Ca ndaayaʼ ni chigudii Rey ni cayuni ni na espíritu stiʼ Dios
Ca ndaayaʼ ni chigudii Rey ni cayuni ni na espíritu stiʼ Dios
«Luguiabe ziuu espíritu stiʼ Jiobá.» (ISA. 11:2)
1. Xi huaníʼ caadxi binni de cani cayaca lu guidxilayú riʼ purtiʼ nuucaʼ xizaa.
«XIMODO nga nácabe guibáninu sti gayuaa iza pa ndaaniʼ guidxilayú riʼ nuu stale guendanagana lu política, napa binni stale clase de guendanagana ne modo cunitilú binni Guidxilayú riʼ», zacá guníʼ ti astrofísico láʼ Stephen Hawking ni lu iza 2006. Ne sicaríʼ guníʼ ti periódicu: «Qué huayanda cueenu guendapobre ne qué ganda gacanenu binni guibani galán sin tinde lu guidubi Guidxilayú. Lugar de nga laga ruluíʼ jmaruʼ si nuu guendapobre ne guendaridinde. Maʼ biyúbinu stale modo para gaca chaahuiʼ cani. Maʼ guyuu gobiernu comunista ne gobiernu ni rudii lugar guni binni negocio. Guyuu Sociedad de Naciones ne nuu guidxi ni napa bomba atómica para guchibi sti guidxi ti gúnicabe ni na. Ne laaca maʼ stale biaje gudíndenu “para nirá ca guendaridinde ca”, peru cumu qué ganda la? maʼ guirutiʼ qué runi cré pa zadxiña dxi guiluxe cani» (New Statesman).
2. Ximodo nánnanu mayaca gusihuinni Jiobá laasi nga napa derechu de guni mandar.
2 Laanu ca xpinni Jiobá, qué ridxagayaanu ora gunadiáganu guiráʼ nga, purtiʼ lu Biblia na cadi guyáʼ binni para guni mandar laca laa (Jer. 10:23). Jiobá si nga ni napa derechu de gaca Dios ni jma nandxóʼ stinu, ne laasibe nga zanda quíxhebe ley para chinándanu, ni gabi laanu xi naquiiñeʼ quixhe íquenu ne gacané laanu para ugaandanu cani. Maʼ cadi candaa zusihuínnibe laasibe nga naquiiñeʼ guni mandarbe ora gunitilube guiráʼ modo huaguixhe ca políticu ca guni mandarcaʼ. Laaca zunitilube guiráʼ ca binni ni qué náʼ guʼyaʼ laabe casi tuuxa ni napa derechu de guni mandar ne cani riuulaʼdxiʼ ca cosa malu nuu ndaaniʼ guidxilayú riʼ, ra nuu binni casi esclavu lu pecadu, lu guendaruchee ne lu náʼ Binidxabaʼ, xaíque stiʼ ca cosa malu (2 Cor. 4:4).
3. Xi guníʼ Isaías de Mesías que.
3 Lu guidxilayú cubi ni zeeda ca, zaquiiñeʼ Jiobá Reinu stiʼ Mesías para gusihuínnibe laasibe nga nápabe derechu de guni mandarbe (Dan. 7:13, 14). Ne Isaías ni riguixhená que bizeeteʼ de laabe né ca diidxaʼ riʼ: «Napa xidé guiree ti ramahuiiniʼ de lu tronco stiʼ Jesé; ne de xcuni zagaa ti biitu. Ne luguiabe ziuu espíritu stiʼ Jiobá, espíritu stiʼ guendanuuxpiaaniʼ ne guendariene, espíritu stiʼ conseju ne stiʼ poder, espíritu stiʼ guendananna ne stiʼ guendaridxibi Jiobá» (Isa. 11:1, 2). Cristu nga «ramahuiiniʼ» ni biree «de lu tronco stiʼ Jesé». Peru gunáʼ nga ca modo rusiidiʼ espíritu santu laabe para guni mandarbe binni guidxilayú yaʼ. Xi ndaayaʼ zedanebe ora maʼ guni mandarbe, ne xi naquiiñeʼ gúninu para guicaanu cani.
