跳到內容

跳到目錄

JW.ORG網站

怎樣使用精讀本聖經

怎樣使用精讀本聖經

《聖經新世界譯本》(精讀本)包含許多經過改良的研讀工具,例如:

  • 聖經經卷的簡介及簡介短片

  • 聖經經卷的内容概要

  • 經文注釋

  • 腳注

  • 分類列出的參考經文

  • 多媒體資料(圖片和短片)

  • 附錄,包含地圖、圖表以及其他研讀資料

  • 聖經經卷的錄音

  • 其他聖經譯本的譯法

《聖經新世界譯本·馬太福音》(精讀本)中文版於2021年4月出版。每個聖經經卷的研讀資料完成後,就會添加到精讀本聖經裏。

來了解一下精讀本聖經的特色吧!

 怎樣瀏覽聖經經卷和其中各章

前往「多媒體圖書館」>「線上聖經」,然後點選《聖經新世界譯本》(精讀本)的封面圖片或下面的標題連結,打開聖經經卷的目錄頁面。

  • 經卷名稱旁如果有寶石圖標,就表示該經卷的精讀本注釋和其他研讀資料已經上線。

  • 經卷名稱旁如果有耳機圖標,就表示這個經卷的錄音已經上線。

  • 點選「網格」按鈕,聖經經卷就會以壓縮網格格式顯示。這是預設的顯示格式。

  • 點選「列表」按鈕,聖經經卷就會以豎列格式顯示,《希伯來語及阿拉米語經卷》一列,《希臘語經卷》一列。

網頁上也有一些額外的連結,包括詞語解釋、附錄、多媒體資料(圖片和短片)。

你可以用以下方法打開一個聖經經卷及其中各章。

方法一:點選聖經經卷目錄中的一個經卷,跳轉到的頁面會列出該經卷的每一章、内容概要以及連結到以下研讀資料的按鍵(每個經卷的研讀資料可能有所不同):

  • 該經卷的簡介,其中可能包含簡介短片

  • 該經卷的内容概要

  • 該經卷的多媒體資料庫,其中包含相關的圖片和短片

點選你想研讀的那一章。

方法二:使用頁面上方的下拉列表選擇一個經卷和其中一章。

 怎樣使用每一章的研讀工具

螢幕左側的閲讀窗格裏是該章的經文,研讀窗格位於右側。在較小的行動裝置上,研讀窗格最初是隱藏起來的,當點選經文節數、腳注符號或參考經文的字母時,研讀窗格就會滑入螢幕。

  • 點選章數或節數,就能看到相關的研讀資料。

  • 點選腳注符號,就能看到相關的腳注。

  • 點選參考經文的字母,研讀窗格中就會出現相關的參考經文。

  • 如果想從某節經文開始播放該章的錄音,先點選那節經文,然後點選播放按鈕。

  • 如果想從頭開始播放該章的錄音,可以點選頁面頂端音訊欄裏的播放按鈕。

  • 如果想暫停播放錄音,可以點選頁面頂端音訊欄裏的暫停按鈕。

  • 點選研讀窗格頂端的寶石按鈕,就能看到該章的經文注釋、腳注、參考經文和多媒體資料。(按照預設設置,打開每一章時看到的是寶石標籤下的内容)

  • 點選研讀窗格頂端的譯本對照按鈕,就能看到選定經文的其他譯法。

  • 點選研讀窗格頂端的參考經文按鈕,就能看到該章分類列出的所有參考經文。

寶石標籤

寶石標籤下首先顯示的,是跟該章有關的内容概要。

在内容概要下面,該章的某些經文可能有以下參考資料:

  • 經文注釋:跟經文相關的研讀資料。

    點選參考資料的連結,例如詞語解釋的條目或附錄中的文章,這些資料就會在對話框裏打開。

  • 多媒體資料:跟經文相關的圖片或短片。點選圖片或圖片説明,就能打開多媒體資料庫

  • 腳注:對經文中的詞或詞組加以説明的額外資料。

  • 參考經文:跟經文中的詞或詞組相關的其他經文。點選加號(+)就能展開參考經文,看到經文的内容;點選減號(-)就能摺疊參考經文,將經文的内容隱藏起來。

閲讀窗格裏,點選經文節數、腳注符號或參考經文的字母時,就能在研讀窗格裏看到相關的研讀資料。

譯本對照標籤

點選譯本對照標籤,就能看到本節經文在其他聖經譯本的譯法。在閲讀窗格裏點選另一節經文,就能看到那節經文的不同譯法。

參考經文標籤

點選參考經文標籤,就能看到本章經文的參考經文。這些經文分為以下三類:

  1. 平行記載:不同經卷或章節對同一事件的記載。

  2. 引文:該章引用的經文。

  3. 總類:包括提到相同人物或地方、類似詞語、相關原則或某個預言如何應驗的參考經文。

在任何一類參考經文裏,點選加號(+)就能展開所有參考經文,看到經文的内容;點選減號(-)就能摺疊所有參考經文,將經文的内容隱藏起來。

勾選其中一個類别旁的全部標示閲讀窗格裏屬於該類别的所有參考經文對應的字母都會標示出來。想找出《希臘語經卷》的某個執筆者引用了《希伯來語經卷》中哪些經文,可以試試這個功能。

 怎樣查看每個聖經經卷的圖片和短片

多媒體資料庫包含跟每個聖經經卷相關的圖片和短片。多媒體資料按照書中提到相關内容的先後順序排列。

可以通過以下途徑前往多媒體資料庫

  • 研讀窗格裏點選圖片。

  • 在「目錄」頁面或頁面上方的下拉列表,點選多媒體資料庫

多媒體資料庫包含以下三個部分:

  1. 圖片或短片。點選向左鍵向右鍵,就能看到前一個或後一個圖片或短片。

  2. 圖片説明,包含對圖片的描述,也許還會列出其他經文,那些經文的研讀窗格裏也有對同一圖片的説明。

    在較小的行動裝置上,點選向上鍵,圖片説明就會出現,點選向下鍵則可隱藏圖片説明。

  3. 浮動切換條,顯示的是多媒體資料的縮略圖。點選向左鍵向右鍵,就能看到更多縮略圖。點選一張縮略圖,就能打開相應的圖片或短片。

選擇圖片後,點選播放按鈕,就能播放圖片説明的錄音(中文版暫時沒有錄音)。

選擇短片後,可以運用控制欄播放或暫停短片,或進入全螢幕模式。

 怎樣使用内容概要、詞語解釋和附錄

可以用以下兩種方法打開這些資料:

  • 研讀窗格裏點選參考資料連結。

  • 在「目錄」頁面或頁面上方的下拉列表,點選參考資料。

附錄中的一些資料有兩種顯示模式:一種是印刷版模式,排版跟《新世界譯本》印刷版相同;一種是電子版模式,文字和圖片分開排列。

  • 以印刷版模式查看參考資料。點選圖片就能打開圖片瀏覽器。

  • 以電子版模式查看參考資料。在這種模式下點選經文連結或其他參考資料,就能在研讀窗格裏看到這些資料的内容。