跳到內容

跳到目錄

你知不知道?

你知不知道?

耶穌說鹽會失去鹹味,這真的可能嗎?

耶穌在「登山寶訓」中告訴門徒:「你們是地上的鹽。要是鹽不再鹹了,怎樣叫它變回鹽呢?它毫無用處,只好扔到外面讓人踐踏。」(馬太福音5:13)鹽有防腐的作用。因此,耶穌的意思很可能是,他的門徒能夠也應該在靈性和道德上提供保護,使別人不致在這些方面受到腐化。

死海邊緣含鹽的沉積物

關於耶穌說鹽會失去鹹味這一點,《國際標準聖經百科全書》(英語)說:「死海一帶的鹽一般都攙雜了其他礦物,這樣的鹽要是濕了,當中的鹽份就會溶掉,只剩下一些沒有味道的物質。」難怪耶穌說剩下來的那些東西「毫無用處,只好扔到外面」。這部參考書又說:「雖然死海一帶的鹽有雜質,品質劣於其他海鹽,但由於容易獲得(在岸邊就可以撿到),巴勒斯坦地區的人最常用的還是這種鹽。」

對耶穌日子的人來說,失去一枚銀幣的損失到底有多大?

一枚希臘銀元

耶穌在一個比喻中,說一個婦人有十個銀幣,失去了一個,她就點燈打掃房子,細心尋找,直到找著。(路加福音15:8-10)比喻中提到的銀幣是希臘銀元。在公元1世紀,一個希臘銀元的價值幾乎等於工人一天的工資,因此失去一枚這樣的銀幣,損失並不小。另外,這個比喻之所以能引起耶穌日子的人的共鳴,還有其他的原因。

一些參考資料指出,當時的婦女常常用錢幣做飾物。因此,那個婦人失去的銀幣,有可能是一件飾物的一部分,而那件飾物也許是件傳家寶或是她的嫁妝。難怪那個婦人失去那個銀幣後會那麼緊張,很想盡快找到。

在耶穌的日子,一般人的房子窗戶很少,甚至沒有,這樣就不會有那麼多陽光進到屋裡,室內也會比較涼快。房子的地面通常鋪了乾草、麥稈一類的東西,因此要是有一個錢幣掉了在地上,是很難找到的。一個聖經評注家說:「要在這樣的房子裡尋找不見了的錢幣或其他比較小的東西,人們通常要點燈和打掃房子。」