Dios rusiidiʼ laabe para gácabe Rey
4-6. Xi guiráʼ nanna Jesús ni zacané laa para gaca Rey, Xaíque stiʼ cani ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne ti Juez nuu xpiaaniʼ ne riá binni.
4 Jiobá racalaʼdxiʼ guidxiña dxi gaca ca xpinni ni nuu lu Guidxilayú binni sin donda. Para ganda gaca nga la? caquiiñeʼ gacané ti Rey laacabe, tobi ni naca Xaíque stiʼ cani ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne Juez ni nuu xpiaaniʼ ne ni riá binni. Nga runi, Dios maʼ gulí Jesús ne biquiiñeʼ espíritu santu stiʼ para gusiidiʼ laabe gúnibe ca dxiiñaʼ jma risaca gucuaabe. Guidúʼyanu chupa chonna razón para gánnanu zanda guni Cristu ca dxiiñaʼ bidii Bixhoze laa guni sin guchee.
5 Guirutiʼ runibiáʼ chaahuiʼ Dios casi Jesús. Maʼ stale iza de nuube gaxha de Dios —zándaca mil de millón de iza—, ne guirutiʼ qué huayuu gaxha de Dios casi laabe. Guiráʼ ca iza ca, tobi lucha Xiiñibe ca nabé stale ni maʼ biziidiʼ de Bixhoze, nga runi jneza nga guininu neca «qué randa riduʼya nu Dios, peru bisihuinni Xiiñi be tu naca be» (Col. 1:15). Laapebe guniʼbe: «Ni ma biiya naa la? ma biiya Bixhozeʼ» (Juan 14:9).
6 Despué de Jiobá, Jesús nga ni jma runibiáʼ guiráʼ cani bizáʼ Dios, dede né binni guidxilayú. Colosenses 1:16, 17 ruzeeteʼ ca diidxaʼ riʼ de Xiiñiʼ Dios: «Dxi bizáʼ be irá xixé ni nuu ibáʼ ne ni nuu guidxilayú la? Xiiñi be biʼni irá ni, casi ni rihuinni, zaqueca ni qué rihuinni [...]. Laa bizáʼ irá ni, ne para laa uyáʼ ni. Maca nuu Xiiñi be que dxi caʼru cha irá ni, ne laa naaze irá ni. Nga runi nexhe chaahui ru ni». ¡Bixuiʼlú si ndiʼ! Cumu laabe nga «tobi ni runi [xhiiñaʼ] jnézapeʼ» ni biquiiñeʼ Jiobá la? gucanebe laa para guyáʼ guiráʼ ni nuu. Nga runi, runibiáʼ chaahuibe guiráʼ xixé ni bizáʼ Jiobá. Dede ca átomo ca hasta modo guyáʼ cerebru stiʼ binni. Nga runi zanda guininu zeeda gácabe casi guendabiaaniʼ (Pro. 8:12, 22, 30, 31).
7, 8. Ximodo gucané espíritu santu Jesús dxi bicheeche diidxaʼ.
7 Bibí Jesús né espíritu santu. Laapebe guniʼbe: «Nuu né Espíritu sti Dios naa, purti ma ulí naa güe nia ca pobre diidxa ni usieche laacaʼ. Biseenda be naa gueda ndee yuuba ladxidóʼ binni, ne gabe cani nundiibi pecadu laa ximodo zanda iree ca de laani, ne usinaya cani nacheepa lú, ne ulaʼya cani cuxhii cabe laa, ne gabe binni ma bidxiña dxi gudixhe Dios para ilá caʼ. Irá nga cá ra biinda be que» (Luc. 4:18, 19). Zándaca dxi guyuunisa Jesús, bisietenalaʼdxiʼ espíritu santu laabe guiráʼ ni biziidibe guibáʼ, lade cani zeeda guiráʼ ni racalaʼdxiʼ Dios guni Mesías ora maʼ nuu ndaaniʼ Guidxilayú. Biblia na: «¡Biiyaʼ! ¡Siervu stinneʼ, ni cayapaʼ dxiicheʼ! ¡Ni guliéʼ, ni racalaʼdxiʼ alma stinneʼ! Maʼ guluaaʼ espíritu stinneʼ luguiabe. Zúnibe ni jneza ndaaniʼ ca guidxi ca» (Isaías 42:1; biindaʼ Lucas 3:21, 22 ne Juan 12:50).
