聖經經文選析
彌迦書6章8節「謙卑地跟我們的上帝同行」
「世人啊,上帝已經告訴你甚麽是善。耶和華對你有甚麽要求呢?他只是要你處事公正,喜愛忠貞,謙虛地與你的上帝同行。」——彌迦書6:8,《新世界譯本》
「上主已經指示我們甚麽是善。他要求的是:伸張正義,實行不變的愛,謙卑地跟我們的上帝同行。」——彌迦書6:8,《現代中文譯本》(2019)
彌迦書6:8的意思
彌迦先知解釋説,人要令耶和華 a上帝開心並不難。(約翰一書5:3)那麽上帝對我們有甚麽要求呢?經文提到了三方面,前兩方面主要跟我們該如何對待别人有關,最後一方面牽涉到我們跟上帝的關係。
「處事公正」 上帝希望崇拜他的人做事公平公正。要做到這點,這個人的思想和行為必須跟上帝制定的是非標準一致。(申命記32:4)舉例來説,無論對方來自哪個國家,有怎樣的背景和社會地位,按照上帝標準生活的人都會誠實地對待他們,毫不偏心。(利未記19:15;以賽亞書1:17;希伯來書13:18)
「喜愛忠貞」 這個短語也可直譯為「喜愛忠貞之愛」。(彌迦書6:8及腳注)在希伯來語原文,「忠貞」這個詞不僅意味着對人忠誠,也包括心甘情願地對人表現仁慈和憐憫,而不是迫於無奈。上帝希望愛他的人不只是表現仁慈、憐恤,也要喜愛這些特質。怎樣才算是喜愛這些特質呢?就是要主動幫助有需要的人並以此為樂,這樣的施與能够給人帶來真正的快樂。(使徒行傳20:35)
「謙虛地與你的上帝同行」 在聖經中「行」的意思可以指行事為人。一個人跟上帝同行,意味着他會按照上帝喜歡的方式處世為人。挪亞就是很好的例子。聖經中提到他「與上帝同行」,因為在上帝眼中,他是個正義的人,「在同時代的人當中無可指責」。(創世記6:9)今天我們聽從上帝的教導,按照他的話語聖經生活就是與上帝同行了。要做到這點,我們必須承認自己能力有限,而且做任何事都需要依靠上帝。(約翰福音17:3;使徒行傳17:28;啟示錄4:11)