跳到內容

2015年11月24日
土庫曼斯坦(土庫曼)

巴赫拉姆因宗教活動被判四年監禁

巴赫拉姆因宗教活動被判四年監禁

2015年5月19日,土庫曼斯坦(土庫曼)法院宣判一位52歲的耶和華見證人巴赫拉姆·漢德莫夫四年監禁。巴赫拉姆住在土庫曼納巴特,兩個月前,他在家裡和平地舉行宗教聚會時,遭到警察逮捕。現在,巴赫拉姆被囚禁在賽迪的一個勞動營裡。

警察突襲宗教聚會

2015年3月14日巴赫拉姆在家舉行宗教聚會時,警察突然前來搜查。他們逮捕38位參加聚會的人,粗暴地對待他們,並以非法舉行宗教集會的罪名將他們移送法辦。警方押解巴赫拉姆進拘留所一再地盤問、拷打他。政府當局並將一輛汽車、一台電腦和現金等私人物品充公。

之後,塞爾達爾阿巴特的地方法院對30位耶和華見證人科以罰金,並判另外八位服刑15日。巴赫拉姆的兒子塞爾達爾兩次被判處15日的刑期,這段時間他被單獨監禁,又被拷問毒打。另一位耶和華見證人埃米爾詹·朱馬納札羅夫,也被判處兩次15日的監禁,監禁期間也飽嘗虐待、毒打及刑求之苦。

2015年5月19日,萊巴普區域法院的法官戈齊穆拉得·恰雷耶夫以「煽動宗教仇恨」的不實指控,判巴赫拉姆四年有期徒刑。2015年6月10日,巴赫拉姆從土庫曼納巴特移監到賽迪的勞動營。

監獄的典獄長為了阻止巴赫拉姆或他的訴訟代理人上訴,在上訴期限屆滿前,不許任何人探監,連近親也不例外。自入監服刑以來,當局就不斷向他施壓,要他供認虛構的罪行,並施以嚴厲的勞役,更因妻子挺身為丈夫提出異議而報復毒打巴赫拉姆。

巴赫拉姆的妻子古澤拉上訴到土庫曼斯坦的最高法院。雖然沒有犯罪證據,但最高法院的副主席認為根本無法接受上訴。在8月初,巴赫拉姆的律師向最高法院提出監督上訴。但2015年8月25日最高法院以巴赫拉姆「傳播耶和華見證人的信仰」為由,予以駁回。

「在各個層級上土庫曼斯坦政府都充斥著不法行為。……更令人難以置信的是,土庫曼斯坦的最高法院對巴赫拉姆的不公平待遇竟無動於衷。」——法律總顧問菲利普·布倫利

在土庫曼納巴特遭遇一連串的不公待遇

2014年8月,政府以一些捏造的罪名逮捕了碧比·蘭曼沃阿,但同年9月就釋放了她。另外,有八位耶和華見證人因為信仰的緣故,也被關進監獄,後來土庫曼斯坦的總統下達特赦令,並在10月釋放他們。看來土庫曼斯坦政府直至2014年底為止,對耶和華見證人的態度還算寬容。儘管有這些良好的發展,某些地方政府仍然有不容異己的態度。在土庫曼納巴特,有部分耶和華見證人仍遭受逮捕、拘禁及惡待。

2015年2月6日警察逮捕了維克托·亞雷金、魯斯塔姆·納札羅夫、恰雷格爾濟·朱馬耶夫、賈米爾賈·阿德洛瓦,這四位耶和華見證人。他們因持有宗教刊物就被警方以「輕微流氓行為」的罪名起訴。國家安全局的探員對阿德洛瓦女士和另外兩位耶和華見證人施暴。警察也數次將朱馬耶夫先生打到不省人事。土庫曼納巴特市法院對亞雷金先生處以罰金,並判納札羅夫先生服刑30日,並各判朱馬耶夫和阿德洛瓦兩人45日 *的有期徒刑。這四位耶和華見證人都向總統府和阿什哈巴德的檢察總長辦公室正式提出申訴。

兩週之後,警察為了尋找「非法」宗教書刊突擊澤伊內普·候賽諾瓦的家,他們沒收她個人使用的宗教刊物,又威脅要起訴她,監禁她15日。

另一位耶和華見證人多夫爾傑·坎德莫夫也被警方以「從事非法宗教活動」的罪名起訴,並被判處連續三次15日的有期徒刑。在監禁期間警察不斷毒打他,因為他不願意作證指控他的基督徒弟兄巴赫拉姆·漢德莫夫。

土庫曼斯坦會遵守承諾,保障人民的宗教自由嗎?

自2015年頭幾個月以來,土庫曼斯坦政府當局就已經不再騷擾耶和華見證人了。可是巴赫拉姆卻仍然因從事宗教活動而身陷囹圄。

巴赫拉姆和妻子古澤拉,以及他們的兒子

和平的宗教活動,包括耶和華見證人的活動在內,都應該受到土庫曼斯坦法律的保障。土庫曼斯坦的憲法保障了「個人或與其他人共同從事的宗教活動」的權利以及「信仰自由和表達信仰」的權利。此外,土庫曼斯坦也曾簽署《公民及政治權利國際公約》,保證會維護人民的思想自由、良心自由,以及宗教自由。

耶和華見證人的法律總顧問菲利普·布倫利說:

在各個層級上土庫曼斯坦政府都充斥著不法行為。土庫曼納巴特的警方採取非法和暴力的手段突襲和平的宗教集會。司法部門還為他們的不法行徑背書。更令人難以置信的是,土庫曼斯坦的最高法院對巴赫拉姆的不公平待遇竟無動於衷。

耶和華見證人一直以尊敬的態度向土庫曼斯坦政府上訴,希望得到合法登記的機會,允許他們和平地舉行宗教崇拜。今年年初以來巴赫拉姆一直受到不公正的對待,耶和華見證人希望政府可以停止這樣的事,並請求政府釋放巴赫拉姆先生,讓他可以跟家人團聚。

耶和華見證人很感激土庫曼斯坦政府釋放了一些耶和華見證人,改善了不公正的情況,也請政府考慮提前釋放巴赫拉姆·漢德莫夫,並容許土庫曼斯坦對宗教有更大的寬容。

^ 土庫曼斯坦的行政法指出,「輕微流氓行為」最高只可判監禁15日,但法院卻判朱馬耶夫先生以及阿德洛瓦女士三次15日的監禁。