8 Jesús qué ñápasi ti cuerpu ne ti guendabiaaniʼ ni qué gapa donda, sínuque laaca bidii espíritu stiʼ Dios poder laabe. Ngue runi, cadi gúcasibe ti hombre ni jma risaca bibani lu Guidxilayú, sínuque laaca gúcabe maestru ni jma nanna gusiidiʼ. Ne Biblia na «nabé bidxagayaa ca binni que modo bisiidi be» (Mat. 7:28). Primé la? nánnabe gunáʼ nga ca razón pur rapa binni guendanagana, laacani nga: pecadu, donda ne purtiʼ nuucaʼ zitu de Dios. Laaca gunda biiyabe xi nuu ndaaniʼ ladxidóʼ binni ne guníʼnebe laacaʼ pur ni bíʼyabe ndaaniʼ ladxidoʼcaʼ (Mat. 9:4; Juan 1:47).
9. Ora guiníʼ íquenu de modo bibani Cristu, xiñee zanda guni crenu laabe nga Rey ni caquiiñeʼ binni.
9 Bibani Jesús casi binni guidxilayú. Cumu gúcabe casi ti binni ne guyuube lade binni ruchee la? nga rusihuinni zanda gácabe ti Rey ni caquiiñeʼ binni. Casi guníʼ apóstol Pablu, naquiiñeʼ gácabe «casi pe ca biʼchi be, purti zacá si zanda guiá be laanu, ne uzuhuaa be lu Dios pur laanu casi runi ti sacerdote gola ni runi xhiiña jneza. Ne laca zacá gunda gudixe be ni bichéʼ nu. Biʼni binidxaba pur nuchee be, ne naná guca ni para laabe. Nga runi zanda acané be cani cuquiinde binidxaba laa» (Heb. 2:17, 18). Casi bidúʼyanu ca, cumu laaca «biʼni binidxaba pur nuchee be» la? zanda guiabe cani cadiʼdiʼ ra nagana. Ne dxi bicheechebe diidxaʼ lu Guidxilayú bisihuínnibe pabiáʼ riuubaʼ ladxidoʼbe ora gúʼyabe cayacaná binni. Guiráʼ binni qué nidxíbicaʼ nidxíñacaʼ laabe, beeda cani huará, cani nachiitaʼ ñee o cani qué ruuyaʼ, cani cuquiichinácabe laacaʼ dede né ca baʼduhuiiniʼ (Mar. 5:22-24, 38-42; 10:14-16). Laaca bidxiña binni ni nadóʼ ra nuube ni racalaʼdxiʼ guiziidiʼ de Dios. Ca binni si ni bidxiideche laabe, ni gucananalaʼdxiʼ laabe ne ni bicaalú laabe nga ca binni ni rudxiibaʼ laca laa ne cani runi cré laa jma risaca que xcaadxi purtiʼ «cadi dxandí nadxii [cabe] Dios» (Juan 5:40-42; 11:47-53).
10. Ximodo bisihuinni Jesús pabiáʼ nadxii laanu.
10 Guti Jesús pur laanu. Zándaca pur guná Jesús gati pur laanu nga razón ni jma rusihuinni zanda gácabe ti Rey ni qué zanda ugaanda guirutiʼ (Sal. 40:6-10). Laapebe guniʼbe: «Iruti zanda ganaxhii jma que biaʼ nadxii tobi ni udii xpida pur ca xhamigu» (Juan 15:13). Jesús gucané binni ne bidii xpida pur laacabe, nga nga ni qué runi ca gobiernu ni nuu yanna, laacaʼ nabánicaʼ galán purtiʼ ruxhiicaʼ binni (Mat. 20:28).
