2021年8月8日，馬拉維（馬拉威）分部委員會成員馬可·哈欽森弟兄宣布發行馬拉維手語的《聖經——馬太福音》。這是第一次發行馬拉維手語的聖經經卷。

在馬拉維分部負責督導的地區裏，弟兄姊妹通過連線收看了這個預先錄製好的節目。節目也通過當地的電視台和廣播電台播送出去。

2005年，第一群馬拉維手語會衆在利隆圭（里朗威）成立。從2009年起，聖經書刊被翻譯成馬拉維手語，目前已經有34種出版物。現在，馬拉維手語翻譯小組一共有5個，共21名翻譯員。

翻譯聖經的一名聾人翻譯員説：「出版物中引用的經文用手語翻譯出來，讓我受益良多。現在，我們可以看到經文的上下文，這對研讀和傳道都很有幫助。」

這部手語的《馬太福音》翻譯得非常清楚，以馬太福音22:44為例，一名翻譯員這樣説：「其他聖經譯本將這節經文譯作『主對我主説』，這讓人以為耶和華和耶穌是同一個體。但在新的譯本中，可以很清楚地看出是耶和華在對主耶穌説話。」

馬拉維手語的《馬太福音》是耶和華送給馬拉維弟兄姊妹的禮物。我們相信這個禮物一定能拉近他們和耶和華的關係。（雅各書1:17）