在美麗多彩的海地傳王國好消息

海地跟多米尼加共和國一同坐落在加勒比海的伊斯帕尼奧拉島上。伊斯帕尼奧拉島炎熱潮濕，擁有加勒比海最高的山嶺，不少山峰高達2400多米。在氣溫比較低的月份裡，高地的小池塘也許會結霜和薄冰。

海地是個風光如畫的國家，無論你往南走還是向北行，景色都一樣優美宜人。在狹窄迂迴的山路上，你可眺望陸地和海洋，壯闊的景致千變萬化，令人嘆為觀止。你也會看到種類紛繁的野花，盛放遍地，鮮豔奪目。海地的南部擁有翠綠的山脈和山谷，處處都是青蔥的熱帶森林。其他山嶺卻由於採伐過度，大多山貌光禿，砍伐的痕跡隨處可見。

這片美麗多彩的國土有830萬人口，其中大多是生活在農村的非洲裔人。雖然他們大多生活貧困，卻仁慈好客。六十多年來，耶和華見證人很樂意向他們宣揚上帝王國的好消息，他們也歡迎耶和華見證人到訪。（馬太福音24:14）

到鄉鎮傳道

以下是一個海外傳道員的經歷，這樣的經歷在海地相當常見。她談及初次到訪一個偏遠的鄉鎮，說：

「2003年3月的一天，我們前往卡薩萊鎮傳道。這個小鎮離海外傳道員之家的所在地卡巴雷鎮約半個小時路程，卡巴雷位於首都太子港以北30公里。自1999年到現今，已有好幾年的時間沒有傳道員到卡薩萊鎮傳道了。我們都很期待這次的探訪，因此早上7時就出發，幾乎整群會眾都參加這次傳道。我們一行22人，擠進了兩輛四輪驅動的貨車。在路上大家有說有笑，心情興奮極了。貨車駛過陡峭泥濘的山路，來到一個長滿大樹的山谷。一道河在山谷中流淌，卡薩萊鎮就坐落在河的兩岸上。

「這個寧靜小鎮的歷史可追溯到19世紀初，有些波蘭士兵來到這裡，為當時的奴隸成功地爭取了自由。後來這些士兵和他們的海地妻子在這個肥沃的山谷裡安家落戶，生了許多漂亮的混血兒。這裡的村民的外貌各有不同，例如有的膚色白皙，有的黝黑，有的棕啡；有的眼睛碧綠，有的深褐，使人著迷。

「我們敲第一個家門，應門的人說對聖經不感興趣。我們正要離開時，一個男子從路上跑來跟我們說話。他問我們信不信耶穌跟上帝是不一樣的。我們請他拿出自己 的聖經，跟他討論一些經文，最後他終於明白耶穌是上帝的兒子，耶和華才是『獨一的真神』。（約翰福音17:3）許多人都請我們坐下來跟他們講解聖經。有些人還問：『你們什麼時候再來教我們聖經呢？』

「中午，我們找了個陰涼處吃午飯，兩個姊妹煮了一大鍋魚，真的很好吃！我們慢慢地邊吃邊談，也不忘向路過的人傳道。飯後，我們渡河到鎮的另一邊。那裡的房子很簡陋，村民在附近的樹下乘涼。跟友善的村民談論聖經很開心。聽到孩童嬉戲時的笑聲，看到婦女在河邊洗衣服的景象，聞到奶奶磨咖啡豆的香味，叫人多麼愜意！

「快到下午4時了，我們帶著愉快的心情，乘貨車返回卡巴雷。我跟丈夫雖然是頭一次來到卡薩萊傳道，卻很喜歡這個山谷和熱情好客的村民。」

自從第一批海外傳道員在1945年抵達以來，海地的王國傳道員數目持續增長，現在大約有1萬4000個傳道員，2萬2000多個聖經研究。2005年3月，出席耶穌受難紀念聚會的人數高達5萬9372人，可見傳道工作對許多人的生活起了積極作用。耶和華見證人仍不斷公開向人宣揚上帝王國的好消息。讓我們看看傳道工作怎樣在多方面影響海地人的生活。

以聖經為題的鮮豔圖畫

海地人大多對色彩鮮豔的東西情有獨鍾，從他們的服飾，房子的塗漆，園裡各色花朵和藝術製品就可見一斑。在太子港的街上，富當地色彩的油畫隨處可見，油畫顏色鮮豔，畫得栩栩如生。世界各地都有買家前來選購。

 油畫雖然色彩奪目，但在太子港街道穿梭往來的小卡車也毫不遜色。這些載客的車子繪上了精緻、別出心裁的圖畫，描繪的題材常常來自聖經。

要是你在街上走著，一些熟悉的影像可能會突然在你眼前掠過。沒錯，那就是剛剛經過的小卡車後窗上的畫，上面畫了亞當夏娃在伊甸園的情景。在海地，人們常常把載有耶和華名字的經文和標語寫在小卡車上，有時也用在商業機構的名稱裡。

在學校裡傳好消息

在海地，年輕的耶和華見證人確實有很好的機會幫助同學認識聖經。一個17歲的女學生就有以下的經歷：

「有一天，一個同學來問我『淫亂』是什麼意思。我以為他想藉故親近我，所以沒理睬他。但當他問另一個男同學同樣的問題時，全班同學都好奇起來。我於是查考了一些資料，在接著的星期向全班同學講解，並且說明為什麼耶和華見證人努力在道德、靈性和身體上保持潔淨。

