2022年9月1日是他加祿語《守望台》出版75周年紀念日。《守望台》剛出版的時候是油印機印刷的，每期印刷量大約600份。但現在印刷量已增長到每期120多萬份。讀者也可以在jw.org下載電子版。

早在1908年，好消息就傳到了菲律賓。1924年分部成立，傳道工作就能更有秩序地進行。當時，傳道員大多使用英語出版物，不過弟兄看出有必要將出版物翻譯成他加祿語。

第二次世界大戰過後，在1947年6月14日，基列畢業生厄爾·斯圖爾特、維克托·懷特和洛倫佐·阿爾皮切抵達菲律賓。厄爾·斯圖爾特弟兄被委任做分部僕人。他立刻安排符合資格的人將《守望台》翻譯成他加祿語。在同一年9月，他加祿語的《守望台》跟英語一樣，以半月刊發行。

很多早期的翻譯員白天工作養家糊口，晚上做翻譯工作。其中一名翻譯員，伊拉里翁·阿莫雷斯弟兄回憶説：「有的時候，要翻譯到凌晨2點，可是想到弟兄姊妹能够從這些刊物獲益，我們就很開心！」

在菲律賓，有大約7650萬人説他加祿語，目前該國一共有1126群他加祿語會衆，共9萬7443名傳道員。此外，他加祿語出版物也在不同國家發行，可供全球超過11萬5000名説他加祿語的傳道員以及其他對聖經感興趣的人閲讀。

我們很感謝耶和華通過他的組織，讓千百萬人用母語吸收滋養信心的食物。（馬太福音24:45,46）