。由於這個誤解，哈嫩把來使羞辱一番，繼而跟以色列交戰。結果，至少有四萬七千人喪生。這個悲慘後果全因為當事人誤解了別人的良好意圖之故。——歷代志上19:1-19。

在以色列較早期的歷史，另一次誤解卻憑著完全不同的方式獲得解決。呂便部族、 迦得部族，以及瑪拿西半個部族在約旦河邊築了一個引人注目的祭壇。以色列其餘各部族看見了，認為這樣做是對上帝不忠，等於反叛耶和華，於是齊集起來，準備動兵攻打兩個半部族。不過，他們在採取這個嚴厲行動之前，先派使者到兩個半部族那裡表達他們的憤懣，指出對方的不忠行為。幸虧他們這樣做，因為兩個半部族告訴他們，建造這個壇絕非表示他們打算背棄純真崇拜。剛相反，這個壇是要作為標記，證明他們決心忠於耶和華。這場誤會本來很可能導致流血衝突，但憑著明智行事，他們避免了這樣的不幸後果。——約書亞記22:10-34。

懷著愛心澄清問題

比較一下這些記載可以對我們大有啟發。顯然，把事情弄清楚是明智之舉。有誰知道，在剛才談及的第二宗事件中，由於雙方開誠布公地對話，有多少人得以保全性命？在大多數情況下，即使你不明白別人的真正用意，事情也不致危及性命，但友誼卻有受損的可能。因此，如果你認為有人對你不公，你肯定事情的確像你想的一樣嗎？還是你誤解了別人的用意呢？對方其實懷有怎樣的動機？你大可以問問他。你覺得被人誤解嗎？大家可以開誠布公地談談。千萬不要讓自驕心妨礙你們的溝通。

關於消除誤解，耶穌提出這個極佳的勸告：「你把禮物帶到壇來，在那裡要是想起有弟兄對你不滿，就要把禮物留在壇前，離開那裡；你要先跟弟兄言和，回來才把你的禮物獻上。」（馬太福音5:23,24）因此，適當的做法是私下去見這個人，不要把其他人牽涉在內。如果開罪你的人先從別人那裡聽到你的怨言，大家的關係只會變得越來越壞。（箴言17:9）你的目標應當是，懷著愛心彼此恢復和好。要心平氣和地用清晰、簡潔而非指責對方的話，說明難題的所在。披露你對事情有什麼感覺。然後客觀地細聽對方的看法。不要貿然認為對方動機不良。在沒有真憑實據之前，要把對方視為清白。不要忘記，愛是「凡事相信」的。——哥林多前書13:7。

當然，即使大家消除了誤解，雙方仍可能有受創的感覺，或仍然要忍受各種不良後果。該怎麼辦呢？如有必要，你可以衷誠地向對方道歉，同時採取任何足以糾正事態的適當行動。在這些情況下，受傷害的一方最好聽從以下受上帝啟示的勸告：「無論誰對人有不滿的地方，都要繼續彼此包容，彼此甘心寬恕。耶和華怎樣甘心寬恕了你們，你們也要怎樣甘心寬恕人。除了這一切之外，你們要穿上愛，因為愛是促進團結的完美繫索。」——歌羅西書3:13,14；彼得前書4:8。

只要我們仍然是不完美，誤解和受創的感覺就會繼續存在。人人都有可能犯錯，或說出一些聽來缺乏體貼或不仁慈的話來。聖經指出：「我們人人都難免絆倒許多次。誰不在言語上絆倒，誰就是完美的人，也能勒住全身了。」（雅各書3:2）耶和華上帝清楚知道這件事，所以他向我們提出以下的訓示：「你不要心裡急躁惱怒，因為惱怒存在愚昧人的懷中。人所說的一切話，你不要放在心上，恐怕聽見你的僕人咒詛你。 因為你心裡知道，自己也曾屢次咒詛別人。」——傳道書7:9,21,22。

「耶和華衡量人心」

假如你看來無法把某個人對你的惡劣印象除去，那又怎樣呢？千萬不要感到絕望。只管繼續竭力培養和表現基督徒的各種特質。要懇求耶和華幫助你作出所需的改善。你的真正價值最終不是由別人來決定的。只有耶和華才能正確地「衡量人心」。（箴言21:2）甚至耶穌也曾被人輕看和鄙視，但這件事絕沒有影響耶和華對他的看法。（以賽亞書53:3）即使有人錯誤地判斷你，你仍然可以向耶和華「傾心吐意」，深信他了解你，「因為，耶和華不像人看人：人是看外貌；耶和華是看內心」。（詩篇62:8；撒母耳記上16:7）只要你堅持不懈，繼續做對的事，過了一些日子，對你懷有壞印象的人可能會看出自己的錯誤，於是改變他們的看法。——加拉太書6:9；提摩太後書2:15。

你還記得文章起頭所提及的安東尼奧嗎？他鼓起勇氣聽從聖經的勸告，跟朋友萊昂納多傾談，問對方他究竟做了什麼事令他不高興。結果怎樣？萊昂納多大吃一驚。他說安東尼奧並沒有做過任何觸怒他的事，而且肯確地表示自己絕沒有故意對安東尼奧冷冰冰。如果他看來好像很冷漠，也許是因為他正在想著某些事情的緣故。萊昂納多為自己無意中傷害了朋友的感情而道歉，同時很感激安東尼奧把事情告訴他。他說以後會小心避免使別人產生類似的感覺。這樣，彼此之間的緊張就完全消除了，兩人甚至成為比以前更親密的朋友。

被人誤解並不好受。可是，只要你採取一切可行的步驟去澄清問題，同時應用聖經裡關於愛和寬恕的原則，很可能你也會獲得同樣良好的結果。

［腳注］

［第23頁的圖片］

懷著愛心和寬恕去澄清問題，能夠帶來愉快的結果