Cusiidiʼ Dios laabe para uguube ndaayaʼ binni pur guendaguti stibe
11. Xiñee zanda guni crenu zulá Jesús guiráʼ binni.
11 Jesús nga xaíque stiʼ cani ruzaaquiʼ guʼxhuʼ ne jneza nga bibibe para uguube ndaayaʼ laanu pur guendaguti stibe. Modo bicheechebe diidxaʼ bisihuinni xi guiráʼ zúnibe lu ti mil iza ora gulabe binni, ne pa qué gusaananu de gúninu ni na Dios la? zacaanu ca ndaayaʼ ca. Cristu bisianda binni huará ne cani qué rizá o qué ruuyaʼ, bisibánibe gueʼtuʼ, biyaanabe stale binni ne dede gunda bicueezabe bi ne gudixhedxibe nisadóʼ (Mat. 8:26; 14:14-21; Luc. 7:14, 15). Ne qué ñúnidibe ca nga purtiʼ si runi mandarbe ne nápabe poder, sínuque bíʼnibe ni purtiʼ nadxiibe binni ne riabe laacaʼ. Dxi gunabadiidxaʼ ti hombre ni napa lepra laabe pa zusiándabe laa la? oraqueca bicabi Jesús laabe: «Zusianda lii» (Mar. 1:40, 41). Lu ti mil iza ca laaca zusihuínnibe rilaseláʼdxibe binni casi bíʼnibe né hombre que, peru maʼ zúnibe ni né guiráʼ binni.
12. Ximodo zaca ni na Isaías 11:9.
12 Cristu ne cani chiguni mandarné laa lu gobiernu stiʼ, qué zusaana de gusiidiʼ binni de Dios cásica bíʼnibe ni raca chupa mil iza. Óraca zaca ni na ca diidxaʼ ni zeeda lu Isaías 11:9: «Guidxilayú riʼ zadxá típani de guiráʼ ni rusiidiʼ Jiobá cásica dxaʼ tipa nisadóʼ de nisa». Nga runi, zanda cuézanu quixhe Jiobá ximodo gúninu dxiiñaʼ de gápanu Guidxilayú ne guiráʼ ni nuu ndaaniʼ ni, cásica gúdxibe Adán ñuni ni. Ora maʼ guiluxe ti mil iza ca zaca ni gudixhe Dios primé que, ni cuzeeteʼ Génesis 1:28, ne zacaa binni guiráʼ ca ndaayaʼ chigudii Cristu pur guendaguti stiʼ.
Cusiidiʼ Dios laabe para gácabe juez
13. Ximodo bisihuinni Jesús nadxii ni jneza.
13 «Gudixhe Dios cuidxi [Cristu] cuenta irá binni, cani nabani ru dxi gaca ni ne cani ma guti» (Hech. 10:42.) Nabé ratadxí ladxidoʼno gánnanu Jesús nga ni bibí ca, purtiʼ laabe qué rúnibe ni cadi jneza, sínuque puru si ni jneza rúnibe ne qué liica rucheenebe Dios, guiráʼ ni rúnibe zeeda gácani casi ti cinturón ni nuxhiibe ndaanibe (Isa. 11:5). Ne laaca bisihuínnibe cadi jneza nga gachelú binni stiʼ stobi, ucaachiʼ tu laa, ne guni xcaadxi cosa malu, ne gudindenebe cani qué riá binni ni cayacaná (Mat. 23:1-8, 25-28; Mar. 3:5). Ne qué nudiibe lugar niguite ni biiyasibe laabe purtiʼ «nanna be xi nuu ndaani ladxidóʼ» guirá binni (Juan 2:25).