「同學問了許多問題，他們對我所作的聖經解釋很滿意。校長起初有點疑慮，後來也提出了一些問題，還安排我向其他班級的同學說話。我給同學看《青年人所提出的問題——有實效的答案》 *，許多人都感興趣。第二天，我把這本書帶給同學，總共分發了45本，不少人很快就讀完整本書。現在，有些同學跟住在他們附近的耶和華見證人學習聖經。一個住在我家附近的同學已經參加了所有聚會。」

用克里奧爾語向人傳道

海地的語言跟海地和那裡的居民一樣美麗多彩，令人感到興趣。海地克里奧爾語是海地人的母語。這種語言結合了法語和西非人的語法。用海地克里奧爾語跟當地人交談最能觸動他們的心靈。因此，耶和華見證人主要運用這種語言在當地傳道，還計劃出版更多海地克里奧爾語的聖經書刊。

1987年，《永遠在地上享受生命！》被譯成海地克里奧爾語。後來，《帶來永生的知識》書和《上帝對我們有什麼要求？》冊也相繼以這種語言出版。這些出版物幫助了許多人認識聖經的基本道理。由2002年9月1日開始，《守望台》以海地克里奧爾語發行。雖然人們仍舊讀到法語寫成的聖經書刊，卻更喜歡閱讀用自己母語寫成的出版物。

傳好消息給囚犯

最近，耶和華見證人也向囚犯傳上帝王國的好消息。牢獄生涯一點也不好過，傳道員很高興能把安慰的信息帶給獄中的囚犯。一個傳道員談到在獄中傳道的經歷說：

「我們頭一次來到一所監獄，在一個大房間裡會見囚犯。我們不知道他們對這次探訪會有怎樣的反應。我們解說後，囚犯得悉我們是為了幫助他們明白聖經而來的，全部50個囚犯都樂意聽聽我們說話。 我們拿出海地克里奧爾語的《專心寫讀》和《永遠在地上享受生命！》向囚犯講解，還即時跟26個人開始討論聖經。囚犯中有10個是不識字的，於是我們示範怎樣運用冊子的圖畫來明白其中的內容，他們全都感到興趣。」

傳道員下次再來探訪的時候，一個男子說：「我已經把冊子讀過好幾遍了。我老想著冊子的內容，一直期待著你們再來探訪。」一個曾持械行劫的囚犯說很想改過自新，還表示希望有傳道員跟他妻子研讀聖經。另一個有兩個孩子的囚犯也提出同樣的請求，他希望妻子能藉此看出正確和錯誤宗教的分別。一個教士曾詐騙教友大筆錢財，他說自己找到了真理，出獄之後要幫助教友成為耶和華見證人。

一個囚犯由於沒有海地克里奧爾語的《要求》冊，就借了同室囚犯的冊子，為自己抄了一份副本，還熟記冊子的內容。一個女囚犯不但向9個女犯人講解自己學到的知識，而且跟她們研讀聖經。一個男囚犯學習《要求》冊後，繼續研讀《知識》書，他也開始向其他囚犯傳道，不久就有4個聖經研究了。

麥康尼 *讀過聖經，有些親戚是耶和華見證人，他們把聖經書刊帶給麥康尼。麥康尼也鼓勵其他囚犯閱讀這些書刊，他說：「我把書刊給囚犯看，他們就叫我做耶和華見證人。我說我不是，因為我知道做見證人要符合什麼資格。我要認真研讀聖經，以求符合受浸的資格。如果我年輕時能效法哥哥，現在就不用坐牢了。」

一個囚犯看過麥康尼送給他的雜誌，他向來訪的傳道員說：「上星期一你來之前，我感到極度沮喪，很想自殺。但讀過雜誌後，我向上帝禱告，求他寬恕我以往的惡行和派人來指導我行走正路，誰知第二天你就來了，還提出學習聖經的安排，我感到多麼高興！請你教我怎樣敬拜耶和華吧。」

《警醒！》為人帶來好消息

《警醒！》2000年11月8日刊專題探討護士的工作。一個婦人領取了2000本分發給出席太子港研討會的護士。《警醒！》2002年9月8日刊討論警察和他們的工作，傳道員努力把雜誌分給太子港的警察。警察們都很欣賞那期雜誌的內容，現在，還有警察不時在街上向耶和華見證人索取那本雜誌呢。

最近，世界衛生組織的一名行政人員，安排活動教人應付愛滋病。她獲邀到耶和華見證人的分部辦事處參觀，見證人向她介紹《警醒！》文章，論述有關愛滋病的資料。雜誌提出聖經觀點，說明預防愛滋病的最佳方法，以及教導受感染的人怎樣應付自己的情況。雜誌給她留下深刻的印象，還說《警醒！》就愛滋病提供了許多實用建議。

像全球其他234個國家和地區一樣，海地的耶和華見證人用各種方法，在這個美麗多彩的土地上傳講上帝王國的好消息。許多人都響應這個予人希望的信息。他們受到幫助，不要只著眼於目前的難題，而是要瞻望未來的新世界。屆時所有敬拜真神耶和華的人都會身心完美，享有豐盛的人生。（啟示錄21:4）

［腳注］

［第9頁的圖片鳴謝］

背景：©Adalberto Rios Szalay/photodisc/age fotostock