14. Ximodo rusihuinni Jesús riuulaʼdxiʼ guni ni jneza, ne xi naquiiñeʼ guinabadiidxanu laca laanu.
14 Qué huayuu dxi gusaana Jesús de gannaxhii ni jneza, ne zacá rihuínnini yanna pur modo maʼ gudíxhebe guireeche diidxaʼ ne guiziidiʼ binni casi qué huayuu dxi gácani. Guirutiʼ qué zanda gucueeza de gaca dxiiñaʼ ca casi modo na Dios, nin ti binni, nin gobiernu o demonio. Nga runi, zanda guni crenu zusihuinni Dios runi ni jneza lu Armagedón. Biblia na: «Ne jneza zuni juzgarbe ca pobre ne guendaruni jneza zulídxibe binni guidxilayú. Ne zuchéndabe vara ni nuu ruaabe ca lu guidxilayú; ne zuutibe binni malu né espíritu ni riree ruaabe» (Isaías 11:4; biindaʼ Mateo 16:27). Galán gúninu guinabadiidxanu laca laanu: «Ora maʼ canagucheecheʼ diidxaʼ, ñee riníʼ iqueʼ casi modo riníʼ iqueʼ Jesús la? Ñee runeʼ biaʼ gándatiʼ lu xhiiñaʼ Jiobá, neca huaraʼyaʼ o napaʼ xiixa guendanagana la?».
15. Xi zacané laanu gudiʼnu Dios ni jma risaca nápanu.
15 Xi zacané laanu gucheechenu diidxaʼ né stale gana yaʼ. Ra guiníʼ íquenu dxiiñaʼ stiʼ Jiobá nga ni cayúninu. Dxandíʼ, laabe nga guniʼbe gácani, ne caquiiñebe xiiñibe para gúnibe ni ne laaca laabe nga rudiibe espíritu laanu para gúninu ni. Ñee rusisácanu dxiiñaʼ sicarú ni nápanu de gacanenu Dios ne Rey ni cusiidibe ne espíritu stibe la? Jiobá si nga zanda gucaa jma de gadxe millón de xpinni Cristu gucheeche stiidxaʼ Reinu lu 236 guidxi roʼ, ne rúnicabe ni, neca para binni «huaxiéʼ napa [cabe] scuela ne iruti naca [cabe]» (Hech. 4:13).
Gúninu stipa para guicaanu ndaayaʼ chigueedané Cristu
16. Xi rusihuinni ca diidxaʼ zeeda lu Génesis 22:18.
16 Jiobá gudxi Abrahán: «Pur ni za de lii zaguaa ndaayaʼ guiráʼ guidxi ni nuu lu guidxilayú riʼ purtiʼ bicaadiágaluʼ stidxeʼ» (Gén. 22:18). Para ca binni ni nadxii Dios la? ca diidxaʼ guniʼbe ca cusihuínnicani zacaacabe ca ndaayaʼ ni guedané Mesías ca. Nga runi, cumu nánnacabe nuu ca ndaayaʼ ca la? riguixhe íquecabe gúnicabe ni na Dios né stale gana.
17, 18. Xi guníʼ Jiobá lu Deuteronomio 28:2, ne xi zanda guiénenu de laani.
17 Guidxi Israel ni za de Abrahán, gudxi Dios laacaʼ ca diidxaʼ riʼ: «Guiráʼ ca ndaayaʼ riʼ [ni zeeda lu pactu stiʼ Ley] napa xidé gueeda cani luguialuʼ ne ugaanda cani lii, purtiʼ cadi cusaana de gucaadiágaluʼ stidxi Jiobá Dios stiluʼ» (Deu. 28:2). Ca diidxaʼ ca laaca gucuá cani para xquidxi Dios ni nuu yanna riʼ. Nga runi, pa racaláʼdxiluʼ guicaaluʼ ca ndaayaʼ stiʼ Dios la? cadi gusaana de «gucaadiágaluʼ stidxi Jiobá». Zacatiʼ nga zanda gúʼyaluʼ gaca ni na ca diidxaʼ riʼ: «Ca ndaayaʼ riʼ napa xidé gueeda cani luguialuʼ ne ugaanda cani lii». Yanna, ximodo rusihuínniluʼ «[r]ucaadiágaluʼ stidxi Jiobá» yaʼ.
18 Dxandíʼ, zusihuínninu cucaadiáganu ni na Jiobá pa gúninu ni na stiidxabe ne guicaanu guiráʼ ni rusiidibe laanu (Mat. 24:45). Laaca naquiiñeʼ guzúʼbanu stiidxaʼ Jiobá ne Xiiñiʼ. Jesús peʼ gudixhená laanu ne ca diidxaʼ riʼ: «Cadi irá ni gabi naa, Señor, Señor, ziuu ra runi mandar Dios, sínuque cani guni si ni na be» (Mat. 7:21). Laaca rusihuínninu rucaadiáganu Dios ora de guidubi ladxidoʼno rúninu ni maʼ gudixhe xquídxibe gaca: neza binni ridagulisaa ra nuu ca binni ni «bidii be gracia [...] para guni xhiiña be» (Efe. 4:8).
19. Xi naquiiñeʼ gúninu para guicaanu ndaayaʼ stiʼ Dios.
19 Lade cani «bidii be gracia [...] para guni xhiiña be» nuu ca binni ni nuu lu Grupu ni Zaniruʼ, cani riníʼ pur guiráʼ ca binni ridagulisaa (Hech. 15:2, 6). Cadi guiaandaʼ laanu, modo guidúʼyanu ca conseju rudii ca xpinni Cristu ni bibí nga zusihuinni ximodo gaca juzgarnu lu ca dxi jma nagana (Mat. 25:34-40). Nga runi, para ganda uguu Dios ndaayaʼ laanu, naquiiñeʼ gacanenu ca xpinni Cristu ni bibí.
20. 1) Xi dxiiñaʼ risaca napa ca hombre ni bidii Dios gracia. 2) Ximodo zanda gusihuínninu rusisácanu ca hombre riʼ.
20 Lade cani «bidii be gracia [...] para guni xhiiña be» ca, laaca nuu ca binni ni nuu lu ca comité ni ruuyaʼ dxiiñaʼ raca Betel, ca binnigola ni riganna ca neza binni ridagulisaa ne ca grupu de binnigola stiʼ ca binni ridagulisaa, guiráʼ ca hombre ni maʼ bizéʼtenu riʼ gulí Dios laacabe né espíritu santu (Hech. 20:28). Ti dxiiñaʼ jma risaca ni napa ca xpinni Cristu riʼ nga gacanecaʼ xquidxi Dios guiziidicaʼ jma de laabe, «dede ora ma gaca nu tobi si lu ni runi cre nu, ne gunibiáʼ chaahui nu Xiiñi Dios. Zacá zaniisi nu lu stiidxa Cristu dede idxiña dxi gaca nu casi laa» (Efe. 4:13). Dxandíʼ, guiráʼ ca hombre ca nácacaʼ binni ruchee cásica laanu. Peru ora de guidubi ladxidoʼno rudiʼnu lugar gacanécabe laanu la? ricaanu stale ndaayaʼ (Heb. 13:7, 17).
21. Xiñee caquiiñeʼ guzúʼbanu stiidxaʼ Xiiñiʼ Dios nagueendaca.
21 Maʼ cadi candaa zunitilú Jesús guidxilayú stiʼ Binidxabaʼ riʼ. Ora gúnibe nga la? maʼ lu nabe nga guiaana pa zabáninu o pa zátinu, purtiʼ laabe nga bidii Dios chinebe guiráʼ binni «ra candani nisa rudii enda nabani» (Apo. 7:9, 16, 17). Nga runi, gudiʼnu xquíxepeʼ laabe de guidubi ladxidoʼno ne guzúʼbanu stiidxaʼ Cristu né stale guendanayecheʼ, Rey ni cayuni ni na espíritu stiʼ Dios.
Xi maʼ bizíʼdinu de ca relatu riʼ
• Isaías 11:1-5
[Guendarinabadiidxaʼ stiʼ párrafo]
[Dibuju/foto ni zeeda lu yaza 17]
Jesús bisihuinni nabé riá binni ora bisibani xiiñidxaapaʼ Jairo
[Dibuju/foto ni zeeda lu yaza 18]
Jesús nga zaniruʼ lu dxiiñaʼ de guireeche diidxaʼ ne guiziidiʼ binni casi qué huayuu dxi gácani